A Lady Without Passport
- APPROVED
- Year:
- 1950
- 74 min
- 206 Views
Ramon.
I've been looking all
over new york for you.
Get in.
You can't get away
with that money, ramon.
Palinov wants
to see you in havana.
Get in!
Get back.
Come on, please get back.
Stay back, everybody.
Maniac.
He's crazy.
Stand back, folks.
All right.
Stand back.
Step back.
Victim's name,
ramon santez.
He had it tattooed
on his chest.
Victim's address,
unknown.
This stuff was found
in his pockets.
What good's half a thousand
dollar bill to anybody?
No good
without the other half.
We really drew a blank
on this guy.
Wait a minute.
These are given away
free on airlines,
and so are these.
Looks like we better
start checking flights.
Thanks, doc.
All right.
Morning, miss.
Good morning.
They tell me
you recognize
the man
in this picture.
Yes, i remember him.
Flight 30,
yesterday morning.
Yesterday morning?
Yes. Nonstop to new york from miami.
Did you notice
anything unusual
about this man's
behavior?
Well, he was looking
sort of greeny,
so i gave him the inhaler and some gum-
any-anything else?
No.
Miami, huh?
All right.
Thank you very much.
Bye.
Good-bye.
Well, your man
recently walked
through a field
of ripe sugarcane.
We found traces
of it in his shoes
and the cuffs
of his trousers.
Sugarcane.
Not in new york?
Not in miami either.
This red clay we found on his shoes
is typical of cuba.
Miami and cuba?
Well, this is a job
for the immigration boys.
Passengers
from flight 26 for miami,
now arriving at gate 5.
Lieutenant lannahan?
Yeah.
I'm chief control
inspector westlake.
Hi. Got something for me?
That i have.
A picture
of a dead man,
a half-thousand
dollar bill,
some chewing gum,
an inhaler,
and a lot
of questions.
That's quite a haul.
Come on.
We will prepare a dossier
on santez for you,
but you will find only
one item of interest.
Since i'm starting
from scratch,
one would be a help.
Santez was associated
with a man named palinov,
owner of
the gulf stream cafe.
Our information on seor
palinov's activities
will be included
in the dossier.
Thank you.
In appearance,
this palinov is-
seor, he is charming.
He is refined,
considerate.
However, i am certain
he is not so considerate
toward the laws
of the united states.
Particularly
those relating
to the smuggling in
of aliens?
Pues, s.
5 or 6 aliens
make an appearance
at his cafe
every week or two.
Uh-huh.
They are to be found
sipping drinks
at a table.
Then suddenly, poof,
they disappear.
And the next week,
a new group.
Well, that's for me.
I'll try to do
as much for you
sometime,
lieutenant.
That we will offer
any assistance
goes without saying.
I regret we are unable
to arrest him for you,
but we, like you,
we have no laws
preventing aliens being
taken out of the country.
I understand.
Thank you very much.
A suerte.
Seor.
A word of caution.
Palinov is also
arrogant and clever.
He has spotted
every man
we have assigned
to his cafe.
I don't intend to walk in
and wait for him to spot me.
I want an invitation.
I'm gonna let seor
palinov come after me.
Carla.
We talk americano just
like all us americans.
Oh, this makes 5
since noon.
Today, nobody
will be refused.
Marianne lorress.
Here you can
see everything.
They come
in their finery,
trying to cling
to their dignity,
trying to hide
the desperation they feel.
You will not
keep me
out of
the united states.
We're
not here to keep you out.
We're glad
to admit you
if you're eligible.
I am eligible.
Just fill in
those forms.
Your new application
will be dated as of today.
Application? How long i
have to wait this time?
Hungarian quota?
About 3 years.
3 years? I don't wait 3 years.
Let them wait
3 years, not me.
The spell is broken.
Now nobody will be
admitted today.
Oh, monsieur,
excuse me.
I, too, have just come from the embassy.
So?
So many
so foolish laws.
So many facets.
I overheard
upstairs.
I view your problems
with great sympathy.
Save your sympathy.
Oh, well.
Oh, allow me,
monsieur.
Would you do me the honor
You pay?
I drink.
You will like
what's offered here.
The usual.
Yes, i know how
a man like yourself
must resent those idiotic
regulations of the united states.
I resent them?
I spit on them.
Who are you?
I am palinov,
and this is
my humble home,
my business,
my hobby.
I don't think
much of it.
I am joseph gombush.
Egszsgedre!
Hungarian?
Formerly.
Budapesten.
Are you, too,
a hungarian?
Ah, only when the occasion demands.
I'm a levantine.
Oh.
I was brought to
your establishment by-
he was going to pay.
On the house.
Egszsgedre!
I could hardly ask a new
friend to wash glasses
to pay
for his drink.
You are insulting.
Oh, i was joking.
Put it away.
I heard you speak
of the laws
governing
immigration
into
the united states.
You overheard.
One overhears more
interesting things.
I will have another
of the same.
On the house.
You were saying.
One would think
i had enough to do
running the
gulf stream cafe,
but, no,
i had to be plagued
with a soft heart.
It's hardly
noticeable.
When i hear
of people
who want to enter
the united states,
i am moved.
And what do you do?
What can i do?
Occasionally,
i put someone
in touch with a man
who might help him.
I would pay.
I wouldn't dream
of it.
Any price
within reason
for you
or anybody else.
Wait.
Miss lorress.
I understand the embassy
couldn't help you.
Will you help me?
How anxious
are you to go?
Very, or i wouldn't
have come back.
I try not
to get sentimental.
I run a business.
The fee
for my services
is $1,000,
payable in advance.
I haven't the money.
As i say, i try not to get sentimental,
but sometimes-
if i had $1,000,
you wouldn't expect
all of it here.
It would be
torn in half
to ensure
good faith?
Good faith
on both sides.
You said
you'd take me
to charleston,
south carolina.
When i get there, i
may be able to pay you.
Trusting a woman
as beautiful as yourself
is very sentimental.
How can i be sure of you in charleston?
Good faith.
In view of
the circumstances,
the arrangements will take
less time than i anticipated.
Hmm.
Nothing has changed.
The same in havana as
it is in paris or vienna.
Allow me.
If you'll be
good enough to wait.
Santez?
Dead.
Hit by a taxi.
I couldn't get
the half bill.
The police.
I tried, but-
but we may
be visited.
New york cops. How they gonna
figure a havana connection?
Don't underestimate.
We all leave tracks
to our past.
Not me.
Questions might
be asked.
Would i have to tell the
truth when i answered?
Again, you
underestimate.
A shrewd man
never asks questions
until he has gathered enough information
to be able to distinguish
between lies and truth.
There's a mr. Gombush in the cafe.
There is no reason
to assume
that he is anything more
than he claims to be.
I think, however,
something more
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Lady Without Passport" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_lady_without_passport_1944>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In