![Find A Moment to Remember on Amazon](https://ia.media-imdb.com/images/M/MV5BODYzODg5Mjg3Ml5BMl5BanBnXkFtZTgwNDM1MDQ2MzE@._V1_SX300.jpg)
A Moment to Remember Page #3
- Year:
- 2004
- 117 min
- 800 Views
in any situation.
Like that...
Do you know what I'm saying?
Not done yet?
I'm going to be late
for work.
Construction workers
love rainy days.
What are you laughing at?
It's only a cup of tea.
Kim Su-jin!
Your mouth is hanging
off your ears, girl.
Are you that happy being married?
Doesn't the rain
make you melancholic?
Put your bag down.
Nobody's taking it.
No, give it here.
Let me ask you something.
Have you ever gotten lost
on the familiar streets?
We're not like you.
Hey you get lost all the time, too.
Even so, I never forget
the way to work.
How could you?
Unless you're going senile.
Lately I've been having trouble...
finding my way home.
It's so strange.
He must tire you out
every night!
It seems different.
What does?
The kitchen.
What about it?
It's changed.
Has it?
Hasn't it?
No more burning pots.
You like it?
No.
I love you!
Go ahead.
My head!
What are you doing?
Sit down.
Have you ever
blacked out recently?
Due to unbearable stress...
Or an emotional breakdown?
Once due to anemia.
About stress...
Is it necessary to record this?
Don't mind it.
It might help later.
Just answer my questions.
But he didn't show up
at the train station.
I was heartbroken,
I felt like I was dying.
A few days earlier.
I was attacked by his wife.
She pulled out
a bunch of my hair.
In the cases physically dealing
with emotional stress...
everybody reacts differently.
Your current symptoms might have
come from severe stress.
Come back next week.
We will run an MRI and CT scan on you.
Hey, take these.
Nice office!
You made it, Foreman.
Not a foreman anymore!
I'm the foreman now.
Where's my desk?
In the back?
It's not fun.
Let's get out of here.
He's not done yet.
You see this? Everybody changes.
You can't trust anybody.
Let's go, he's changed.
I don't need this crap.
Come on!
Chul-soo, make me
a business card, will you?
- You don't need a business card!
- I'll pick 'em up tomorrow!
Let's go!
Get back here!
- Give me your business card.
- I'll get you one.
Wow, she's so pretty.
experts with makeup.
But no good at cooking.
Just like me.
You became more sophisticated.
You used to take it away.
Perfect timing, too.
Showed up just when
I got out of the bottom.
Do I owe you anything?
You don't know how
I pray for your success.
Don't be stingy about
a few dollars.
That's so cheap.
Did you say cheap?
You look so much better.
Oh, my boy.
Your wife takes good
care of you, right?
So, what is it?
Will you do it for me?
You have your men.
Ask your gigolos.
What? Gigolos?
Hey, watch what you
say to your mom.
You think I got that money
all for myself?
Didn't you?
You know you shouldn't
borrow money from gangs.
You'll go to jail.
Jail?
How can you say that?
Okay, okay.
I'm leaving.
I'll list you as my
insurance beneficiary.
So take that with your
pretty wife, you a**hole.
We just met in three years
and that's all you say?
Cant you loan me half of it?
I'll take care of the rest.
you know.
Okay, fine.
I'll never come
to see you again.
A**hole.
If you hear about
a corpse in a river.
You know it's me.
You jerk.
I don't expect you to
bury my body either.
Bastard...
You're such a mean son.
Which way is south?
That way.
So the front door will be here.
All the electronics go here.
And here's the bathroom.
- A big one. This big!
- What about our room?
Our room?
Where do you want it?
There?
There it is!
A great choice!
We'll wake up
with sunshine on our faces...
eat breakfast over here
Wait just a little.
I've been eyeing this lot for 3 years now.
Nothing but horrible memories...
He beat me for no reason
and treated me like a slave.
Giving me nothing
but food and a place to sleep.
Just one mean old fart!
When I was 9, he put a hammer
in my hand for the first time.
It was so heavy...
If it weren't for him,
I would never have become a carpenter.
I hated him.
Still building this temple?
It's been over 10 years.
What do you want?
My wife wants to see you.
What's the point of coming
after the wedding?
Do you wipe your ass
before you sh*t?
Bastards.
You carved it too deep!
What have you done?
The angle is way off!
Let me go get
some mountain water.
Here.
You have pretty hands.
Have you met his mother?
What?
Your mother-in-law!
No.
He hasn't let you?
No.
mad at her?
It's about time he forgave her.
It was so long ago.
Demurrer to Seizure
I don't have a mother.
She's still your mother.
I don't have one.
She's your mother.
Do you know how hard
I've worked for that money?
Why should I give it
No way in hell!
Let's stop it.
She's your family.
Family?
and this is my home.
And you're my family!
Okay?
I'm building our new house
with that money.
If we move into
that new house...
You think we'll be happy?
Damn!
Drop it.
Why is it so hard
to forgive her?
- Forgiveness is...
- Stop it!
What are parents?
The ones that give you life?
And then their job is over?
What do you know about her?
Who do you think you are
trying to help her?
Cut it out.
Stop crying.
You know why I never cry?
I ran out of tears that night.
When she left me, dumped me
over to this old man,
I will never cry again
for that woman...
nor give her a penny.
Forgiving...
isn't that hard.
It's just...
giving away just one plain room
in your heart.
My grandpa said so.
A true carpenter...
is the one that can build
a house in his heart.
But in the house you've built.
So well in your heart...
You gave all the rooms away
to your mother and to your hate.
And where are you? You're
shivering outside the house.
I understand.
I know it's hard to forgive.
But...
My dad remembered
that piece of wisdom...
and forgave me when I almost
ran off with a married man...
and he permitted our marriage
so easily.
You know why?
Forgiving... is giving your hate
just a little room in your heart.
Forget it.
Who asked for your help?
Came to see if I'm dead?
You're no different
from your dad.
You bastard!
You're one merciless
malicious son of a b*tch!
I wasn't myself when I had you
when I was seventeen.
I should've had an abortion.
Erase you out of my misery!
What was I thinking!
Let's see how good you do
without a mother!
Get the hell out of here.
I don't need you.
Go!
Get out of here, go!
Damn, new sh*t...
How much in total?
Overdue interest...
On top of that...
It's over 90 grand.
It's a lot of money.
Don't you think?
We're broke now.
Fine.
I'll pay.
Didn't I tell you I would?
Check please!
Place your bets.
Even a dog at a glance
can win.
Chul-soo wins cigarette money
Su-jin wins bread money.
Don't let your luck slip by...
The luck is right in your hands.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Moment to Remember" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 30 Aug. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_moment_to_remember_14436>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In