1 Page #8
on his car
was judged too wide.
I don't know how wide
it is anyway, you know?
I didn't even know
there was a rule about it.
I just drive the damn thing.
At Monaco, lauda
took the lead
at the first turn...
And never looked back.
It was his fourth win
in six starts.
Jody scheckter:
He didn't seem spectacularly fast,
but he won races,
and you could rely
that he's not gonna
do anything stupid.
Hunt stormed back in France,
took the checkered flag
before a home crowd in britain.
Man:
The victoryflag's cinched,
and James hunt crosses the line to win
the British grand prix!
Well, now, James, they've changed
the regulations concerning the wings,
and yet you're still
extremely fast.
How do you do it?
Big balls.
Forget it.
Can't you print that?
We can't print--
but it's true!
The difference
between drivers is maybe
the quantity of desire
you have to win races,
because the talents
are equal.
That includes
whatever the weather is
when you're
at the race course.
Monza, spa, Monaco--
they were quite
famous tracks.
But one was reckoned as a symbol
of pure driving.
It's the highest
possible challenge.
In the shadow of
Germany's eifel mountains
lies a monstrous race track,
22 kilometers around.
Jacky ickx:
Hundredsixty-eight corners.
At the time, 17 jumps.
So you were flying 17 times
at the nrburgring.
Sir Jackie Stewart:
If a car went off the road, you never saw it.
It just disappeared into
the trees or the bushes,
or down a ravine.
Hitler built it
in the depression.
It is the most challenging,
the most rewarding,
the most dangerous,
the greatest racetrack
in the world.
Jacky ickx:
To winat the nrburgring,
that means that's
the race of your life.
In 1976,
the defending champion
and points leader
Niki lauda
called on his union
to boycott the nrburgring,
citing unsafe track conditions.
They couldn't marshal it.
It would take an army of
firefighters to do any good.
( Vintage audio )
Hunt cast his vote to race.
Lauda was defeated
by the slimmest of margins--
one.
Brett lunger:
I came round the turn,
he was sideways in the middle of the track.
His car was on fire.
Man:
There's Brett lungergetting out of the surtees
and into the flames.
Brett lunger:
The Ferrari had different beltsand different systems.
Art merzario
had driven a Ferrari.
He was able to get in,
undo the belts.
I was on top of the car,
and I grabbed
Niki's shoulders
and pulled him
out of the car.
Man:
Lauda isfinally dragged clear
from the burning inferno.
The race of course
is stopped.
I remember him saying to me,
"what's my face like? What's my face like?"
In fact, he didn't know
he'd ingested
a lot of toxic fumes
from the burning resin
and fiberglass
of the bodywork of the car.
People were already talking
about him in the past tense.
We were both certain that
we'd hear the morning news
saying he was dead.
I couldn't see anything.
I was just listening.
Must have been
in the hospital.
My wife came into the room
where I was lying,
and, uh, she started
crying, so--
which didn't
certainly help me.
I told her afterwards,
"listen, why did you cry
when-- when you come in?
Because I felt bad."
She said, "unfortunately,
I only recognized you
on your feet."
Because I was burned so bad,
in my head and everywhere,
that she had a shock.
And that was the real
issue at the time,
so I thought, "sh*t,
I must fight now to stay alive."
Five weeks later,
I was back in the car in monza.
Brett lunger:
Niki walked down the pit Lane
to where my team was,
and he said,
"Brett, thank you."
And then walked away.
Niki lauda:
I knew the riskI was getting myself into.
The easy way back is to
drive as quick as possible.
Don't wait.
As long as you wait,
is more worried you get.
( Spectators cheering )
He finished fourth and,
you know,
kept his world championship
hopes alive.
That's the most courageous
thing I've ever seen.
Lauda! Lauda!
After all he's been through,
I would like to see him
right at the front,
fighting and,
you know, unblemished.
Maurice Hamilton:
Back against the wall,
James hunt went out
and he won these two races
through just sheer
determination and grit,
but there was something magical
about what Niki lauda was doing.
He was a very
tough competitor,
but most people
questioned his sanity.
That accident
gave him charisma.
Jane birbeck:
They became--
I hate to think what sort
of buddies they became.
Like playboys together,
if you know what I mean.
Man:
Good afternoon, and welcometo the Japanese grand prix.
This is the most exciting
finish to a grand prix season
in over ten years.
It's down to a fight for the championship
between hunt and lauda,
with lauda
just three points ahead.
What an incredible end
to the season!
John hogan:
They ended up goingto the Japanese grand prix,
and everybody wanted it,
and the broadcasters
of the world said,
"ah, that's good!
Let's-- let's--
"oh! We don't
have the rights!
"Oh! Now,
how do we fix this?"
( Spectators cheering )
By 1976, Bernie ecclestone
and Max mosley
had become friends
and partners
in the formula one
constructors association,
the loose confederation
of garagistes--
independent car builders.
Max mosley:
Berniewas completely streetwise,
an absolutely
brilliant tactician.
Nigel roebuck:
Didn'ttake Bernie that long
to work out
that the organizers
were making a lot of money,
and fundamentally the teams
were getting screwed.
Lord hesketh:
Bernie came in.
He said, "I have bought
all of the world's
TV rights for
a million dollars."
There were ten teams.
"You can all
have 10% for $100,000.
Lord hesketh:
Nine idiots sat there:
"Think how much testing
I could do with $100,000."
I said no thank you,
and everyone else said no thank you,
and that's how Bernie
got control.
Pathetic, really, but then that's how
great fortunes are made!
While the brabham owner
would eventually sell his team,
he has maintained control
of the sport's
commercial rights
ever since '76
and the showdown in Japan.
John hogan:
Bernie saidto the broadcasters,
"you can have the rights
going forward,
but you've got to show
every grand prix."
Lord hesketh:
As they say,the rest is history.
Niki lauda:
In fuji,it was raining all day long,
that we could not drive.
At four in the afternoon,
the race director came
and said, "we have
to start the race now
because
the television time..."
But I said, "look,
the rain is the same."
Those early days,
things were run
a little bit more
like a dictatorship
rather than a democracy.
It was me that said,
"we're gonna start, no matter what."
Man:
And the Japanesegrand prix is underway!
James hunt's
got a superb start.
That's exactly
what he wants to do,
get in front
of all those cars,
because when you're in the front,
you don't have that spray.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"1" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/1_1480>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In