A Midnight Clear Page #4
- R
- Year:
- 1992
- 108 min
- 120 Views
who's on guard at the lower post.
set up an armistice conference...
and turn Wilkins
into a war hero.
What, are you
out of your tiny minds?
- I don't think so.
- It all makes sense.
It's a theory. You're gonna get
your butt shot off for a theory.
Well, I'm going.
Will, listen to me.
I'm the one guy here who knows...
Mel, I said I'm going.
Okay, fine.
But even if you do
pull this off...
how are you going to get
Mother to go along with it?
- We tell him?
- No. No, he's right.
We'll have to draw straws
or something and rig it.
if he thinks it's charity.
Plus, you tell him,
he's gonna want to tag along.
I don't think you want Mother
facing any Germans.
So what do you think, Sarge?
It's then I tell them about Mother's run
through the forest back at headquarters.
I don't think
we should tell him.
Okay, look, when we go
to get the Krauts...
we'll leave Wilkins here to guard
the chateau and mind the radio.
- It's all gonna seem perfectly natural.
- What makes you so sure this will work?
What makes you
so sure it's not?
Okay, fine.
Give two quick shots and one more
if you need any help.
Then what?
Then I'll miss you.
Hey, have fun, boys.
Don't get killed.
Hey, just calm down!
They want to talk
to our officer in charge.
- I don't speak German or Yiddish.
- It's okay. I'll translate.
I don't have stripes on my arm.
They won't believe I'm an officer.
I just don't think they're very happy
about surrendering to a Jew, okay?
Did they say
they want to surrender?
to talk to our officer in charge.
- What was all the yelling about?
- I'm not sure.
- You're not sure?
- Look!
I'm doing the best I can, okay?
Look, just...
Just come over with me.
I'll tell them our officer's
back at the chateau.
You look goy enough. Maybe they'll
come out more with you around.
Okay? Come on.
This is, uh, meine friend.
Freund.
He's in the "schtieb,"
you know?
Okay, I think I got it.
There's seven of them.
They just got sent back
from the Russian front...
where it sounds like they got
the sh*t knocked out of'em.
big offensive south of here...
and he doesn't want
any part of it.
They think the war's almost over
and they don't want to get killed...
in the last few days.
I told him we'd bring our leader here
tomorrow at 10:
00 a.m.We're going
to bring Ware here?
Look, just get Mother
out on guard duty...
and get the squad together,
all right?
What are we gonna do
about an officer?
I don't know about this.
Why can't Will just do it?
I don't know about this.
Why can't Will just do it?
- He's the leader, for Christ's sake.
- They've already seen him.
Besides, no Kraut's ever gonna believe
that a guy like Will is an officer.
- Take a look at him.
Then let's let Mel just do it.
Hey, wait a second. I'm not even sure
I want to be part of this plan.
Besides, I don't look
like an Aryan god.
What is this?
Father, it's all stripes and no rocker.
- What's that mean?
- It's something new, Miller.
You're our bastard sergeant minor.
Besides, we don't have any rockers.
What if it's like some kind of...
"capture the commander" scheme
You know, put a bullet in my head
or something.
Hey, look, Bud, why don't you
just try walking now?
- The man walks like a soldier.
- Put more pigheaded a**hole into it.
- That I can do.
Yeah, that's it!
That'll do just fine.
and nod occasionally.
You know, you actually do
look like an officer.
- I actually feel like an a**hole.
- That's about the same thing.
Mother gets off post in five minutes.
- Let's not blow his Christmas present.
- Sure this is a good idea?
I can't stop worrying.
God, I hope we're doing
the right thing.
- Yeah.
- Will, listen.
There are five or six of them
down here working like crazy.
They got something big with them.
Could be a mortar.
I think maybe you better have somebody
man that upper post to cover us.
Sh*t. Mel, you and Mother
go up to the upper post.
Stan says they're
setting up a mortar.
All right. Listen. Mother and Avakian
You want me down there?
- Father?
- Yeah, Will.
Get your butt down here.
You of all people shouldn't miss this.
Bethlehem
Merry Christmas.
Merry Christmas.
For you. Merry Christmas.
Merry Christmas.
Merry Christmas.
Merry Christmas
Happy New Year.
Thank you.
Merry Christmas.
Merry Christmas.
Holy night
All is calm
All is bright
Round yon virgin
Mother and child
Holy infant
- So tender and mild
- Merry Christmas.
Merry Christmas.
Merry Christmas.
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
O come ye
O come ye
To Bethlehem
Hey, Father, they teach you
German in the seminary?
What the hell were you two
talking about?
I just kept saying "Merry Christmas"
and "Happy New Year."
I said it maybe 50 times.
- What did he say to you?
- Well...
he said something
that sounded like...
"Throw me a why not."
And then, when he tried
to hand me his gun, he said...
"Why not go shrink."
"Frohlich Weihnachten"
is "Merry Christmas..."
and "Weihnachtsgeschenk"
is "Christmas present."
I wonder what the Germans
thought Father was saying.
What's going on?
Couldn't get anybody
to answer the phone.
Oh, my God.
Mother, I'm sorry.
up there.
I...
I heard singing.
- Everything okay?
- Yeah.
The Germans just wanted
to spread a little holiday cheer.
Father even did some
present exchanging.
They gave us sausages,
Vance.
- Is that what happened, Will?
- Yeah, that's it.
This particular branch
of the German army...
seems to believe in turning off
the war every once in a while.
I don't know if I can take
this kind of war.
I'd rather we kept out of each other's
way, except when we have to fight.
Oh, sh*t.
This is meine kommandier.
Hey, Will, come over here.
Okay. Okay,
they do want to surrender.
As soon as possible.
Today. They...
He's convinced that this German push
is coming through here any time now.
There's a kicker.
It's a big kicker.
The young ones are scared shitless
that if the Germans come through here...
and it looks like they
surrendered without a struggle...
on their families.
Everything is nuts back home and they
don't want their parents to get shot...
or put in camps because
their sons were cowards.
Well, do they have a suggestion?
Yeah.
They want us to take 'em
in a fake skirmish.
What?
Just make some noise, leave some
spent cartridges, grenade fragments.
No. No, absolutely not.
- Will...
- No! It doesn't make any sense.
Just calm down. Now you're gonna
blow the whole operation here.
- It's crazy!
- Be quiet! Quiet!
- Shut up!
- You wanna get us killed?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Midnight Clear" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_midnight_clear_13735>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In