Tomorrow I Will Date With Yesterday's You Page #2

---

I know?

So this is your new apartment...

Ueyama kept bugging me

to move out of his place.

My aunt owns the building,

so come anytime.

Okay.

Well, I'm ready to help!

You can go put your bag down

in my room, to the right

I'll go take this up, too.

Thanks.

Nice girl.

Right?

Better treat her right.

Yeah.

What are you talking about?

When he first asked you out,

I was helping...

Hey, Ueyama! Get that fridge!

Tell me more!

Don't worry, take the light stuff.

Here, here.

What are you...

Dammit.

See, I told you!

Well, I think I'll head back now.

- Thanks for everything.

- In lieu of a housewarming gift.

Cool

Ueyama san

I hope you'll stay

good friends with him.

Watch out for this guy.

Oh, shut up.

- Later.

- Thanks.

About how we call each other...

I feel like calling you

Fukuju san is too formal.

I know, it's too dry.

Too dry, huh?

It's an important point.

At what point does everyone

switch to casual?

Now's the time, now.

Now, huh?

Then...

Emi chan

Takatoshi kun.

What's wrong?

Just... dust.

- You okay?

- Yeah.

Okay, cleaning done!

Time to unpack.

Yes, ma'am.

Just... appreciating your curves.

Pervert!

I mean aesthetically.

I'm serious.

Oh, that

I'm keeping it for that

woman who saved me.

Huh.

About five years after she saved me,

I ran into her in my neighborhood.

She asked me to hold on to it

until we see each other again.

So mysterious.

Wonder if I'll see her again.

Hey!

Did you draw these?

Back in elementary school.

Can I read it'?

Go ahead.

I drew them during recess

and showed them to friends.

Kept all the volumes in a box.

I loved hearing them say,

When's the next one coming?

You're such an artist.

You've always been like that.

Okay, let's finish up

before it gets dark.

Yup, let's do it.

Will you get in trouble?

It should be fine.

So midnight is your curfew...

That's right, I'm like Cinderella.

Yes, yes.

It's cold.

Say...

Let's...

hold hands.

Sure.

It's nice.

Holding hands...

with a girlfriend like this.

It's my first time.

It's really nice.

What a nice thing to say.

You really do cry easily.

(Until tomorrow)

Until tomorrow.

Until tomorrow.

Before long, those became

like our secret password.

We started going on dates nearly everyday

I'll hold that.

Thanks.

Don't fall again.

Oh, please!

I'm not that clumsy.

What's for dinner?

Take a guess.

Hm... Curry?

Nope.

I can only peel.

That's fine.

Wait, I have the key.

Can I take a picture?

What? Okay, sure.

Look this way.

Say cheese.

Okay.

Go drink tea or something.

Since you don't have a kettle,

boil water with this.

The mugs are over there.

Yes, ma'am.

- Here.

- Yes.

Ta-da!

Wow, looks amazing!

I'm going to dig in.

Go ahead.

Wow!

This is seriously good.

This beef stew actually

tastes like my mother's.

Must be the secret ingredient,

chocolate.

Wait, how did you know?

Know what?

That my mother puts

chocolate in her stew.

You mentioned it before.

I don't think I did.

You think?

Come to think of it,

this happened before.

What?

With the giraffe drawing.

At the zoo, you said it'll

get displayed at the school.

And it really happened.

Must be a coincidence.

I bet you have...

the power to predict the future.

What if I do?

What?

If I really have the power

to see the future,

what would you do?

I'd be pretty impressed.

Of course you would!

I'd be able to win

at gambling all day!

We'd be filthy rich

I'll work for my money.

Ah, very manly.

What about your own future?

Like about your career.

If I said I could see your future,

what would you do?

Oh, no, I don't want to know.

Well, unfortunately I can't.

I'm an ordinary person

Sorry to disappoint you.

Okay, let's eat.

Coin Laundry.

- He'!

- He'!

Haven't seen you in a while.

Yeah.

Is it going well'?

She cooked for me.

Yeah, yeah, good for you.

How would you like it today?

Let's see... Make it short, please.

Would you like the fringe

to sweep to the side?

Yes, please.

Okay.

Day 15.

In sixth grade, I was in a play.

And my costume then was

a trash bag, too.

Who did you play'?

An old man.

An old man?

It was so much fun that

I slept in the trash bag.

Then I woke up sweating.

Because plastic won't absorb sweat.

That's why cloth is important.

Sure is.

I understand the feeling.

It's like you hate to leave

that role you're playing.

You've been in plays, too, Emi?

I have.

Did I say your name...

without an honorific?

Nothing wrong with that.

Is it okay?

Yes

Emi

Takatoshi.

Makes me blush a little,

but it feels good.

It does

Emi

Takatoshi.

Are you getting teary again?

I'm not.

Damn.

I want to... hold you.

Then I think you should hold me.

Your curfew.

What's wrong?

Emi.

Time to go home

I'll walk you back.

Don't worry, stay in bed

I'll walk you back.

Made it in time.

My tomorrow, Your yesterday.

March 16 My 1st day (Takatoshi's

last) I model for him in a classroom.

March 16...

15 days from now?

March 15

My 2nd day (His 29th)

I meet Takatoshi's parents.

What the hell?

March 14

My 3rd day (His 28th)

March 13

My 4th day (His 27th)

March 6

My 11th day (His 20th)

March 5

My 12th day (His 19th)

March 4

My 13th day (His 18th)

Why are they dated in the future?

And why is it going back in time?

Public telephone.

Hello?

Takatoshi

Emi?

You already read the diary, right?

I did.

But...

Doesn't make sense, right'?

Not really

Emi, what is...

I've been...

hiding something from you.

Tomorrow, I'll tell you everything.

At 6am,

I'll wait for you in your classroom.

And bring that box.

The box?

Emi, wait a second...

Emi?

Hello? Emi?

Emi?

Listen

I'm going to tell you things

that will sound far-fetched.

If I told you

that another world exists parallel

to this one, would you believe me?

That's where I'm from.

What?

Where I come from,

time moves in the opposite direction

from this world.

In other words,

what is the future to you...

is the past for me.

What are you...

I know you've been wondering.

You thought I knew in advance

that your drawing would be displayed.

It's not that I can see the future.

It's just my time is moving in

the opposite direction from you.

That's why I knew.

The day you drew this at the zoo

was 15 days later in my future...

and I'm just telling you what I saw.

Did you bring the box?

Oh...

Now, let's open it together.

Open it and look inside.

And then...

you'll understand.

What?

How could this be?

You with my parents?

How could this photo...

It will be taken.

In your future,

in my past.

The woman who gave you the box,

how old did she look?

She was exactly 30 years old.

She's me in ten years.

The one you met when you were ten

was me in the future.

You see?

Takatoshi, would you mind

holding on to this?

There's something important inside,

so don't lose it.

What's inside?

I'll tell you next time we meet.

Then we'll open it together.

Pinky swear.

We can only meet

once every five years.

Every five years,

Rate this script:0.0 / 0 votes