A Dry White Season Page #14
- R
- Year:
- 1989
- 97 min
- 519 Views
Susan kisses Ben tenderly.
INT. COURT ROOM -FIRST DAY OF INQUEST -DAY
The inquest of Gordon Ngubene... conducted by MAGISTRATE
KLOPPER. In the witness box is DR. JANSEN, the state
pathologist, giving evidence. Advocate DE VILLIERS is
cross examining.
DE VILLIERS:
Dr. Jansen, you are a state
pathologist of many years
standing and I have no doubt a
well-qualified pathologist.
Could you now please tell us
deceased?
DR. JANSEN
I found that death had been caused
by the application of force to
the neck, consistent with
hanging.
(CONTINUED)
75.
CONTINUED:
There's a vigorous reaction to this around the court,
which gives us a chance to discover the crowd:
In the white section of the public gallery are Ben and
The black section is filled to capacity with a few standing.
In the front row is sitting Stanley next to
Margaret. At the entrance, a white policeman.
In the press section are several reporters; amongst them
Melanie Bruwer the Rand Daily Mail reporter.
Colonel Viljoen and several policemen are sitting around
the court.
DE VILLIERS:
You are sure about the hanging?
This pressure on the neck, could
it also have been exerted in other
ways?
DR. JANSEN
It could, but it is not for me
to speculate.
DE VILLIERS:
Of course not, Doctor. The list
of injuries found on the body was
horrifyingly long; bruises,
swellings, abrasions, broken rib,
lacerations, etc. How long before
death do you estimate he received
these injuries?
DR. JANSEN
I couldn't say exactly.
DE VILLIERS:
Roughly.
DR. JANSEN
Some were fourteen to twenty days
old, others three to four days and
others even more recent.
DE VILLIERS:
Even more recent. I see. I
understand you had a Dr. Hassiem
present at the autopsy.
DR. JANSEN
That's correct.
(CONTINUED)
76.
CONTINUED:
DE VILLIERS:
There were two reports, ours and
his. Did they tally?
DR. JANSEN
Yes, it was. In most respects.
ON Stanley listening.
DE VILLIERS:
Isn't it normal practice to have
one report? Why did Dr. Hassiem
decide to draw up a separate
report? If he really co-signed
yours.
DR. JANSEN
That's for him to answer!
DE VILLIERS:
I would very much like to, Dr.
Jansen, but he's been detained -you
know of course that he
represented the Ngubene family.
Thank you.
There's a murmur around the court... Ben looks across at
Viljoen who returns his gaze --smiling.
CUT TO:
DR. HERZOG
the police physician, giving evidence.
DE VILLIERS:
Dr. Herzog, did you examine the
deceased?
DR. HERZOG
Yes, one day Captain Stolz called
me in. The man had toothache.
DE VILLIERS:
(aggressive)
That's all?
DR. HERZOG
(uncomfortable)
As far as I could tell --yes.
(CONTINUED)
77.
CONTINUED:
DE VILIERS:
You didn't examine him thoroughly?
DR. HERZOG
Why should I? The man was
perfectly healthy, just
complaining of toothache. I
extracted three decayed teeth, and
gave him aspirin for the pain...
that's all.
DE VILLIERS:
Did the captain or anyone else
assist you during the examination?
DR. HERZOG
(hesitates)
I... I cannot remember.
DE VILLIERS:
(more aggressive and
accusing)
Dr. Herzog, tell us. Have you
been intimidated by the Security
Police or did you deliberately
cooperate with them in playing
their disgusting little game of
hide-and-seek?
LOUW:
(jumping up from his
seat)
I protest, Your Worship.
MAGISTRATE:
Advocate De Villiers, will you
refrain from insinuations?
DE VILLIERS:
Thank you, Doctor Herzog... I'm
sure Gordon Ngubene was extremely
grateful!
Herzog's face is impassive.
ON crowd reacting.
MAGISTRATE:
Advocate Louw?
During the hubbub De Villiers and the state advocate
trade places. The courtroom is quiet.
(CONTINUED)
78.
CONTINUED:
LOUW:
Thank you, Your Worship. I'd
like to call Captain Stolz.
There's a buzz from the spectators as Captain Stolz walks
up to the witness stand. He's given a Bible.
ON Ben --watches him.
CLOSEUP -STOLZ
In witness box, swearing in Afrikaans.
LOUW:
You're a police officer stationed
at John Vorster Square?
STOLZ:
That's right, Your Worship.
LOUW:
Could you describe what happened?
STOLZ:
Acting on information we had
received, I went to the house of
the deceased, accompanied by
Lieutenant Venter, Lieutenant
Botha, and three native members
of the security force. This was
about 10 P.M. I informed Ngubene
that he was under arrest under
Article 6 of the Terrorism Act.
He then became violent and resisted
arrest. A certain force had to be
applied to restrain him.
ON Stanley listening.
ON Ben listening.
STOLZ:
We found several incriminating
documents. These pointed to his
involvement with the A.N.C. and
activities endangering the
security of the state.
79.
ON Ben looking at Stolz, and shaking his head, bewildered.
LOUW:
Was the deceased ever assaulted to
your knowledge?
STOLZ:
Never. He was always treated with
courtesy and correctness. But,
one time we had cause to use force
against him. It was the day before
his death. The deceased suddenly
showed signs of aggression. He
tried to jump through the open
window of my office. He was
acting like a mad man. It took
six of my men to restrain him,
and he had to be manacled hand
and foot, for his own safety.
But once he calmed down, he was
ready to make a statement about
his activities. The next morning
we found him dead in his cell.
MAGISTRATE:
Is the statement in evidence?
LOUW:
No, Your Worship. It can't be
disclosed in court without
damaging our investigation, but
evidence a suicide note written
by the deceased.
Louw, taking it from his file on the table.
Stanley and Margaret listening.
LOUW:
'Dear Captain. I prefer to die
rather than betray any more of
my friends. Amandla! Gordon
Ngubene.'
He hands it to the court clerk. There's uproar at this.
LOUW:
Thank you, Your Worship.
MAGISTRATE:
Advocate De Villiers?
(CONTINUED)
80.
CONTINUED:
Ben is disgusted. He looks about the court, as if seeking
allies. His eyes meet Melanie's --just for a second
there's recognition --then he returns to De Villiers.
Advocate De Villiers cross-examining Captain Stolz.
DE VILLIERS:
Thank you, Your Worship. Captain
Stolz, you said you treated the
deceased always with courtesy and
correctness, then how do you
account for the injuries found on
the body?
STOLZ:
Sometimes detainees deliberately
injure themselves for propaganda
purposes.
The gallery screams its objections. Stanley leans forward
and grins across the partition at Ben. The Magistrate
warns the crowd. Finally the gallery quiets down.
DE VILLIERS:
You say he tried to jump out of
the open window... Are there no
bars to prevent such an act?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Dry White Season" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_dry_white_season_465>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In