A Late Quartet Page #6
Good. Reminds me
of SoHo 20 years ago.
- (GRUNTING)
- (CLATTERING)
I saw Dad on Sunday for dinner.
So I suppose he told you
He's very unhappy.
I don't know why you're torturing him.
He told you I was torturing him?
No. No, Dad would never
say a bad word about you.
What your father did, though,
is totally unacceptable to me,
Alexandra, and wrong.
If you treat him like a doormat,
he's gonna start to wonder
what's outside the door.
A doormat? You don't have any idea
about our relationship, Alexandra.
- I know what I see.
- I'll tell you what I see.
Daniel's car... on the street.
What was he doing
at your apartment?
He teaches me.
The violin, I hope,
because your bed is a mess.
I'm not going to lie to you.
Good.
Daniel and I are in love.
You're not in love. That's ridiculous.
You're jealous.
Why are you so angry with me?
What did I do to cause you
to talk to me in this way?
I mean, did we just spoil you
too much, is that what it is?
Do you think I had fun?
Do you think it was fun growing up with
two roving quartet players for parents,
who were gone seven months of the year,
and I was always taking a backseat
to a violin and a viola?
Always, is that fun?
Does that seem fun to you?
You have always been
our first priority.
That is bullshit! That's bullshit,
that's just words. it's nothing.
If that were true, you would have
cut back on the touring.
- We couldn't...
- You would have paid more attention
to what was going on with me.
Not always looking for a perfect
goddamn fingering to a Haydn quartet.
I did the best I could. I tried to be
a good mother to you.
I wanted to be perfect,
but this is a musician's life.
We rehearse and we practice
and we perform.
Unfortunately, that's how it's going
to be for you, too, you'll see.
No, I won't.
Because I would never
raise a child that way.
(SNIFFLES)... I'm sorry.
If I were you,
if I had been you in that position...
...I would've had an abortion.
How can you be so cruel?
I risked everything to have you.
Do you understand?
Do you have any idea
what it feels like, do you?
- Yeah. Yeah.
- No.
I know... I know what it's like
to grow up without a f***ing mother!
(SOBBING)
Oh, my God.
(STRING QUARTET PLAYING
SLOW, LUSH MELODY)
They're f***ing sixteenths,
Steve, stop milking them.
Folks, disagree,
but do it nicely, and please...
...try not to get caught up in mistakes.
When I was your age,
I met the great Pablo Casals.
I was so intimidated
He must have sensed this, because...
...instead of a chat,
he asked me to play.
He requested the prelude
to the Fourth Bach suite.
I focused, took a deep breath,
began, the notes started to flow,
the music's in the air, and it was
(STUDENTS CHUCKLE)
I played so badly,
I got halfway through and had to stop.
"Bravo," he said, "Well done."
Then, he asked me to play the allemande.
"A second chance," I think to myself.
"Wonderful. Splendid," he praised me.
And when I left that night,
I felt terrible about my performance,
but what really bothered me
wasn't my playing, it was Casals.
The insincerity.
Years later, I met him in Paris
and by then I was professional,
we played together.
We became acquaintances,
and one evening, over a glass of wine...
...I confessed to him what I thought
of his horseshit all those years ago.
(LAUGHTER)
And he got angry. His demeanor changed,
he grabbed his cello,
"Listen," he said.
And he played this phrase.
(PLAYS DYNAMIC, DRAMATIC PHRASE)
"Didn't you play that? Fingering.
You did.
It was novel to me. It was good.
And here, didn't you attack
this passage with an up-bow like this?"
Casals emphasized the good stuff,
the things he enjoyed.
He encouraged. And for the rest,
leave that to the morons,
or whatever it is in Spanish,
"I can be grateful,
and so must you be," he said,
"for even one singular phrase,
one transcendent moment."
Hmm?
- Wow.
- Yeah, wow. Pablo Casals. Champion.
Once more, with feeling please. Feeling!
JULIETTE:
Hello, you've reachedRobert and Juliette.
Neither one of us is available
to take your call right now,
so please leave a message
after the beep. Thanks.
(MACHINE BEEPS)
PETER:
Jules, Robert...the medication is working.
I'm OK for now. I can play.
Rehearsal at my place, Tuesday.
I'm calling Daniel. Goodbye.
(SLOW, TENDER
ORCHESTRAL MUSIC PLAYING)
(INHALES)
(PLAYING FAST, PLAYFUL MELODY)
Huh? This is good.
We're getting there. Energy. Umph.
JULIETTE:
I can't figure outwhich string crossing I like.
I like very much what you did now.
You should stick to that.
whatever she wants.
- Let's continue.
- Yeah.
All right, let's continue.
Let's continue. Let's move on.
(PLUCKING
Do you mind, Robert?
(PLUCKS DISSONANT NOTE)
What is going on?
Fill me in.
We've got a concert on Thursday.
Oh, God, I think it would be best if
you'd just shut the f*** up, you know?
Can you control yourself, Robert?
You mind?
JULIETTE:
You control yourself, Daniel.
You couldn't find somebody else's
daughter to sleep with?
What?
What? What did you do?
(SIGHS)
Alex and I are involved.
It is what it is, Robert.
You slept with her?
We're in love.
Didn't mean for it to happen,
it happened. It is what it is, Robert.
Sit down!
Stop! Don't do that, please.
Not in my house, please.
That's enough.
Out! All of you, stop it.
- Feel better?
- Leave now, please.
- She's not your property.
- I'm your property.
I'm your property.
We are all your f***ing property!
Well, I guess your life is a mess!
For the first time in many years,
I love someone, and you know what?
- This time, I'm not gonna give it up.
- PETER:
Stop it, Daniel. Stop it.I am sick of the bunch of you. Out.
I'm sorry.
PETER:
You have no respectfor the music.
- You should've told me.
- PETER:
Each other.- I'm sorry. Robert, wait, please.
- PETER:
Nothing.I'm going upstairs, when I
come back, I want you gone.
ROBERT:
Don't follow me!You should've told me!
PETER:
Forget about the concert.There's no concert. No nothing.
(MUTTERS):
Can't believe this.(SIGHS)
When you asked me 25 years ago...
to help you form a quartet,
I understood what it meant
to be so much older.
I knew that one day
I'd have to step aside.
I simply never imagined
it would be so difficult.
And to watch the quartet evaporate
in front of me at the same time, it's...
It's not like anything.
It's a nightmare.
It's a nightmare for me, too.
You must end
this relationship right now.
Whatever you think it is,
whatever you think
you're doing... end it.
No.
No, I can't do that.
Then working together
has taught you nothing.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Late Quartet" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/a_late_quartet_12307>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In