You Don't Mess with the Zohan Page #3
in disco, Zohan.
Can you believe the poontachat
in this place!
I'm not Zohan.
My name is Scrappy Coco, my friend.
What!
They all think you dead in Israel.
I'm not going to tell.
Tell what!
I don't know what you're talking about.
Zohan, it's okay.
Don't worry, I'm a huge fan.
The way you took out
Abdullah Meda in '94.
And when you made Melami Benazir
eat his own sh*t in '97.
I can't believe I'm meeting you, man.
So, what the fachma
are you doing here!
Come with me.
Look, I couldn't take
all the fighting anymore.
- What's it all for!
- Are you crazy!
If I could blow a terrorist
inside out like you...
...this is all I would do.
I'd never sleep.
- This is exaggeration.
- No, it's not.
You made Palami Habdallah's poodle
sit on a live grenade.
- You gotta show me how you did that.
- I don't remember. I was young.
So tell me the truth.
Why are you in America!
I no want to tell you.
What! What! Come on.
You are the best, Zohan.
Whatever you say is good.
I want to be hairdresser.
You a fagala?
I can't believe it.
A great warrior, but also a fagala
with the penachim.
No, no, no. I like hair.
Come on, man, I get you real job.
You come by my shop tomorrow.
Israeli electronics. Are you crazy!
- No, you don't look like same Zohan.
- I have what haircut!
- What!
- You say I look silly!
- No, no. Who said this!
- You said this.
- No, no. Nobody say nothing.
I don't need your job.
I get my own job on my own
at a big salon. You will see.
You ever cut a sister's hair before!
Yes. Sister, brother, grandma,
grandpa, the whole family.
I'm good at this.
Have you ever worked
with dreads before!
This is what you do.
No more. This creature slayed.
It's not a problem. Okay, he's got me.
He's got me. He's got me. Okay.
Okay. So we blind him in the eyes.
We got you.
And we finish him.
You back away, I take hold of him.
Go! Go! Go out! Go now!
Go!
This is hair. This is hair.
Oh, okay. The joke's on me, eh!
A big part of our job here
is making this a fun experience.
Of course, of course.
For a lot of kids, this is their first cut,
and it can be very frightening.
- I can imagine.
- I don't want a haircut.
Get away from me.
Let me go.
Young man, look what I found here.
A nice balloon.
Do you want it! It's right here.
You shouldn't jump around...
...when this nice woman's
holding a sharp pair of scissors.
If you move, she could slip and
slice your jugular vein on accident.
There's no way to stitch the jugular.
All of your blood will be on the floor
in four minutes.
I've seen this. I've done this.
You don't want this.
Well, then, at least it's a good time to
shave his neck. I would get him quick.
When I was your age
Maybe you should grow up.
I promise you you won't regret.
And come back.
"Fujigawa"! I don't know that brand.
It really isn't...
It's not really Fujigawa.
It's Sony guts.
- Wouldn't it be better with the Sony...
- Oh, no, no, no. This is what you want.
- Four-hundred fifty.
- But the ad says "Sony," and "300."
No, no, no. What you going to believe,
me or the ad! Four-fifty.
Hello, Going Out of Business.
Can I help you!
Sony, yes. Three hundred.
Come in, yes. Very good, very good.
Hi. I represent the new owner
of this building.
Good for you. Want a birthday cake!
What do you want!
Yamaha is very good.
Did you receive our letter
regarding your rent!
- This I don't know.
- It's being raised to 20,000 a month.
No, no, no. This is too much.
Eighty-five hundred
is all we'll give you.
- This isn't negotiable. We can get...
- Ten thousand, that's all.
We both go home happy.
- I'm sorry. We can't settle for less.
- Okay, no deal.
You come back when you
want to deal.
- Sir, you don't understand.
- Go.
What you still here for! You like me!
I have girlfriend. Go.
Thank you very much.
Hey, look who's here.
Come on, not so loud.
Don't worry, Zohan.
I tell you, they don't recognize you.
Yosi. This is good man.
This Chocolat Coco.
- Scrappy Coco.
- Scrappy Coco.
Cooking Who-co!
Yes, yes.
So you're going out of business!
No, no, no, no. Is just a sign.
Is good for business.
Yeah, so you look me up, man.
That's cool.
I come for job.
Job. So you not big hairstyle!
It's not really happening for me
so far.
So I am here. So let's go.
No. No job.
What do you mean!
You tell me to come here.
I can no let you do this.
You want to be hair homo.
No, so I do this for now.
It's all yofi tofi.
Is no now.
Once you start in electronics store,
you never get out.
Look at Ephraim. You see!
I don't see nothing wrong with that.
It's perfect.
Ephraim came to America...
...to be racing car driver.
But he let slip away.
I can hear it. Look. Check your ear.
Pinchas wanted to be
the next Bill Cosby.
No. Is resistant, no proof.
You don't understand!
But the store kept pulling him back.
Maybe you swimming with the watch.
- I'm not swimming...
- Is resistant.
Yosi wanted to be a hand model.
What, you don't like this! Look at this.
This is most beautiful.
But he got too comfortable here.
Press this button, it's free HBO.
The electronics store
is a dream killer.
And I won't let the Zohan
kill his dream.
You are a real mensch, Oori.
You the mensch.
Come.
What! What's this!
You may not go for this,
but this place cross the street...
- Yes!
- They maybe take you.
- Is good place!
- No, is dump, but they take you.
Is on Palestinian side of street.
Palestinian!
No, no, no.
Look, nobody kill you there.
Here nobody care.
First off, no one kill me anywhere.
But Palestinian, no.
I've done enough
to my parents already.
I just want job for the Zohan.
And it kills me
the way Phantom bastard...
...getting his buttochim kissed
in Palestine now.
Buttochim kissed! What's this!
He have business.
He buy wives.
Him!
They say his ugly face everywhere.
Everyone is running
To Phantom's Chewy Muchentuchen
For the food the heroes eat
Kubeh, sambouesk,
Delicious muchentuchen
You never know who you'll meet
You are going to get spoiled.
Phantom Muchentuchen!
Oh, yeah!
This month,
order Muchentuchen Happy Lunch...
...and get action figures from
Phantom Presents: Death to Zohan.
Unbelievable.
This animal gets to live his dream.
But, me, I...
I can no work Palestinian, no.
It's like... I can't do this.
Yes, you can.
Is your dream to cut hair.
You want fight, or you want hair!
I want hair. But I'm scared.
Is America.
You can do anything here.
You never done something
people thought was impossible!
So you don't want to talk, huh!
I'll make you talk.
I can do this.
Disco, disco, good, good.
Disco, disco, good, good.
Disco, disco, good, good.
Disco, disco, good, good.
Disco, disco, good, good.
So you have never cut hair before.
I have cut my own hair
and several dogs.
I have the Paul Mitchell book,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"You Don't Mess with the Zohan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/you_don't_mess_with_the_zohan_23859>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In