A Double Life Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1947
- 104 min
- 496 Views
in the morning.
Tony and I are going?
I know.
I'm going, too.
Can I hitch a ride with you?
Of course.
Hey, what's all this
about a new play,
something for you and Tony?
Play?
Sounded pretty definite,
I...
I thought you knew.
No, I didn't.
Well, I hope
it's a comedy,
if they want me in it.
Why? You've just
had a year of one.
You know Tony.
When he's doing something
gay like this,
it's wonderful
to be with him,
but when he gets going on one
of those deep numbers...
It sounds as if you're
trying to talk yourself
out of marrying him again?
Think so?
Listen, we were engaged
doing Oscar Wilde,
broke it off doing O'Neill.
We married doing
Kaufman and Hart,
Would you advise me to
go through all that again?
Would you take my advice?
Mr. Friend, would you
take my advice
and clear out?
She's got to get dressed.
Sure. Sorry.
I'll be waiting.
All right.
It seems to me like
I spend half my life
trying to keep people
from not going crazy.
And not succeeding.
Brita:
Ready, dear?Oh, come on in,
darling.
Well, I guess
not many women would
climb all the way
up here to see you.
You think not, eh?
Ha ha.
You'd be surprised.
Oh, look.
Oh, lovely.
Beautiful.
Honest, it's like
they were married.
It's like
they were engaged,
which is better
than married.
Tony, look that over
tonight, will you?
Try. I've got to go up
to Gilbert's for a while.
Aw, sure.
See you.
Good night.
Good-bye.
Bye.
Othello.
Oh, dear.
Is that on again?
Well, just thinking.
What about a holiday, Tony?
I'll take one before I do this,
if I do it at all.
Oh, sure,
I know those holidays.
I've shared them with you.
You keep remembering
the rehearsal date,
rushing up to meet you.
You worry.
You wake up
and pace the floor all night,
and you go silent for
long stretches all day.
And those
disappearances of yours.
It's a living nightmare,
not a holiday.
That's right,
that's right.
But then what?
It's not worth it, Tony.
This past year,
it's been fun, you know?
There have been times
when I almost thought
we'd make it together
again if we tried.
Yeah?
I know if we ever got mixed up
in an Othello kind of thing
it would be the end.
Oh, but why, baby?
You know why?
Because you won't learn
to leave it at midnight.
I used to and never got past
playing bits in stock,
and you're the one
that did that to me.
Let's not forget that.
Did what?
Inspired me,
or whatever you call it.
Oh, we'll talk about it
some other time.
You're tired now.
Come along.
Let's go to the party
and have a good, gay time,
tell yokes to all
the private peoples.
Yokes.
Jokes. And have
a gorgeous supper.
How about that?
Are you ready?
Ah, just about.
Oh, yes, that's right.
Bill is coming, too.
I said we'd give him a lift.
Fine.
Look, darling, um...
Yes?
Would you mind
going ahead with Bill
and let me come later?
Why?
Oh, I don't know.
I'd like to prowl around a bit
Tony.
Run along, darling,
will you?
I'll come by later.
Yes. Good night, Tony.
Uh, good-bye, dear,
And give my love to society.
Matinee tomorrow, sir.
We're almost out of gargle.
I'll get some.
Fine.
Same kind all right?
Yeah. Delicious.
Good night,
Mr. John.
Good night.
Oh, beware, my lord,
of jealousy.
It is the green-eyed monster.
All my fond love
thus do I blow to heaven.
'Tis gone.
Arise, black vengeance!
Haply, for I am black...
And have not those soft
parts of conversation
that chamberers have.
[speaking italian]
How's the chicken
Cacciatore?
It's your stomach.
Coffee?
Coffee.
You all right?
Fine.
If you
want some good wine,
ask me, the boss.
Some talk, ok.
Nice girl to dance with,
I'll see what I can do.
No, grazie.
Meglio solo.
Parli italiano.
Poco. Poco.
Always glad
to take care of a new customer.
Thank you.
Enjoy yourself.
Take good care of him, Pat.
You from out of town?
Why?
I don't know.
You sound like Boston.
I do?
Mm-hmm.
I was in Boston.
That's why I thought.
Pretty quiet up there.
Oh, not the parts
I was in.
What parts?
Oh, around.
I had a pretty good
job up there, too.
I'm a masseuse.
You don't say.
Sure.
You don't believe me?
I can show you a certificate.
I took a course in it.
Masseusing?
Sure.
I been out on the coast, too.
California?
Sure. I was in Diego,
Pedro, L.A., all over.
But, uh, I came back east
this last month.
Like it better here?
Soon as I make a few connections
I'll like it better.
Um, I may try the modeling game.
All you need is
a few connections.
That's right.
You want to know my name?
All right.
Pat.
Pat Kroll.
That we can call these
delicate creatures ours
but not their appetites.
I had rather be a toad
and live upon the vapor
of a dungeon
than keep a corner
in the thing I love.
You talking to me?
No.
I thought you said something.
Well, yes, I did,
but it wasn't anything.
You wanna know somethin'?
What?
You're cute.
I'll be, uh, through here
in three-quarters
of an hour.
We could, uh,
tell each other
our troubles,
if you want to.
Oh, sure.
It's open.
I couldn't find it.
I was wondering.
Can I help you?
Oh, no, thanks.
Coffee all right for you?
Fine.
Or would you like a beer?
Uh, coffee will do.
Sit down!
I like to make new contacts.
I like you, you know it?
Now I do.
You gonna say you like me?
Later.
Oh, thanks.
You gonna tell me your name?
Soon as I know it myself, yes.
Oh, don't give me that.
Give you what?
I've handled lines
all my life.
So have I.
Hey, what's so funny?
It's a private joke
between me and me.
Come on, what's your name?
Which one?
Your real name,
the one you were
born with. I mean,
they give you one
when you were born.
That's not my real name.
What is it?
I don't know.
All right, calm down.
You don't have to tell me.
Look, if I could find out
who I am,
I'd be a happy man,
you know it?
Most people know
who they are,
or think they do,
wich is the same thing.
Simple for them.
Want to know my name?
Martin.
Thank you.
Also Ernest and Paul,
Hamlet and Joe
and maybe...
Othello.
Yes, and I'm French
and Russian
and English
and Norwegian.
I got mixed blood, too.
All right, darling,
and brave and cowardly
and in love and not
and trusting
and jealous?
Are you?
What am I mixed up with here,
some kind of nut?
The bawdy wind
that kisses all it meets
is hushed within
the hollow mine of earth
and will not hear it.
What committed?
Impudent strumpet!
What's the matter,
fella?
[Brita's voice]
By heaven, you do me wrong.
What?
Nothing. I just said,
"What's the matter,
fella?"
You're talking so funny,
like you're...
somebody else almost.
I was.
Are you feeling all right?
Oh, sure.
Don't talk funny no more.
All right.
In fact...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Double Life" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_double_life_7171>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In