We're the Millers Page #2
- Appreciate it.
Hold on one second. You guys
want anything? It's on me.
Replenishes electrolytes.
Don't want you cramping up
when you jerk each other off.
Nice meeting you.
Easy.
Easy. Oof!
Okay. I'm gonna hang out
here if that's all right.
Oh, thank you for that.
That's very helpful.
Oh! David Clark.
You're a hard man to find.
Take it easy on the plastic.
Whoa, Brad, what
the f*** is this?
Look, man, I was gonna call you back.
Do not kill me.
- I got robbed, okay. I swear. Brad:
- Whoa, whoa, whoa.
What are you...? What...?
Oh, the plastic?
Yeah, the plastic.
I've seen Dexter.
Buddy, I'm putting in a new
skylight, you idiot. Ha, ha.
You should have seen your face just now.
You sh*t a brick.
Well, what am I
supposed to think, man?
You've got these thugs throwing
a bag over my head. Come on.
didn't mean to freak you out.
- It's fine.
- You do know I've killed people though?
Yeah, Brad, I know.
Ha-ha. All right, have a seat.
David:
Whoa, whatthe f*** is that?
What? Oh, my orca? Yeah,
I bought an orca.
(SIGHS)
I make a lot of money.
David:
So you bought a whale?Well, I don't like sports cars.
- Yeah, yeah.
- So where's my money, David?
Come on, man. We go back.
We do go back. But it's
not college anymore.
We're not selling lids
out of my dorm room.
And you owe me $43,000.
I told you, I got robbed, Brad.
They took everything I had, man.
This week's drop, 22 grand of my
money that I'd saved. I'm f***ed.
Listen, this is a f***ed-up situation. But
I might have a win-win for both of us.
- Great.
- I have a smidge of very choice...
...mari-ju-Ana down in Mexico...
...and I need it here
by Sunday night.
because he got gunned down.
That's where you come in.
You could be my mule. I
need someone I can trust.
Go to Mexico, bring it back by Sunday
night, not only will I forgive your debt...
...I will pay you a standard
courier fee of $100,000.
You're gonna give me 100 grand to
move a smidge across the border?
Smidge and a half. It's nothing.
Dude, I got rolled by the
f***ing cast of Annie.
I come walking in here and you ask me
to be an international drug dealer.
This is easy money, David. All you
gotta do is pop down to Mexico...
...go to this address, tell them you're
there to pick up for Pablo Chacon.
- Who the f*** is Pablo Chacon?
- I am.
(SPEAKS IN SPANISH
THEN CHUCKLES)
You don't get respect from Mexicans when
your name is Brad Gurdlinger, right?
I mean, that's white in any language. See?
Big Bad Brad thought of everything.
I don't know. I don't think so, man.
This is way out of my league.
It's a federal crime.
If I try to cross the border with more
than a pound, you're talking like, um...
Twenty-five years in Mexican prison.
If you get a happy judge.
Yeah. Jeez. Not good.
- Although, you're forgetting one thing.
- What?
You don't have a f***ing choice.
Kenny:
So now you're gonna becomean even bigger drug dealer?
Drug smuggler, Kenny.
There's a difference.
searched at the border.
No offense, you look like
a total drug dealer.
- No sh*t. Thanks, dude.
- You could wear a disguise.
- What?
- A disguise.
That's what I thought.
A disguise.
I dress up. What's the hot
Bane from Batman? Someone like that?
Wear something over my face?
(AS BANE) There's no drugs in here.
You've got nothing to worry about.
(HORN HONKING)
Hey, pardon me. Hi.
Hate to bug you, but I'm trying to get the
fam to the zoo and I'm lost as all heck.
F*** off, real-life Flanders.
It's my fault. When it comes to reading
maps, I sure can be an old flibbertigibbet.
(WOMAN CHUCKLES)
Hey. No parking here, sir.
Perfect. F***ing tourists.
Oh, jeez. I'm awful
sorry, officer.
I don't know which way
is up around here.
No problem. Our city can
get confusing sometimes.
MAN:
Trying to findour way to the zoo.
It's two blocks up that way,
take a left, two blocks...
Holy f***ing sh*t.
Thank you, d*ckheads.
(OVER SPEAKERS) Hey little
lady, don't you say maybe.
Rose, the guy at the bar
asked for you by name.
Treat him nice.
Baby, I'ma show you how to.
MAN:
Yeah!Hi. I'm Rose.
- Hi. Hi.
- What...? Oh, please. No.
- No, Rose. Hey, Rose, Rose.
- No, no, no, no.
- Please. Listen to me.
- Duh, duh, duh, duh.
Ch-ch-ch-chuh.
You a**hole.
Don't worry. You don't have to
get naked and all that stuff.
- Unless you want to, you know. Oof!
- Mm-hm.
- F***.
- What do you want?
How would you like to spend 4th
of July weekend making 10 grand?
- What?
- Rose, listen.
All I'm asking is that you
go to Mexico with me.
All right? And then we drive
home together in an RV.
Rose:
Mm-hm.- And that RV has some pot in it.
- Drug dealing?
No, it's not drug dealing. It's not.
No, it's smuggling.
- Are you out of your mind?
- Rose, listen to me.
Now, me crossing the border by myself,
huge red flag. Huge, all right?
But families, they don't
get a second look.
So, Rose, I need
you to be my wife.
That is the dumbest
thing I've ever heard.
Look, Rose, 10,000 bucks, and
your flight's already paid for.
You can't buy me.
I'm not buying you, all right?
I'm renting you.
Rose:
Hmm.Like Pretty Woman.
Pretty Woman? She
was a prostitute.
And I don't trust you.
- What did she say?
- What the f*** do you think? She said no.
Cool. So I guess it's just us, then.
A little
father and son bonding
trip to Mexico.
Are you kidding? You and me alone in a van?
It'll look like the pervert Olympics.
No way. Absolutely not.
No, we need a girl.
And unless you can think of someone that
can leave town tomorrow, I'm f***ed.
I know a girl.
I don't get it.
What's in it for me?
I'm thinking a roof over your head, some
actual hot food. That'd be good enough.
I'm thinking 1000.
Fine, 1000 bucks, but that's it.
Great. And if we get caught I'll say
you drugged and kidnapped me. Cool?
Yeah, it's cool. Yeah, that's fine.
But that's it.
Kenny, meet your new sister.
This is great. I've
always wanted a sister.
- Get it off me. Get it off! Get off!
- Hey, come on. Let go.
- Come on. We gotta clean you up.
- What's wrong with you?
- Don't say that.
- I didn't mean to make her uncomfortable.
(OVER SPEAKERS) Wild child.
MAN:
Boner Garage!Going all out Going for broke.
Oh, great. Rose, I'm
glad I caught you.
I wanted to go over a couple
- ... that we have here at the club.
- Like what?
Todd:
Like, I want you to start havingsex with the customers for money.
What? That's totally
illegal, Todd.
Come on, what are you gonna do?
I gotta stay competitive with those
f***ers who opened up across the street.
You mean the Apple Store?
Yeah, and they're killing us.
Oh, God.
That's it. I can't do it.
I quit.
Did you hear the good news?
Now we get to f*** the
customers for money.
- Wha...?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"We're the Millers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/we're_the_millers_23176>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In