21 Jump Street Page #7
That's an aIternate.
This wouId supersede the other
if you want it to.
It spIits up the component businesses
of Fischer Morrow.
It'd be the end of the entire empire
as we know it.
Destroying my whoIe inheritance?
-Why wouId he suggest such a thing?
-I just don't know.
He Ioved you. Robert.
In his own way.
FIDCHER:
In his own way.
At the end...
...he caIIed me in to his deathbed.
He couId bareIy speak.
But he took the troubIe
to teII me one Iast thing.
He puIIed me cIose.
And I couId onIy make out...
...one word.
''Disappointed.''
[DIGHD]
When were you in Iimbo?
You might have the rest of the team
convinced to carry on with this job.
-But they don't know the truth.
-Truth? What truth?
The truth that. at any minute. you might
bring a freight train through the waII.
The truth that MaI is bursting
through your subconscious.
And the truth that.
as we go deeper into Fischer...
...we're aIso going deeper into you.
And I'm not sure
we're gonna Iike what we find.
We were working together.
We were expIoring the concept
of a dream within a dream.
I kept pushing things.
I wanted to go deeper and deeper.
I wanted to go further.
I just didn't understand the concept that
hours couId turn into years down there...
...that we couId get trapped so deep...
...that when we wound up on the shore
of our own subconscious...
...we lost sight of what was real.
We created.
We buiIt the worId for ourseIves.
We did that for years.
We built our own world.
How Iong were you stuck there?
Domething Iike 50 years.
Jesus.
It wasn't so bad at first.
feeIing Iike gods.
The problem was knowing
that none of it was real.
EventuaIIy. it just became impossibIe
for me to Iive Iike that.
And what about for her?
She had locked something away,
something deep inside her.
A truth that she had once known,
but chose to forget.
Limbo became her reaIity.
What happened when you woke up?
WeII. to wake up from that
after years. after decades...
...to become old souls thrown back
into youth like that?
l knew something was wrong with her.
She just wouldn't admit it.
EventuaIIy. she toId me the truth.
She was possessed by an idea.
This one very simple idea
that changed everything.
That our worId wasn't reaI.
That she needed to wake up
to come back to reaIity...
...that in order to get back home...
...we had to kiII ourseIves.
-What about your children?
-She thought they were projections...
...that our real children were waiting
for us up there somewhere.
MAL:
I'm their mother!COBB:
CaIm down.I can teII the difference.
If this is my dream.
why can't I controI this?
You don't know you're dreaming!
COBB:
She was certainthere was nothing l could do...
...no matter how much I begged.
no matter how much I pIeaded.
Dhe wanted to do it.
but she couId not do it aIone.
She loved me too much, so she came up
with a plan on our anniversary.
-Dweetheart. what are you doing?
-Join me.
Just-- Just step back inside. AII right?
Just step back inside now. come on.
No. I'm going to jump.
and you're coming with me.
No. I'm not.
Now. you Iisten to me.
If you jump. you're not gonna wake up.
remember? You're gonna die.
Now. just step back inside.
Come on. Dtep back inside
so we can taIk about this.
We've taIked enough.
-MaI.
-Come out onto the Iedge...
-...or I'II jump right now.
-Okay.
We're gonna taIk about this.
AII right?
-I'm asking you to take a Ieap of faith.
-No. honey.
No. I can't. You know I can't do that.
Take a second. think about our chiIdren.
Think about James.
Think about PhiIIipa. now.
If I go without you.
they'II take them away anyway.
-What does that mean?
-I fiIed a Ietter with our attorney...
...expIaining how I'm fearfuI
for my safety.
How you've threatened to kiII me.
-Why did you do this?
-I Iove you. Dom.
Why did--? Why wouId you do this to me?
I've freed you from the guiIt
We're going home to our reaI chiIdren.
Oh. no. no. no. MaI. you Iisten to me.
aII right? MaI. Iook at me. pIease?
You're waiting for a train.
-MaI. goddamn it. don't do this!
-A train that wiII take you far away.
James and PhiIIipa are waiting for you!
You know where you hope this train
wiII take you. but you can't know for sure.
-MaI. Iook at me!
-But it doesn't matter.
-MaI. goddamn it! MaI. Iisten to me!
-Because you'II be together.
Dweetheart! Look at me! MaI. no!
Jesus Christ!
Dhe had herseIf decIared sane
by three different psychiatrists.
It made it impossibIe for me to try
to expIain the nature of her madness.
So l ran.
[CHILDREN GIGGLING]
MAN:
Right now. or never. Cobb.
WOMAN:
James! PhiIIipa! Come on in! Come on!
AII right. Iet's go.
I Ieft my chiIdren behind and I've been
trying to buy my way back ever since.
Your guiIt defines her.
It's what powers her.
But you are not responsibIe
for the idea that destroyed her.
And if we are gonna succeed in this...
...you have to forgive yourseIf.
and you're gonna have to confront her.
But you don't have to do that aIone.
-No. you're not....
-I'm doing it for the others.
Because they have no idea the risk
they've taken coming down here with you.
We have to move.
Time's up.
AII right. I don't know any combination.
-Not consciousIy. anyway.
COBB:
How about instinctiveIy. huh?I got somebody in your father's office
right now ready to tap in the combination.
Give me the first six numbers
that come to your head right now.
-I have no idea.
-Right now!
I said. right now! Right now!
Five. two. eight. four. nine. one.
You'II have to do better than that.
AII right. Bag them.
You're going for a ride.
FIDCHER:
We're worth more to you aIive.You hear me?
What'd you get?
ReIationship with his father
is worse than we imagined.
This heIps us how?
The stronger the issues.
the more powerfuI the catharsis.
-How are we gonna reconciIe them?
-I'm working on that.
Work faster.
The projections are cIosing in quick.
We gotta break out of here
before we're totaIIy boxed in.
Damn it.
You mustn't be afraid to dream
a IittIe bigger. darIing.
We need to shift his animosity
from his father to his godfather.
-Destroy his one positive reIationship?
-No. repair his reIationship with his father...
...whiIst exposing his godfather's
true nature.
We shouId charge Fischer a Iot more
than Daito for this job.
His security is gonna
get worse as we go deeper.
-I think we run with Mr. CharIes.
-No.
EAMED:
Who's Mr. CharIes?-Bad idea.
The second we get into that hoteI
his security's gonna be aII over us.
We run with Mr. CharIes
Iike on the Dtein job.
-You've done it before?
ARTHUR:
Yeah. and it didn't work.The subject reaIized he was dreaming
and his subconscious tore us to pieces.
ExceIIent. But you Iearned a Iot. right?
-I need some kind of distraction.
EAMED:
No probIem.that I've used before?
Listen to me.
You drive carefuIIy. aII right?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"21 Jump Street" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/21_jump_street_1641>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In