360 Page #2
how about we have breakfast
tomorrow morning,
you and me, and we renegotiate
whatever it is
you agreed with those
Estonian gypsies?
Let's say 7:
30 in the restaurant?- Hi, Siobhan.
- Hello again.
Coming.
- Hi.
- You're half an hour late.
I know.
- Hi.
- I missed you.
- Rui?
- Hmm?
- I want to talk to you.
- Yeah?
- Can we talk?
- Can I kiss you?
Can we talk first, please?
I need to talk to you.
Why? What's wrong?
We-Will you stop? We can't-
We have to stop this.
You're kidding, right?
No. Can you put some clothes on, please?
- Put your clothes on.
- Okay.
Yeah, okay, I'm decent now.
- Rui!
- Let's-Let's talk.
What? It's not the first time
you see it, is it?
Please help me out here a little bit.
You are so beautiful. I missed you.
Rui.
What's wrong?
Do I make too many demands on you?
No, that's not what I'm talking about.
Do I make you-
I make you happy, right?
I make you feel good.
- Mm-hmm, yes.
- We have a good time together?
- Yes.
- So why change it?
'Cause you're 25 years old.
That's the beauty of it.
We're different.
I have so many responsibilities.
I love your responsibilities.
We don't have a future.
We have a beautiful present.
We can have a future
if you'll let me try.
- Rui.
- Let me be part of your life.
Mmm.
Must you dance
Every dance
With the same
Fortunate man?
You have danced with him
Since the music began
Won't you-
And what about work?
How should we do that?
I mean, like total strangers?
We-We have to stop that, too.
Oh.
You know you promised to-
to keep me in work, right?
Said you would make me-
a staff photographer and all that?
That was very irresponsible.
A little.
That's okay, I guess.
If you need help with money,
I can always do that.
What was that, now?
Rose, you just never understand,
you never accept
how I feel about you,
you know?
What this means to me.
I actually love you.
And finally,
the "Day in the Life of the City" spread.
We've locked down the text.
And with regard to the photos,
Rose, I know you've suggested
your Brazilian photographer again.
And I just want to confirm
we're all very happy with that idea.
Well, I actually wanted
to make a suggestion.
I feel that we've been using him
a lot recently.
So there are two photographers
here whose work
this story better.
Well, thank you, everyone.
Laura?
Laura?
Eh.
Hi, uh, Harriet?
This is Rui.
Did she call you or something?
Because she's gone.
I don't know what happened.
She packed up everything
and she is gone.
I mean, she's really gone.
Yeah, okay,
if she calls you or anything,
just, uh, call me. Yeah.
Yeah, okay. Thank you.
Here's 80. Keep the change.
I'm in the kitchen!
- Hi.
- Hi, darling.
- You all right?
- Fine.
- You look lovely.
- Thank you.
- Um, have I got time for a shower?
- No, absolutely not. We're very late.
All right, fresh shirt.
There's one in the utility room.
Esther left it there.
When did you get home?
Oh, about half an hour ago.
I forgot, in the first year,
what was she?
A cloud.
And then,
memorably, a comet.
What is she this year?
A tree?
You've been away too much.
No, she's Shprintze.
Shprintze?
What is that?
Does it at least have a pulse?
It's a Ukrainian Jewess.
They're doing "Fiddler on the Roof."
And she-she's also got a line.
Well?
"I think he has a pleasing air."
Is that it?
Uh, well, they-
she was going to say,
"Mama, Yente's coming," but they thought
that might be a bit much for her, so...
You're right.
I have been away too long.
How can Grandma's recipe
be world famous?
She never left the village
once in her life.
Don't be clever, Chava.
- Why not? I'll never be pretty...
- Excuse me.
- Or a good singer. Allow me to excel in something.
- Sorry.
I've seen Mosha outside.
He's so handsome.
Isn't he a little bit cross-eyed?
This is it.
This is her cue.
No, I think he's gorgeous.
Don't be silly.
He's hideous.
Shprintze, we need you to cast
the deciding vote.
What is he like?
Oh, God, she's dried.
"I think he has a pleasing air."
Since you have nothing
to say, Shprintze,
Tzeitel, what do you think?
- I think he has a pleasing air.
- Excuse me.
Motel's coming
and he's with Yente.
...seeing all the audience.
Feel a bit better?
Yes.
Okay. I don't remember
you wearing this in the play.
- No.
- You've stolen it from someone?
No.
It's a bit tight.
Suits you.
Mom, look what I have.
I have a beard.
I look like a man.
Yes, she was all right.
She did-
She went out like a light.
Mmm.
She was totally exhausted.
You must be too.
Mmm.
Yeah.
It's been a crazy few days.
How did it go in Vienna?
Fine.
Did you get your deal done?
You did have a deal to do there,
didn't you?
- I did and I did.
- That's good. That's great.
That means a trip to Estonia
in the near future.
Berlin, actually.
Do you know,
I've never been to Berlin.
- How was it here?
- It was fine.
I got your messages last night.
You sounded emotional.
Did I?
Am I wrong?
No.
Well, I tried to call you straight back,
but it went to voice-mail so...
Anyway, it was very nice what you said.
What did I say?
You said that you wished I was there.
It's true, I did.
That's nice.
Morning, Tyler.
So you asked to see me.
Clear.
I'm so pleased you agreed
to do this halfway house.
- Clear.
- Miss Olsen, I believe-
I believe I've done everything
you've asked me here.
You have. You've worked hard.
Yeah.
But what if I'm no different?
You know,
after everything we've done,
what if-
what if I haven't changed?
is that maybe you were right-
maybe I should go
to that halfway house first...
for my own protection.
Because like you said,
I've been in-I've been
in an all-male situation here
for six-six years.
And it's going to be quite a shock
being on the outside with all the-
the temptations and distractions.
Yes, it is.
And I would hate for everything
that we've done together
to be undone.
You said you'd spoken
to some people in Louisville
who have experience
working with people like me?
If I remember, they were even
happy to fly over here
to collect you and accompany you
on the plane.
On the plane?
No, they can-they can spare
themselves that.
They can just meet me
at the Louisville airport.
Tyler, I am so happy
that you've agreed to do this.
You think it's right?
- Yes, I do.
- 'Kay.
I never want to end up
in a place like this again.
Hi.
- Oh.
- Thank you.
I wasn't sure if you were hungry.
So the choice is chicken or fish.
I got you chicken.
Though now I'm eating it myself,
I'm not sure which one I got.
- I'm not hungry.
- You sure?
They said they wouldn't
Maybe some wine.
Okay, have mine as well.
You don't want it?
No, I've got some work to do.
Going direct to Denver?
- Miami.
- Oh.
Then home to Rio de Janeiro.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"360" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/360_1704>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In