A Hero of Our Times Page #2
- Year:
- 1957
- 85 min
- 69 Views
Answering your letter from the
- X, 2...
- Any news?
One moment, eh!
Put me with 10,
Balestrazzi with 5,
- and the usher with 2.
- The usher.
- And you?
- No, not me.
- Any news? - Your office manager
was looking for you.
- Is she angry?
- She's excited.
- Excited... - It seems the body
of her husband is on it's way.
Good day, dottore!
How're you?
Dandy.
You know, Alberto, I've got news
you'll also be pleased about.
bureaucracy, the body of my husband...
- ...has arrived in Brennero. - Great,
congratulation, I'm happy, dottore.
Five years is a lot of time for the
nerves of a woman.
- Mr. Menichetti.
- My God, who is it?
This morning also you were
No, Sir,
I had sent him on an errand.
Alright.
How lucky of me to have you to
look over me, dottore.
- That beard, Alberto!
- I've got tough skin.
You could never go into diplomacy,
even twice a day.
As did all those in the delegation
in Bucarest.
Hello?
The undertakers.
Alo!?
Hello? Madame De Ritis speaking.
- No, of course!
- I'm listening
- There's dust, take the duster.
- The little rag?
The coffin's in Brennero?
Yes? It already has been cleared.
What a relief.
Yes, free port, I understand.
I don't want anything to happen
like the last time.
It had already arrived in Brennero
and it was sent back to Bucarest.
But listen, dear Sir, the zinc case
wasn't in the estimate, if I'm not wrong.
- O, my!
- Yes, but, still, 10,000 more...
- What thieves!
- Patience.
- Write!
- I write.
Yes,
the body will arrive...
- The body...
- On the 17th,
with the 6:
25 express,platform 8.
Very well, thank you.
- Madame De Ritis?
- Yes, Sir.
Did a warehouse-keeper ask you to sign
a protest against microphones?
- No, Sir.
- Fine.
Anyway, try finding out who has
signed it, then we'll see about it.
Everybody has,
with my exception.
- If you want, I can name the names,
Lucidi, Balestrazzi... - Enough!
Can I go, Sir?
Give me the scissors.
I had just got on the tram,
and what d'you think he does?
- What?
- He puts his hand here!
- Do you get me, this geezer!
- And you?
- You know, he must have been at
least 40! - What nerve!
- And this must be the '56 model?
- Yes, Sir, lobbia style,
for the next year.
That's not it, it seems like a model
from fifty years ago.
Our opinion is, Sir,
that fashion goes and comes around.
We can't trust our opinions.
How many have you made?
This is the first one,
Sir.
Before mass-producing it, we should
find out how the public reacts to it.
We could repeat the experiment with the
floppy Tyrolian, d'you remember, Sir?
- Of course I do, what measure is it?
- 60, Sir.
- Human resources department?
- Yes.
Check if any of our employees
wears a 60 hat size and let me know.
Fine.
Close it! Dottore!
- I knew you'd be here. - I came here
for something urgent, it's not mine,
there were 11 smoking,
Balestrazzi gave it to me.
Lower your head!
- Like for confessing a sin.
- Like for confessing nothing.
- Lower your head.
- Lower?
- Well,now...
- Half a centimeter more.
What do you mean, more?
- Orders from above.
- O God!
- Pull yourself together.
- Pull...
Pull myself together.
- O my God, what is it all about?
- Did they take your measurements also?
- The head? You also?
- Yes, you, me, Balestrazzi.
- Why?
- Boh!
What d'you mean boh,
they're measuring our heads!
What am I, I'm an employee,
I'm no slave!
I have the right to know why they're
measuring my head!
- Why is more than 60 bad? - Il Duce
had 59 and he was the man that he was.
Don't mention Il Ventennio,
elections are coming!
But had he won the war...
He goes on, and on...
I'm sorry, Sir, it's forbidden
posting there.
Now I'm posting it, and if someone
puts it down, I'll crush his head.
Everyone's after my head
this evening!
Look, look, the hairdresser's coming!
Mamma mia!
- Who?
- You know her, take her home.
Watch me. I'll stop her.
- Good evening, Miss Marcella,
how're you? - Fine, thank you.
Let me introduce you to my 2 slaves,
my employees.
- Aurelio Bilancia.
- Glad to meet you.
- Dottor Pedocchi.
- Glad to meet you.
- Lucky you.
- Dottore, are you heading home?
If I'm heading... really...
How come, alone?
Got nervous, I was at the cinema with
a guy and he starts moving his hands.
- What d'you mean, where to?
- Relax!
Isn't it a disgusting vice!
I says:
"Stop it, take off your hands.Put your hands in your pockets!"
Nothing, he just goes on.
Then I hit him,
and now I have to go home alone.
- Are you afraid?
- A little, will you come with me?
Really, we were having a conference.
- A pity.
- We were...
- If you allow me, I'll accompany you.
- I don't allow it!
You can't,
you're having a conference.
- Don't push it!
- Goodbye.
Goodbye.
What d'you say?
Should I have accompanied her?
- What're you waiting for?
- What's there to think about?
- Stay calm!
- Go for it!
- Let me think.
- About what?!
- Admit you don't want to go.
- I don't want to go, ok?
You could have said so,
I'd have gone.
Don't you say so! I've been cultivating
her for 3 years, and you want to cut in!
- Why don't you go with her, then?
- Why, why...
Would you go with someone who's
underage?
- She's underage?
- She isn't 18 yet.
D'you know what?
I'd have gone.
Why should I take any chances?
I'm lucky to be patient,
and that one, next year, she'll be 18,
- and I'll go for her without any risks.
- Alberto!
You saw how she looked at me,
I'll steal her away from you.
- You'll do what?
- I'll steal her.
O, you'll do that?
Fine, upon my word, the first time
I'll meet her, I'll steal her.
- Good night.
- So long.
I'm a slob, but he'll steal my foot,
he hasn't washed in three moths.
- Didn't he build himself a bath
at Easter? - Yes, I saw it.
He stacked inside heaps of newspapers,
the books, the suitcase, the buggy,
- so admit you don't want to take a bath!
- To me you're telling it?!
I have him in my office!
- Drive him out!
- And where do I put him?
- With the widow.
- Impossible.
Talk to the manager and have me
transferred into your office.
- Say I'm indispensable.
- The widow's in love with you.
She swore on her husband's body she
won't remarry! What does she want from me?
I'll talk to the manager tomorrow.
- But, carefully.
- Carefully.
- Don't worry, I'll take care of it.
- No!
Maybe it's better we left.
- Yes.
- Yes.
- What does the manager want?
- Well?
He will propose for you to wear a hat
he wants you to test.
- Do you remember the Tyrolian hat?
- He can't make us wear it,
- I won't wear it.
- It's enough for us all to agree.
- We'll refuse.
- Do we agree?
- Yes.
- All say, we'll refuse.
- We'll refuse, that's it?
- We'll refuse!
Come in.
Come on, take a seat,
please.
Please.
- Coffee?
- Thank you, very nice of you.
I've summoned you
for a private matter.
Let it be clear, you're free, very free,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Hero of Our Times" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_hero_of_our_times_22482>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In