49th Parallel Page #10
- NOT RATED
- Year:
- 1941
- 104 min
- 390 Views
You have a good suit.
Sure, it's a good suit.
Paid 25 bucks for it two years ago.
And along comes that heel, Hitler.
- It's a very good suit.
- It's a dandy suit.
Just now, most of the boys are wearin' these.
Yes.
- Well, I'm a son of a ...
- Stand up.
Put your hands up.
Stand over there.
Unless you're anxious to be shot,
you won't move.
[Footsteps]
I'm perfectly ready to kill you or anyone else.
Yeah, I can see you are.
- Fourteen drums of carbide.
- Don't move.
- [Man #2] Fourteen drums
- Who's movin'?
Nine cans germicide.
Okay. Everything checks all right.
Okay, then seal her up.
[Train Whistle Blows]
Now look what you done.
I am a deserter now.
- What do you mean?
- They're taking us clear out of the country.
- Out of the country?
- Into the States. We're crossin' the border now.
Into America?
Heil Hitler.
- Dirty Nazi.
- Yes, I'm a Nazi. Heil Hitler.
- One of them off the U-boat.
- Quite right, my friend.
In two minutes, I shall be across the border.
Once there were six of us.
Now I represent them all.
Field Marshall Gring has said ...
"It doesn't matter as long as we have
only one plane and one man left,
... so long as victory is ours.
- [Rumbling]
- Do you hear that?
We've beaten these dirty democracies,
these weaklings.
I tell you, we've something inside us ...
... something beyond the dim, muddied
minds of you in the democracies.
What do you know of the glorious,
mystical ties of blood and race ...
... that unite me with every German Aryan?
When I step on American soil,
I shall not be alone.
Adolf Hitler and all the great
German people will be with me.
- [Spits]
- It is not the Canadian people we're against.
It's your filthy government,
the whole democratic system.
You don't like it any more than I do.
You don't like the job they've given you.
- You don't like the food. You said so yourself.
- Why, you spoon-fed louse.
I can grouse about the food and the C.O.
And that's more than you with your
Gestapo and your storm troopers ...
... and your Aryan putschwehr.
Aw, nuts. What's the good of talkin' to you?
You can't even begin to understand democracy.
We own the right to be fed up
with anything we damn please ...
... and say so out loud when we feel like it.
And when things go wrong, we can take it.
We can dish it out too.
[Man] Hey, Eddie. Wait a minute Hold the door
Thanks.
- Hey, Eddie
- Yeah.
- You check and I'll mark.
- How about you checkin'and me markin',
... this brush stings.
Go on and wrestle some boxes.
It'll be good for you.
Yeah, sure, sure.
Hey.
Lady Godiva
- Who are you two?
- I'm Andrew Brock, Canadian Active Service Force.
You look it. And you?
- We're on American territory?
- Yes.
I am Ernst Hirth, a German citizen. I demand
to be taken to the nearest German consulate.
Don't do it. Send him back.
He's an escaping Nazi.
He slugged me. That's my uniform.
- Hey, this gun is loaded.
- No.
By your American law,
you must take me to my consul.
- Is that right?
- I'm afraid it is.
- He's one of that gang off ...
- ... the German submarine, the U-37.
- On the level?
I am Leutnant Hirth of the German Navy
and also a German citizen.
- And I demand ...
- You've got to send him back.
He's not just an escaping Nazi. He's important.
The whole German nation is waiting
to see if he can get away with it.
- I know. I read the papers.
- Hey, couldn't we sort of ... you know?
- You mean?
- Yeah.
- No.
- By your own law, you must take me to my consul.
Sometimes I think we got too many laws.
- Don't let him pull that law stuff!
- You know better than that, soldier.
I'm a Customs Inspector.
This is for the Immigration Department.
My job's inspecting and checking
on freights and imports.
Listen, Captain. What would you do
if he were an illegal shipment of ... cheese?
Return him. But he's a human being.
- At least he's a Nazi.
- He's not on the manifest, is he?
- What?
- I said, "He's not on the manifest."
- No.
- No.
No, he's not.
- The American law ...
- Aw, shut up.
I know the law.
It says, "Imports are not admissible
unless properly manifested"
I find two items not listed.
- How do you check?
- Same way. Two unlisted items.
But your law refers to freight, not to persons.
This is a freight car, and you're freight.
- Tell the engineer to return this car.
- Okay.
Phone those Canucks and tell 'em it's coming
with two items missing from the manifest.
- Tell 'em to either list 'em or take 'em off
- Check.
Thanks, Colonel. Thanks a million.
We've all got to do our duty, soldier.
- I'll send your gun back to the Mounties.
- Okay. I don't need it.
But I protest. You cannot do this.
It's illegal.
Sonny boy, I've done it.
Hello, Macaulay? It's Eddie speakin'.
We're sendin' back car number 8772.
Gee, you guys are gettin' careless.
There's two items not in the manifest.
- Now, either list 'em or take 'em off.
- [Train Whistle Blows]
[Engine Starts]
Put 'em up, Nazi.
No, not that way. This way.
Cause I'm not askin' for those pants.
I'm just takin' 'em.
[Punch Lands]
.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"49th Parallel" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/49th_parallel_1732>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In