The Source Page #2

Synopsis: In a remote and primitive patriarchal village between the North of Africa and the Middle East, the land has dried and the women traditionally bring water from a distant fountain to their houses while the idle husbands drink tea in the bar. The educated Leïla, who is the wife of the local teacher Sami, begins a sex strike movement among the women, supported by the elder Vieux Fusil (meaning old flintlock), to force the men to bring water to the village. They must face the strong reaction of the brutal men.
Genre: Comedy, Drama
Director(s): Radu Mihaileanu
Production: Europa Corp
  2 wins & 4 nominations.
 
IMDB:
7.3
Rotten Tomatoes:
63%
Year:
2011
135 min
17 Views


there's no water in the village !

Enough talk !

Are you ready to strike ?

Anyway,

This doesn't concern them...

...their oven hasn't

been lit for ages.

Doesn't concern me either.

I buried my husband,

and trampled all over his grave,

So who are

the brave ones ?

You've never felt any pleasure ?

Never?

Why did you get married at 14

if you didn't love him?

I'll get married to my lover.

We'll make love

twice a day.

We'll only have 2 kids.

I'll go travelling

while he minds them.

For sure !

I'll give you my donkey,

he'll have a cap on his head

like the tourists,

and he'll carry your

beautiful luggage.

"Love strike" !

They're saying:

"Doors and windows shut...

"the naughty rooster's

not allowed back in !"

"The hen'll get

a good night's sleep !"

I didn't hear anything.

Yesterday, she offered me an egg.

They've got a bit

of sunstroke.

Why've aren't they getting the water

all of a sudden ?

They want to make

a song and dance about it.

It's the modern generation.

They see running water

in houses on TV,

and they want to have it.

Howdy, Hussein ?

Come and have a cup of tea !

Later, thanks.

I'm going

to pick some flowers.

You're joking !...

And we're laughing !

I suspect Leila's behind this.

It's absurd.

You know the proverb :

"Sow and you will reap...

the earth cannot stop you."

Except when there's no rain.

Like that 15-year

drought we had.

You must marry another woman

and get rid of Leila.

She's no good !

Your sisters are

ten times better.

You should have married

the one I'd chosen for you.

I told you :

Love brings bad luck.

Why take someone

from so far away ?

She's a witch !

She'll be the ruin of you,

and bring shame on us !

You think I can't hear

the two of you ?

- Even in the afternoon !

- How dare you spy on us !

- She's my wife !

- She's your mother !

Sami !

Ahmed agrees to give you

his daughter, Nouffisa.

What do you say to that ?

I'm staying with Leila.

You love me ?

I'll never reject you.

I'll never marry anyone else.

You're my princess...

you revolutionary !

Leila,

you have the right to fight.

It's not a sin.

Enlightened lslam does exist

in other places.

The Islam of Light !

Your battle's a just one.

Leila!

Where's she got to ?

She'll do anything

to get out of work.

You have to help me.

If the strike doesn't work,

we won't have any water !

Why do you want to

change the tradition ?

What do you want me

to tell them?

What should I say

to convince them ?

Don't you see

that the idleness,

lack of money, drought,

have emptied the hearts

of those men ?

You want love

to return to the village

in a water pipe...?

Hurry up !

Fatima, hurry up.

Rate this script:0.0 / 0 votes

Radu Mihaileanu

All Radu Mihaileanu scripts | Radu Mihaileanu Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "The Source" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 11 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/the_source_18563>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    The Source

    Browse Scripts.com

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.