While We're Young Page #6

Synopsis: Middle-aged filmmaker Josh Srebnick (Ben Stiller) and his wife, Cornelia (Naomi Watts), are happily married, but stuck in a rut. So, when free-spirited couple Jamie (Adam Driver) and Darby (Amanda Seyfried) enter their lives, it's like a breath of fresh air -- especially for Josh, who pines for a youth he wishes he had. Soon, Josh and Cornelia are ditching friends their own age to hang out with the hipsters -- but whether the friendship can endure despite a 20-year age gap remains to be seen.
Genre: Comedy, Drama, Mystery
Production: A24
  1 win & 2 nominations.
 
IMDB:
6.3
Metacritic:
77
Rotten Tomatoes:
84%
R
Year:
2014
97 min
$7,008,208
Website
1,251 Views


(pause)

I have to go to the gents.

33.

JOSH:

Okay.

The scholar gets up -

JOSH/TIMWait, wait/Wait!

The scholar is yanked back by the lavaliere mike pinned tohis lapel. Josh and Tim both rush to his aid, unhooking him.

He shuffles to the bathroom and pees with the door open.

JOSH:

I guess he’s just doing that.

TIM:

Yeah. Hey, Josh, how’s that grantmoney doing?

Josh immediately goes into his wallet.

JOSH:

I’m expecting an email any day nowwhich should confirm -

Josh offers him a few twenties.

TIM:

No, thanks, but the rest of the grantmoney is coming, yes?

JOSH:

Ye-s. Assuming they’re funded againfor the next calendar year

TIM:

What does that mean?

JOSH:

I don’t know, one of the donors lefthis wife and...I don’t know --

they’re confirming the funding.

TIM:

Why’d he leave his wife?

14 EXT. BROOKLYN STREET. DAY 14

Cornelia carries a grocery bag, she listens to her iPod,

singing aloud. She sees someone off-camera and smiles

broadly.

CORNELIA:

Hey Fox!

Pink (09/30/2013) 3434.

A few feet ahead coming her way: Marina carries Willow in a *

Baby Bjorn next to two other younger mothers, early 30’s,

holding young children.

MARINA *

Hey Foxy Fox!

CORNELIA:

I was just going to call you to seeif you wanted to get lunch.

MARINA *

Oh, how sweet. This is Pepper andElise. This is Cornelia.

CORNELIA PEPPER/ELISEHey. Hi./Nice to meet you.

MARINA *

We’re going to a music class.

ELISE:

It’s really just for the mothers,

they don’t do anything yet.

MARINA *

Do you want to come?

CORNELIA:

Oh...maybe...

MARINA *

Come on, then!

Cornelia starts walking with the mothers.

ELISE:

How old are your kids?

CORNELIA:

Mine? I don’t have any.

ELISE:

Oh...I didn’t...you were just comingto hang out. Cool.

MARINA *

It’s adorable. If you didn’t knowbetter you think they’re havingseizures!

Pink (09/30/2013) 3535.

15 INT. MUSIC ROOM. DAY 15

Brightly lit with solid primary colors. A guy, 20’s and agirl, 20’s sing a song about trains as mothers and nanniesbounce their babies and sing along. Cornelia, her lap empty,

sits next to Marina, less enthusiastically singing along.

She looks embarrassed and miserable.

*

Cornelia whispers something in Marina’s ear. Marina

protests, but Cornelia is insistent. Cornelia gets up andwinds her way through singing mommies and babies.

*

16 EXT. BROOKLYN STREET. DAY 16

Cornelia comes out of the building, her breathing raspy andshallow. She leans against the brick and composes herself.

CORNELIA:

Holy sh*t...

She takes out her phone and dials a number -17

EXT. STREET IN REDHOOK. DAY 17

Darby and Cornelia walk together.

CORNELIA:

I mean, I love her, she’s a greatmom, but I always felt like if I hada baby, the baby would just fold intoto my life. I mean, if you spend all

your time at baby classes, you becomea baby. It’s like the mothers are

infantilized. You know?

DARBY:

(talking generally)

I know, just like: have a baby.

You’re cool, you know cool people whohave a house and, I don’t know, justhave a baby. You’re going to Mexicanfood and there’s a baby on the floor.

I know.

CORNELIA:

That’s how I grew up.

DARBY:

I want a baby. Maybe I’ll just havea baby right now.

CORNELIA:

You should. You can.

Blue (09/16/2013) 3636.

DARBY:

I like kids who don’t speak English.

(pause)

When are you going to have babies?

CORNELIA:

(hesitates)

A couple of times I got pregnant butit didn’t happen.

DARBY:

I’m sorry.

CORNELIA:

The longest only went four weeks.

After thirty-five it’s a sh*t-show.

DARBY:

I’m sorry. You don’t have to tell

me.

CORNELIA:

No, it’s okay. It’s what happened.

I like telling you.

(smiles, shrugs)

I like our life as it is. I think.

Even if we did have a kid, neither ofus can cook. You can’t get baby takeout.

Darby opens a door to a building and they start up a narrowstaircase.

18 INT. HIP HOP CLASS. CONTINUOUS 18

DARBY:

I like how you give Josh a hard time.

CORNELIA:

I don’t think I give him a hard time.

They enter a dance room filled almost entirely with black,

Filipino and Latina women.

DARBY:

It reminds me of my mom.

CORNELIA:

How she was with your dad?

DARBY:

No, with my brother.

Cornelia frowns.

37.

DARBY:

Yeah, she’d yell at him but iron allhis weird racing T-shirts. I mother

Jamie.

Darby smells her underarms and makes a face.

DARBY:

Sorry, I stink.

She changes into a tank-top and baggy track pants. Cornelia

puts on a leotard.

CORNELIA:

What kind of class is this again?

They enter a crowded dance studio.

DARBY:

Hip hop.

Tupac’s “Hit Em Up” blasts on and the women start doing 90’smusic video dance moves. Cornelia tries to keep up, but

looks less like a fly girl than a farmer doing a hoe-down.

Tupac continues over:

MONTAGE:

19 EXT. HAT STORE, BROOKLYN. DAY 19

Josh and Jamie admire the hats in the window. Josh points toan Irish cap. Jamie shakes his head.

20 EXT. SUBWAY TRACKS. DAY 20

Jamie, Darby, Cornelia and Josh (in his new porkpie hat whichhe’ll wear from now on) walk along the outdoor tracks. A

train rushes by on another track. Darby squeals withdelight. Jamie whoops. Cornelia and Josh look terrified.

21 EXT. HOUSING PROJECTS, BASKETBALL COURT. DAY 21

Jamie is the only white guy in a pick-up game on an asphaltcourt.

22 INT. GYM. DAY 22

Josh runs on a treadmill.

23 INT. JOSH AND CORNELIA’S APARTMENT. NIGHT 23

Josh tosses his hat onto a chair. He pulls Cornelia’s shirtover her head. She unbuttons his pants. Their open mouthscrash into one another. They make love on the floor.

Blue (09/16/2013) 3838.

24 INT. BIKE SHOP, BUSHWICK. DAY 24

Jamie and Josh browse different bikes. Josh checks out an

elaborate ten speed. Jamie shakes his head and points to asingle speed vintage, shitty-looking Raleigh.

25 EXT. BUSHWICK STREETS. DAY 25

Josh, a helmet strapped to his head, and Jamie, helmetless,

ride their bikes. Jamie lifts up his arms, soaking it allin. Josh tries to do the same. Josh looks suddenlydisconcerted and grabs his side. He slows to a stop as weCONTINUE with Jamie soaring onward.

26 INT. DOCTOR’S OFFICE. DAY 26

Josh sits on an examining table. A bald doctor is inspectinghis legs.

DR. NAGATO

Well, it’s a just strained muscle.

But the more concerning thing here isyour arthritis.

JOSH:

Arthritis?

DR. NAGATO

Yes. You have arthritis in yourknee.

JOSH:

Is arthritis a catch-all for some

kind of injury to the -

DR. NAGATO

No, arthritis is a degradation of thejoints.

JOSH:

I know what traditional arthritis is.

DR. NAGATO

I’m not sure what you mean by“traditional,” but this is arthritis.

JOSH:

Arthritis arthritis?

DR. NAGATO

Yes, I usually just say it once.

JOSH:

At my age?

Blue (09/16/2013) 3939.

DR. NAGATO

You’re what, 42?

JOSH:

44.

DR. NAGATO

Well, it happens at 42 and it happensat 44.

JOSH:

Uh huh.

DR. NAGATO

I’m going to get you a prescriptionfor Paracetamol. We’ll start there

and see how it progresses, okay?

He hands a prescription sheet to Josh. Josh holds it about a

foot away and squints.

Rate this script:4.5 / 2 votes

Noah Baumbach

Noah Baumbach is an American independent filmmaker. He was nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay for The Squid and the Whale and is known for making dramatic comedies. more…

All Noah Baumbach scripts | Noah Baumbach Scripts

1 fan

Submitted by aviv on November 10, 2016

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "While We're Young" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/while_we're_young_574>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    While We're Young

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Quiz

    Are you a screenwriting master?

    »
    Who directed the movie "Inglourious Basterds"?
    A Quentin Tarantino
    B David Fincher
    C Steven Spielberg
    D Martin Scorsese