The Promise
- Is it serious?
- No, the fan just got disconnected.
It's working now.
You just need to add some water.
What do I owe you?
It was nothing.
No, you can't work for nothing.
No, really, ma'am.
I can't find my wallet.
I don't understand.
I just picked up my pension
at the post office.
Maybe you left it there.
No, I had it later
when I was shopping.
Maybe you dropped it there,
or in the parking lot.
Yes, maybe I did,
as I loaded my bags in --
Better hurry back.
There are lots of thieves around there.
- Come watch me solder this.
- Right after I pee.
Watch.
You stay half an inch away.
You don't touch it.
When the two edges
are bright red... zap!
One quick touch.
Here.
No, the other way.
- I gotta go.
- No, finish this first.
I have to go.
Listen, tell him this is the last time
you leave during work hours.
Yes, sir.
See you tomorrow.
Thanks for the tail pipe.
Move it!
The boss gave me this
for the go-kart.
Fine. Get in.
Put some of this stuff
in my ear.
Belgium beautiful country.
The Meuse river. Big factories.
Much money.
Cigarette?
I'll be back in two minutes.
Excuse me. My son's been
in a motorcycle accident.
I gotta get to the hospital.
Sorry. Excuse me.
Could I go ahead? My son's been
in a motorcycle accident.
What about all of us?
WELFARE OFFICE:
Hello.
Assita!
Your wife's passport
for her residence certificate.
Your passport.
Hamidou, come here a minute.
The passports. Thanks.
You got the money?
Not all of it yet.
How much is the rent?
Five thousand francs. $150.
You puttin' me on?
This wasn't our agreement.
It cost me
to bring your wife here.
They say it smells like sh*t here
and 5,000 is too much.
It's the sewer drain.
I'm gonna fix it.
That's all I have.
Then I'll take 10,000
out of your monthly wages, okay?
Okay. Thanks a lot.
He won't turn over his passport.
What's wrong?
He's from the mountains.
He doesn't understand. He's afraid.
He wants you to lower the rent.
He says it stinks here.
- Did you tell them I'll fix it?
- Yes, I told them.
I'll charge half rent
for three months
if they help me finish work
on the white house.
Roger!
Heating okay? Warm? Cold?
- Okay.
Nabil.
Nabil, it still stinks
like sh*t downstairs.
We gotta do something.
It's no use just clearing the pipe.
It's too small.
There's a bigger pipe in the shed.
Okay.
Hamidou only gave me $600
for his wife's trip.
You think he's bluffing?
He had money last night.
Maybe he was gambling.
- Try to find out.
- Okay.
- Anything else up?
- No. I mean, yes.
The Romanian
has four others with him now.
- Since when?
- Sunday.
There've been five guys
in Nicolae's room since Sunday.
Maria, give me five minutes.
Antwerp... Wednesday...
boat... America.
What kind of money they got?
Belgian?
Fifty dollars each until Wednesday.
- Is a lot.
- They can go somewhere else.
They agree?
I'll be back.
It's Igor.
- No problem with the heat?
- No.
- Your residence permit.
- How much?
Like we agreed on.
Plus 400 francs for the gas.
Four. Here.
The dollars.
Come on.
Fifty, and 5,000 francs rent.
My residence permit.
Hello.
We said 10,000
to have clients here.
He's not a client.
He's a friend.
I'm not an idiot.
That's another 5,000.
It's fair. A room for that
in town costs 20,000.
My permit.
Have a good screw.
- What do you want?
- A canister of gas.
Four hundred francs.
Can I pay
at the end of the month?
I can't just let them be cold.
Four hundred's not much.
Yeah, but I lost yesterday.
It's not my problem
if you always lose.
Just stop gambling.
Here.
Thanks.
Hello. Is Mr. Mller in?
That's not much time.
What are they?
Turks and Ghanians.
Will you hold on?
The press is hounding
the mayor about foreigners.
He wants the police
to do something.
I might be able to round up four.
Four more.
Don't look. Close your eyes.
What's going on?
Look.
You painted it. So?
Look right there.
The jaguars.
I'll swipe one more for here.
Then we'll each have one.
- Igor?
- What?
- Come here!
- We're working on the go-kart.
Let's go!
I'll be right back.
Roger... van... Antwerp... early.
Then you take boat...
toot toot... America.
Five dollars each.
Yes, five each person.
We leave in five minutes, okay?
Drinks on me.
Beer.
Coca-Cola. America!
I'm gonna go pee.
Police. Papers, please.
Your papers, sir.
You like it?
Just like mine.
Thanks, Dad.
The name's Roger.
Wanna drive?
Come on.
Okay, let's roll!
I'm over by 6,300 francs.
It's the Romanians' dollars.
I completely forgot.
Where you going?
- Back to the go-kart.
- What about the papers?
- I'll do them tomorrow.
No, I promised to give
their passports back tonight.
Come on.
Another 120,000
and the house is ours.
- Thanks.
- Thanks who?
Roger.
If anyone asks,
I'm at Mller's, okay?
See ya in a while.
Be right back.
Watch the hot rod.
Hey, you got a cigarette?
No, I won! You cheated!
- You're cheats!
You're the cheat!
Here's your passport.
I've got her passport
and residence certificate.
Set 'em down there. Thanks.
- What's she doing?
- What?
What's she doing?
He must be protected
against evil spirits in his new home.
- There are no evil spirits here.
- Yes, there are.
We don't see them,
but they see us.
See you later.
Listen, who do you think you are?
You signed a contract
to apprentice here.
It's not my fault, sir.
I had to help my father.
I don't give a damn
about your father.
You work here.
You come on time.
Your job is to come on time. Got that?
- Yes, sir.
- What's that?
- What?
On your arm.
A tattoo.
- Who did that?
- Roger. My father.
Why's he draw on your arm
instead of on paper?
Paper's not just
for wiping your ass.
Hello?
Yeah.
Listen, this is his work place.
I'll put him on.
I have to go.
Listen, you want to become
a good mechanic?
Then stay here...
or never set foot
in my garage again.
The labor inspectors are here!
Out the back!
The inspectors are here!
Ibrahim, labor inspectors!
Where's Hamidou?
- Up there.
Hamidou, scram!
The inspectors are here!
Turn the music off.
Hamidou, you okay?
You're not gonna die, Hamidou.
You're gonna be all right.
My wife... my child...
look after them.
Say you will.
I promise.
Igor? Where are you?
Where are you, Igor?
Right here.
You believe me now?
I've been yelling for you
for five minutes.
I couldn't hear anything
up there over the music.
Can I see your ID?
- What's going on?
- Looking for illegals.
You should be in school.
I'm an apprentice.
Here's my contract.
- Why aren't you there?
- I did some overtime,
so the boss gave me a day off.
- Who was on the mixer?
- Me. I was --
He asked the boy.
He was.
Why wasn't he near the mixer
when we got here?
I don't know.
I can't see from up there.
I told you.
I was making a phone call.
Very well.
Good-bye.
I'll show you out.
Hamidou, you all right?
- What's wrong?
- He fell off the scaffold.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Promise" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_promise_16306>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In