1983 Page #3
- Year:
- 2014
- 138 min
- 462 Views
we also have to come there.
In Nadodikkattu(Name of a movie)
must remember only two dialogues...
...what Mamukoya says to Lalettan.
'Asalamu Alaikkum,
(peace be up on you)
'Va alaikum assalam'
(May peace be upon you also)
Look, don't forget to send
the letters on reaching.
Hey man, one more thing.
Hey man, have you
packed everything?
Why not packing, is all over now.
From now on you keep this.
Let me return, as rich man then
we will renovate our club.
Pappa, time to start, okay.
Mother.
Mother, shall I go and come. Father.
Okay then.
Okay Pappetta.
Okay.
Must write on reaching.
Here, tea.
Brother, where is Saji?
He has gone for job.
Has he got a job?
Why not? The same job only,
roaming here and there.
We defeated, defeated!
Our youngster gang is coming,
lifting something.
That is a 'toffy'
Not toffy, trophy.
Whatever it may be, what is the
difference? Toffy or trophy.
Who all bated?
Rameshan 70, Babukuttan 30
and me 36 not out.
Mantle, how come
you didn't score anything?
Why not? He was duck!
That was a false L.B.
Now you can say that,
Mantle, time for you to retire.
Including this, it is the fourth duck.
When it is the time for
retirement I'll tell that.
Brother, 11 tea and eatables.
Magistrate, how come
you are standing there?
Hey man Saji, don't stand
there idle, go and help father.
Go brother Saji.
By the prayers of Gopalan nair,
Pappan went to Dubai.
You people roam around like this.
Saji, one letter is there.
Is it some kind of love letter?
Though getting old,
no shortage of sugar!
Is it not an old engine?
Yes, indeed.
Ampere will be more.
Let Pappettan, live of hundred
years won't die even if whacked..
Here, his letter!
Pappettan's letter?
Yes.
For dear Saji and friends to read
and know. Pappettan writing.
I had reached here, I'm fine here.
Took charge of the job,
there is A.C in the room.
That is great.
But it is severe hot outside.
But still anyway we must appreciate
those people who had made...
...this much set up in the sand
forest like this.
There are people from
all parts of the world.
Looks like, Malayalee's
are the maximum in number.
Then man, how are
the things over there?
Truly, there is no better place like
our country, anywhere in the world.
The enclosures, the ponds
in our country, then...
...the greenery it is really a heaven.
Then how are the cricket
tournaments going?
How did it turn out, on going for
the victory club tournament?
Pappettan, we got the cup.
Hey did you notice a black mark?
In gulf also there are mosquitoes.
Ramesha, what's your
Manjula saying man?
Does Mantle, still plays
tricks in the game?
Has got only that one.
Babukutta, Varkeycha,
Mani, Navas, Prahalatha,
...the new year is
approaching is it not?
The more news in the next letter,
should send the reply, ending the letter.
Your own Pappan.
Hey boy, to see you as an engineer
how much has your father desired?
That poor man out of grief, had
not eaten any food and has left.
Mother, I passed is it not?
Indeed a great thing, with no money,
brought books, this and that...
...is it to secure third class?
Can you get an admission
in any decent colleges?
stacked up, to get admission...
...in colleges by paying money?
Mother, it is all because
of that worst game.
How is that? As soon
as the dawn breaks,
...will start going with stick and twig.
How come she can boast all this,
has not passed 10th standard?
That is because she has
got no brains to study,
...with you the problem is,
it is in excess.
Hell, I'm going somewhere.
Go, go boy, you go
and play with the ball.
When the S.S.L.C mark list came,
...for me it was 240 and for
Prahalathan, it was 210.
We got an admission for
Pre-degree, in a parallel college.
Manuel who secured 510, in a
regular college at the town.
"On seeing the thunder, the
festival of game will not be over"
"The parrot has told, which was
sitting on top of a old pupil tree"
"This drumming at the
field are all a routine"
"Let the rain start showering and
let the sunshine glow in flames"
"Without loosing the fun
Let this festival continue"
"Let everyone in
all the shores gather"
"Along with that, all the
compatriots also join together"
"The time is fleeing, with
the wink of an eye"
"The present is
going without waiting"
"The time is fleeing,
with the wink of an eye"
"The present is going
without waiting"
"Don't leave man, hold tight"
"The time is fleeing..."
"On seeing the heads,
the game will be commenced"
"On seeing the thunder, the
festival of game will not be over"
"The parrot has told, which was
sitting on top of a old pupil tree"
"This drumming at the
field are all a routine"
"On the paths, one sweet
voice and tingle of bangles"
"ln the hearts, a small birds
sound of moving of feathers"
"The eyes get knotted each other"
"Without saying anything,
everything is understood"
"l have not seen
anything my parrot which swings"
"lf at all on seeing anything, don't
go and say anything, to anywhere"
"Kuwait captured by lraq army
American warships to Gulf"
My God, Pappettan.
What is it?
Have tried in all the numbers
which was given, no chance.
It was this America, which
nourished this Sadam Hussain.
It's all a war in want of oil, is it not?
That is it.
Any news of Gopalan
Nair's son, Pappan?
"No compromise:
lraq ready for the war"
"American bombers, arrived"
"Food stuffs not able
to port by lndian ships"
"ln the island of Failaka, at Kuwait
nearly 500 of Malayalee's trapped?"
"The ship started off,
with 750 lndians"
Pappettan, has come.
here for the exam, is it not?
No, with combine
study only, it will help.
Look, he is really sorry on getting
low marks for 10th standard,
...he is struggling
to get good marks for PDC.
Hey lady, he is really trying.
This was our combine study.
92 world cup was during
the pre-degree examination.
The game was held at New Zealand.
In our place the telecast
was at morning 3 o'clock.
But in that world cup..
We failed miserably.
"Friends cricket team
has entered the final..."
"...by defeating the fighters
team in semi"
"Tomorrow morning at the final,
Friends 11 V/s Champions"
"For the winners
Rs. 5000 cash waard and trophy"
It seems Pappettan, is still not
revealed from that shock.
He has got an idea to start a
business at the junction.
On winning this match,
it is not one or two rupees,
...if we can give him that money.
That will be helpful in
paying off the deposit.
Yes, yes.
Where is that Biju man? Will he not
turn up to play the final tomorrow?
Heard that won't come.
I have a person with me, okay.
With you?
Bring, morning by 8 all must reach.
Tomorrow I will come
with the person I told, okay.
Bring man.
He is a super player,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"1983" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/1983_1595>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In