25th Hour Page #10
A boss who doesn't ask questions.
You make a new life
and you never come back.
Monty, people like you. It's a gift.
- You make friends wherever you go.
- How you doing?
You're gonna work hard, keep your
head down and your mouth shut.
You'll make yourself a new home.
Here you go, James.
You're a New Yorker.
That will never change.
You got New York in your bones.
Spend the rest of your life out West,
but you're still a New Yorker.
You'll miss your friends, your dog,
but you're strong. You got
your mother's backbone in you.
You're strong like she was.
You find the right people and get
yourself papers. A driver's licence.
- What's your name?
- James.
James. Not from around here,
are you?
- No, I'm from out west.
- Let's just get your picture.
Be still, give me a smile. OK.
Now give me a bigger smile, James.
Bigger. OK.
You forget your old life.
You can't come back.
You can't call, you can't write.
You never look back.
You make a new life for yourself
and you live it.
You hear me? You live your life
the way it should have been.
And maybe, and this is dangerous,
but maybe, after a couple of years,
you send word to Naturelle.
Four,
three, two, one...
- Happy New Year.
- Happy New Year.
Feel that, right there?
Your mother's a lunatic.
Hurry up. I need company.
Get a new family
and raise them right.
You hear me? Give them a good life.
Give them what they need.
You have a son.
Maybe you name him James.
It's a good strong name.
And maybe, one day,
years from now,
long after I'm dead and gone,
reunited with your dear mother,
you gather your family together
and tell them the truth.
Who you are,
where you come from.
- You tell them the whole story.
- I was arrested...
And then you ask them if they know
how lucky they are to be there.
It all came so close
to never happening.
This life came so close
to never happening.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"25th Hour" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/25th_hour_1660>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In