3 Days to Kill Page #3
All these times,
now's the time to say a joke?
No, I mean, maybe...
- Maybe we can fix your hair.
- Fix it? You can fix this?
No, you can...
You could wash it...
look, tomorrow it will be...
It'll be back to normaI,
all right? Maybe?
- Yeah.
Why don't we
pick up some dinner?
Hey. Don't offer to cook dinner
if you're going to be three hours late.
Look, I'm sorry, Tina, but I was...
Save it. I was crazy
to think I could count on you.
I was gonna ask you to look after Zooey
while I go to London for work.
Then, go.
Really, you should go,
I can handle it.
You can't handle dinner.
How are you gonna handle a teenager?
How about I just diffused
a major meltdown. Her hair, OK?
I have to take the first flight
out tomorrow morning.
I'm calling a sitter.
I was late because I found
a doctor who can help me.
- What?
- There's, um...
There's a specialist here
in Paris who has
a experimentaI drug
she's willing to test on me.
ExperimentaI.
What exactly does that mean?
It means I might be able to spend a little
more time with you and Zooey.
You should have called, Ethan,
because I was going to kill you.
Can we just, like, maybe quit
fighting for a second.
Maybe not talk about
killing someone? Me.
I could grill us up some of this tuna.
- Tuna?
- Yeah.
- Tuna.
- With all that mercury?
No way!
You're gonna fix that door, right?
Oh. Um...
Yeah, that was a mistake.
You haven't been here 24 hours.
I hope the sofa is going
to be comfortable.
Yeah. Better than a cot in Karachi.
Do you need something
to help you sleep?
Yeah, I'm gonna need it now.
You're terrible.
I knew you would call.
What the hell did you give me?
- You're not coming over?
- No. I'm dizzy.
My head... My head's dizzy.
Vivi.
- Read the manuaI.
- Wait! I'm hallucinating.
I'm hallucinating.
- Take a shot of vodka.
- What?
Vodka. It'll take the edge off.
Is everything OK?
Yeah.
- I had a little trouble finding the vodka.
- Huh.
Listen, you can call me
anytime you want.
It's only a one hour difference
between Paris and London.
- There you are.
- And you can call me, too.
- I love you.
All right.
I'll be back in a couple of days,
I'm running late.
- Your daddy has a list.
- Kind of a big list.
- Washing powder...
- I'll see you guys!
- Have fun!
- ... for black clothes.
Zooey, come on, breakfast.
Look at me. Come on.
Just one time up here.
One time.
Atta girl.
Zooey!
Oh.
What?
Wow, it's...
- It's what?
- Geez.
- So, what, Ethan?
- It's...
It's so red.
Vivi?
Are you going to get that?
Sorry. Nobody important,
just my boss, Vivi.
Was she the one calling you
in the middle of the night?
We talk a lot because
we sell internationally.
It's always daytime somewhere.
All right, so now we've got
three days to kill.
What are you doing?
It's called a ringtone, Ethan.
I'm giving you mine.
Maybe we can talk more
than once a year.
"I LOVE IT")
There. Welcome to this century.
Zooey. Zooey.
Don't you want to ride
your bike to schooI?
You think Hugh's
gonna like my hair color?
Yes, I do.
- Really?
- Yes.
- You think he'll really love it?
- Well, if he cares about you he will.
So you don't love it?
No.
No, I mean, yes, Zooey.
Zooey, I really love it.
Awesome.
I can see you don't
believe in the customary
forty-eight-hour window between kills.
Well, you only have three days left.
I'm not getting into your car, Vivi.
Not untiI I get a second opinion on that
whatever it was you gave me.
- I told you it's kosher.
- No, it's not.
- Aw.
- The manuaI says,
if you'd bothered to read it,
you'd find out if I can't keep
my heart rate lower,
that sh*t's gonna act
like a hallucinogen.
So keep your heart rate low.
Yeah, well, it's kind of hard
with the job you got me doing.
Get in the car already.
I need you to locate
the Italian accountant
who cooks the books
for your old friend the Albino.
How am I supposed to locate this guy?
With the help of this man.
His name is Mitat Yilmaz.
He runs a limo service
that caters to the Albino.
Get to know him, he'll lead you
straight to the accountant.
All right.
- And, Ethan?
- Yeah?
Lose the bike.
- Buy a suit.
- Why?
So, you understand we are
a luxury car service, right?
- Yeah.
- How did you come to hear of us?
An Albino told me.
Did he also tell you
that we offer discreet luxury?
He told me not to talk to the hired help,
to talk to the boss.
We're not the help, OK?
We are the executive vice president of sales.
Ooohh!
You're a couple of turds.
Listen, a**hole...
...little piece of turd,
you're nobody to us.
And you will never meet the boss.
Understand?
All right, I'm sorry.
Yeah.
you know,
Jetlagged.
off on the wrong foot. My fault.
Yeah.
Can we start again?
Let's start again.
Jesus Christ, I'm starting to think
you can see the EiffeI Tower from
everywhere in this town.
You are a very rude man
to sit behind my desk
without an invitation, Mr...?
Why are names important right now?
Because I don't want
to kill a totaI stranger.
What do you want
to kill me for, Mitat?
You are sitting in my chair.
I'm just waiting for you.
The Albino sent you, huh?
Bastard!
I've always been loyaI.
Please...
- These your girls in the picture?
- How dare you look at them?!
Sit down.
I also have a pretty teenage daughter.
Father to father,
your girls ever
lock themselves in their room,
you know?
Cut their hair, paint it red, you know?
Put wigs on and sh*t like that?
No. Never.
I knew it! I'm in trouble.
- So the Albino didn't send you to kill me?
- No.
Then who are you?
Ethan. Come on.
"SOUL SEARCHING" PLAYS)
I'm gonna have a conversation
with this man in the bathroom.
I do not want to be disturbed.
Yes. Rule #2:
Do whatever you say.
That's right, Rule #2.
- He's a bad guy?
- Something like that.
And you are a good guy?
You are a professionaI, huh?
Why have I never seen you
in Paris before?
I've been away on business
for about five years.
What is so important that you'd
leave your daughter so long?
Well, I was never good
at balancing work and family.
You know, when I go home,
this life, the killing,
the rest it all disappears.
I made the wrong choice leaving.
Everyday I bring my girls to schooI
and I have dinner with my family.
That's the key.
Oh, good for you, Mitat.
So let's not miss dinner tonight, hmm?
When is the accountant
arriving in Paris?
Please remind me,
who is he again?
- Hello?
- Hello, Mrs. DriskaI here.
I'd like to have a word with
Zooey's father.
I'm Zooey's father.
Is she all right?
Zooey's fine,
but we need to meet.
We need to have a conversation
about Zooey's behavior.
Well, do hurry.
We're going to schooI.
As I was saying to Zooey,
study after study has shown that
aggression is exacerbated
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"3 Days to Kill" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/3_days_to_kill_1676>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In