49 Days

Rhinoceros Horn, an ancient medicine

used to strengthen the heart. remove heat|from blood and remove toxic substances.

The Book of Jim. Volume Sixty-Seven records:

In Jim Dynasty, the scholar Wen Qiao

came upon unfathomable waters|at Niuzhuji in Wuchang,

He set alight a rhinoceros horn|for illumination. while...

thousands of phantasms with ferocious appearances

presently levitated along the waves,|scaring lives around them to death.

Known as illumination|with Rhinoceros Horn in history,

Let's get all the brothers together|and take a group photo!,

Great! Come on!

Everyone all together it's very auspicious!|Let's take a photo!

Come on, Auntie Cheung,

Take care...

Ah Wong. put it there.

Take care. Don't run into others.

Ah Shi, Where's Ah Nin and Ah Ngau?

So scared he had to go to the toilet!|He ran!

Yes! He's gone to the toilet!

Don't cry!

Who else would I marry if not you?

Tell him to pack some medicine|to settle his belly on the way,

What about Ah Ngau?

There are so many pretty girls|in the provincial capital,

What if one catches your fancy?

No, I won't.

Let's get into position for the big group photo!

Come here. take a photo...

Come here...take a photo.

All of you get closer together,

Kids sit in front...

Get a bit more closer.

Ready...

Wait up! Don't forget about me!

Hurry up!

Wait for me!

What have you done? My God,,,

Ah Nin. what the hell are you doing?

We are taking group photo; however.|we are unable to be united now!

It's inauspicious.

Young master,,, I'm so sorry!

It's ordained our business venture|will be a "smash hit"!

May the winds and waters be with us all the way!

Ling Gi,

I have to go,

Flying and flying, butterflies are playing,

You're the only one in my heart,

Take care.

God!

Why do you get back?

I still have 2 pillows leaving in the room!

Be quick!,

Hurry up! The boat's going to sail,

Why linger? Get on the boat,

I forgot my pillow and quilt, I'm taking them,

But you have already taken so many things.

And you're still lingering.

Remember. take care.

(Lau's Residence )

It's for you.

The family situation is far worse from before.

You have to keep your money to|start your business,

Never buy me any present.

It's not expensive, but represents my heart,

Let me help you.

The rope is too short.

It doesn't matter,|Putting it on my wrist will also do,

Remember. you promised.

No more than three years!

I will come back!,|These few years'd be hard on you though.

Don't worry about me!|I'll take care of the household and

wait for you to come back.

See you...

See you! Take care...

See you!

Take care!

See you!

Young mistress,,,

What's wrong with you?

FOUR YEARS LATER

(Sin Cho Tong Medical Shop)

We have a customer!

I have a consignment of top grade bezoar,

Tell your boss to come take a look.

Mr, Kwan. you have been cheated! It's fake.

What? Our Benefactory have fake medicine?|It is impossible!

I'm just telling it like it is,

Top grade bezoar should have a coat|of "dark gold" on top.

with turtle-shell cracks,

and there should be a fragrance|when you sniff it.

not the smell of typha!

What are you doing here?

Young master,,,

Natural bezoar is actually the gallstone of cows.

Just like an ordinary stone,

it won't change its texture or lose its color|when put into water.

I will show you if you don't mind,

Boss Lau's apprentice is professional,

Thank you so much,

Mr Kwan. I'm Lau Shing!

Nice to meet you.

The one you praised is Ah Ngau,|He's still an apprentice,

but he's a smart kid,

He'll soon be behind the counter.

Not that fast,

Maybe 2 or 3 years.

Ah Ngau, you didn't disappoint me|and our young master!

Ah Ngau,

The esprit des corps of|"Sin Cho Tong" is truly impressive.

No wonder even Miss Susie|of the western medicine factory

can't stop praising Mr Lau's shop!

I hope the collaboration will be a great success!

Let me prepare the contract.

Thank you very much.

Good bye.

Take care.

Alright! We're back to the village tomorrow,

You check the stock in the warehouse tonight.

I'll bring some night snack here,

Yes! Thank you. young master!

Go to work...

Brother Shing, You really want to return|to the village so urgently?

I'm worried something may be amiss!

But sister-in-law makes no mention in her letters!

Look.

It's nothing special,

Should return, familiar land,,,

bitter heart. red wife...

Sister-in-law might just be suffering from anemia,|with a bit of arthritis,

Let me put together some medicine and|send it to her, and she'll be fine in no time!

No, Should read what it implies.

"Red wife" "bitter heart" "solitary life"

"unfamiliar land" "should return" "familiar|land"

"Ling Gi" happiness on sight!

Your sister-in-law said she feels lonely...

and said Ling Gi wants to see her dad so much

Obviously Wai wants me to return!

But if you go. what about "Sin Cho Tong"?

Why don't you stay here.|and I'll go visit sister-in-law instead?

I haven't seen my wife|and daughter for four years.

I've set my heart on going back this time

And I have to meet a guest tonight,|Sorry for leaving all of you.

We have a customer!

Boss. please.

Mr, Lau. you're late again,

Come here...

Mr, Lau. please...

drink as a punishment!

You have been eager to lose|virginity with Mr. Lau,

Boss Lau is leaving tomorrow!

Mr, Lau. please help me.

Kill two birds with one stone. No...

Don't let them filled with sorrow forever.

Come on,,,

Mr Ho. my nose is accustomed to the smell of|medicine. it's not used to the scent of perfume.

Wow! A sage,,,

Whether it's drinking or business

you're the tops!

Come on, top man. have a few more drinks with me!

I will as long as I'm able,

but I won't try to fool anyone when I can't go on,

Mine is wine and yours is tea.

Oh, I made a mistake.

Drink some more...

Let me drink with Mr. Lau.

Young Mistress!

Young Mistress! You're here!

This place seems not suitable for you.

I want to give Mr. Lau a farewell dinner myself,

Why are you leaving?

I'm not leaving for good.|I just want to go back to the village for a visit.

as to take the opportunity to see|if there are any prospects for our business,

If there are prospects back there,|you wouldn't have had to return?

Young mistress!

Call me Susie.

You're always my best partner of business!

Without your help in these past few years.

"Sin Cho Tong" would not have been|blossomed like today,

"Sin Cho Tong" will never|have made so much money,

I'm really grateful|for everything you've done for me.

If it wasn't for the business.|would you still be willing to stay here?

Would you stay for me?

Ah Shi!

Young Mistress,

I want money, you want him,

Our purposes coincide!

My God! It catches fire!

Don't rush around! Take away the stock.,,

Herbs first! Somebody take Chinese angelica|on the 2nd floor...

Open the cabinet and take ginseng|and stags' pilose antler!

Open the door! Open the door...

Ah Fook!,

Are you all right,,,Ah Fook?

Open the door! Open the door...

The front door is locked!

Rate this script:0.0 / 0 votes