Sukiyaki Western Django Page #2
Why...?
Why were we born in this spineless age!
What's it gonna be?
Take this handsome man to the Reds,
or hand him over to the Whites.
You know?
I must say...
I don't know.
Depends on him.
Today's special is the Whites, with a side of mashed potatoes and soup!
They're boss Kiyomori smells like a dead dog on a hot day!
He's lost so much he's getting dumber.
Goddamnit! Sheriff's late.
The sound, of the...Gion Shoja temple bells.
Echoes the impermanence of all things.
You follow?
Yes, I...uh...
It means, everything in this old world changes.
It means we can never call ourselves out.
We'll finally restore the glory of our family name, and then ride in high.
The Genji gang will be left in ruins.
The color of the sala flowers reveals the truth,
that to flourish is to fall.
Thats it.
Its a law of nature, the Genji's are going down!
From today...
I read this.
What's that?
Shakespeare...Henry the VI.
The War of the Roses.
War of the...Roses?
Camel boy, don't you know your Shakespeare?
Its a story about the Reds winning the war.
The Reds...win?
Yes, we'll win!
Yea! Kiyomori!
What?!
Kiyomori...
Don't ever call me Kiyomori again!
From today...
The name's...Henry.
Mwahaha!
Hey quit that sh*t!
Okay, you got it!
From today you are Henry! ...Boss.
Henry! Henry!
Now?
Side with the Genji's!
They got a lady, a young fine ass cream gravy!
That lady used to be a dancer!
She's the kid's mama, but still mighty fine.
Hasn't aged a bit.
A woman of true Genji lineage.
He's Genji and Heike?
Huh?
Oh...the kid?
Yeah, he's a half-breed.
And his father?
Got himself killed.
You of the same stock...boy?
F-F-F...Fine, fine!
Nani?!
He can't talk no more.
How do you, after seeing your dad murdered.
What's his mother doing on the Genji side?
To begin with, that granny's boy went to work in the city.
Then one day that boy, her son Akira.
Mama, the days of being Genji or Heike...are done with.
I don't know how or where the two met.
But his mother blessed their marriage.
So Red and White got hitched.
And they figured crossing roses, literally with both colors...was romantic.
And they raised Heihachi.
Their Red and White treasure.
But then the fighting started again.
Finders keepers...
Kiyomori!
Get out!
There ain't no gold here!
That's it?
Take it all!
If you want it? Take it!
And get out!
Daddy!
Heihachi!
Daddy!
Red rose...
My favorite color looks good on you.
Folks say a Genji woman painted Red,
was a flaming hymn.
I teach you well!
I show you!
A good time!
I know! I know!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sukiyaki Western Django" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/sukiyaki_western_django_19076>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In