13 Minutes Page #2
That guy is merely a puppet.
Just look at his physiognomy,
his eyes.
He's not some naive idiot.
The man knows what he wants.
He may be a country boy, but he's
not lacking ideological conviction.
And the evidence is overwhelming.
The Fhrer doesn't want evidence,
he wants a written confession.
Goebbels needs it for the press.
I'll pull out every one of his teeth
to make him sign if I have to.
You saw that he won't budge.
Are you telling me
how to do my job now?
Your lot should have
known about this sooner.
Now where is that list
of the arrested relatives?
I'm asking myself how an ethnic German
can hate our Fhrer so much
to carry out such a despicable attack.
And on November 8th, of all days.
Now look who's joining us, Elser.
Come in!
Evening all.
- Ernst, a beer and a kirsch!
- Beer and a kirsch, coming up.
No. Erich has had enough.
Two orange sodas, please.
What's it going to be, Erich?
Soda or the usual?
The usual, you dumbass!
Thank you.
Shall we get some fresh air?
That's Elsa.
She's married.
Those are the best ones.
This seat is taken, Eberle.
We found another dead hare
in a sling today.
In the woods, near the Itzelsberg.
- That's above my field.
- Piss off, Eberle.
I'll give you a good kicking
if the poaching doesn't stop.
The dance is called a tango.
It's from South America.
It's very close, almost sinful.
Watch.
One...
One, two, tango step.
One, two...
Something like that.
I'm Georgie Elser.
You're Elsa, aren't you?
I'm going back to my Erich.
Hans, a round, time to celebrate!
So, what was the percentage?
The NSDAP is the biggest party
in the Reichstag with 44%.
Come, Lore. Let's go.
The Reds lost.
What do you say now?
There you go.
- Come on, let's go.
- No, I'll finish my drink.
There you go.
To our Fhrer. Sieg Heil!
Sieg Heil! Sieg Heil!
- Quiet, we're playing cards!
- Hang on.
We'll have no shouting here.
- Who's shouting here?
- Calm down.
Stay calm.
Calm down. Let's stay calm.
Schurr, you'll be the first
to be strung up once we seize power.
And you'll be shot after the revolution.
Idiots.
You've been to Konstanz
and Switzerland?
- Yes.
- Did you go to the cinema there?
I saw a picture of Jacqueline Wells
in a magazine.
She's so beautiful
in "Tarzan the Fearless".
They say she's wearing
hardly anything in that film.
That would interest you, of course.
Just die, you bastards!
Sons of b*tches!
Why did you leave?
You've been fighting
with the Nazis for years. For what?
Musician! Go home and pray.
Dirty pacifist!
- So what?
- Shut up!
You're a coward?
Yes, maybe I am a coward,
because violence
has never achieved anything.
Elser, now tell your girl here
why you did this.
Did you do this, Georg?
Elsa.
Take her away.
Where are they taking her?
That's entirely up to you.
Our Father who art in heaven,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come. Thy will be done
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses, as we
forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
and the power, and the glory,
for ever and ever.
Amen.
- Elsa...
- Yes?
She has nothing to do with this.
Will you guarantee
she won't be harmed?
She's not important to us
if we have a confession from you.
If not, it's a different matter.
My word as an officer.
That means nothing to me.
I can't offer more.
All right then. It was me.
My name is Elser, Johann Georg.
Born 4th January, 1903.
Let's begin.
Party membership?
None.
And this?
My Red Front badge.
But I was never
a Communist Party member.
- Red Front.
- Red Front.
Good that you're with us.
WORKERS VOTE KPD
- Josef!
- What?
The H.
- What?
- The H.
- Sh*t!
- Add it!
- Or the Browns will say we're idiots.
- Come on!
Watch out!
Sh*t!
Stop! Halt!
Site security!
"...I joined the Konstanz
Folklore Society."
Just for the companionship?
I didn't join to pick up girls.
You can meet girls anywhere.
And before you ask, I wasn't close
to any girl from the society.
Of course there was the occasional...
Why don't you just admit
you're a communist?
No, I thought it was enough to vote KPD.
I'm sure you were involved
in demonstrations, handing out flyers...
No. I didn't even attend meetings.
It's highly unlikely an apolitical person
would plan and carry out
an attack on such a huge scale.
I was a free human being.
Meaning?
You have to do what's right.
If humanity isn't free,
everything dies with it.
Am I allowed to write one last letter?
Please, just a few lines
to my fiance and my mother.
Take him away.
MUNICH ASSASSIN CAPTURED
ASSASSIN CAPTURED
That small-time carpenter is trying to
hoodwink us, claiming he acted alone.
Just one man can't construct
such a powerful bomb.
Elser insists he carried out
the attack on his own.
- There's no evidence...
- We won't let criminals call us liars!
The Fhrer wants us to get him to talk
by any means necessary.
He must say who's behind it.
Obergruppenfhrer, it's becoming clear
no one else is pulling the strings here.
You might trigger the Fhrer's reaction
for being soft and failing when it counts.
We don't believe a word of it.
What?
"For 30 nights, I waited until I got
locked in to the Brgerbrukeller.
"I wrapped a rag around
the rear part of the drill.
"I benefitted from the lavatories
automatically flushing every 10 minutes.
"I used the sound to conceal my work,
then waited another 10 minutes
for the flushing to start again."
Correct.
A lowly craftsman like you
couldn't build a bomb like that.
Who supplied your material?
For the last time,
who were you working for?
All right, I'll tell you.
We only have two telephones
in the village.
Churchill called me at the dairy.
The mayor's office
would have been a bad idea.
Churchill called and said,
"Elser, build a bomb to blow up Hitler
for me, we can't do it on our own."
I can't tell you what didn't happen.
Just give me pen and paper
and I'll prove it to you!
18, 20...
I'm out.
- Three...
- I'm out.
I'll go for diamonds if you don't mind.
- Heil Hitler, everyone.
- Heil Hitler.
Hi.
Ah, I see, voluntary disbanding.
Very sensible.
But if you think that the strike fund
will disappear with you,
you've got another thing coming.
Listen up, national comrades.
How about attending
the Gauleiter's rally in Heidenheim later
instead of playing cards at the pub?
Heil Hitler and good day.
- Heil Hitler.
- Good day.
Ernst, the usual combo.
Coming up.
Tell your Gauleiter
there was another hare caught in a sling.
You can do whatever you like.
But don't complain if it hurts.
That was Elsa.
But let me tell you, Eberle,
she won't talk back anytime soon.
Elsa?
- Elsa?
- Leave me alone.
- Why?
- I don't want you to see me like this.
What about Erich?
He'll get drunk at the pub.
The children are asleep.
You.
It's different with you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"13 Minutes" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/13_minutes_1547>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In