A Night in Old Mexico Page #3
Yeah, let's get a
bite to eat first, right?
Your treat!
No one. No one
understands my suffering.
I sing... because I
can no longer be...
Hey, what is this sh*t?
Cut the screeching baby
let's see those cantaloupes...
Hey you! I'm trying to
sing you a nice song here.
I'll show my titties when I'm
ready to show you my titties.
Now shut the f*** up, okay?
Well, if you're going to sing,
we don't want to hear that sh*t.
Why don't you sing the
"Eyes of Texas" or something, huh?
- I don't know the "Eyes of Texas"
- You don't know the "Eyes of Texas"?
- No, I don't know that f***ing song.
- You don't?
No, I don't know
a f***ing word of it.
F***ing gringo.
Well, then show us your tits, then.
F***ing gringos, huh?
You okay?
Listen to me.
I mean it.
This life don't lead no where for you.
Go home.
You know I can't go home.
You know that.
Sure you can.
Go home.
talking your ear can hear nothing!
How many times I got to
tell you. I can't go home.
I can't do that.
They think I'm a star. They
think I live in a two storey house.
Got a big f***ing refrigerator in it.
They think movie stars and famous
people come to hear me sing every night
and fur coats and sh*t like that.
Or roses on me.
What the hell. Tell him you
lied to him on the letters.
I'll buy you the bus tickets myself.
Nestor not a f***ing must, not me.
Not like that.
Wasn't that hungry after all, huh?
Hell, no, no, suppose to eat slow, see.
More healthy. Alright?
Am I keeping you from something?
Here give me that thing.
Hey, that's my watch!
Hey well it's my time, by God.
My time ... left of it anyway.
And I don't need you counting
off the goddamn seconds
for me neither, you understand?
- Alright.
- Got it?
Alright, sorry.
Go eat your dinner, I've got time.
Yeah, you got all the time in the world,
you don't do a damn thing with it though.
You don't sing, you don't dance.
Goddamn, take you out
to a fancy whorehouse,
don't even want to
get your horn hogged.
- My horn hogged.
- Yeah, yeah.
Right.
Well, how didn't you know I get my horn
hogged all the time in back in New York.
Oh yeah?
Who buy?
Just finished your
dinner and let's go, okay?
You got your head so far up your ass
you ain't never gonna smell a rose!
Now you listen to me boy, there's a lot more exciting things in this whole life
than just sitting around, sucking
in air and pulling on your peter.
Well, you gotta cut loose and go for it.
I mean go for 'em every
goddamn chance you get.
Cause the chances are running out.
Believe me Gally, I know.
I do, I know.
Yeah I do. I know.
God Almighty.
Look at yonder.
Miguel.
How are you doing?
You got a table for me, please.
My God. But you're pretty.
Yeah!
I mean it. Goddamn you're so pretty.
You're the prettiest little thing I ever saw.
Okay. I heard you, thank you. Now
can you sit down and leave me alone.
- What is your name, anyway?
- Look sorry. It's Patty Wafers.
Patty Wafers?
You sound like a sugar cookie.
Nice.
Patty Wafers, why don't you come on
with me and let's go. What do you say?
- Are you drunk?
- No, I'm not drunk. No ma'am.
- Say buddy.
- Hey, you just sit down and shut up.
Just come on with us.
Let's go. Come on.
Just sit down. Sit down.
Leave this to me.
Where are you going, anyway?
Well, hell doesn't matter. Let's just go.
Come on. Let's go. What do you say?
Christ sakes. Sit down and shut up.
You ain't going no where old man.
- What did you say, buddy?
- I said sit down and shut up.
You ain't going no where you old fool!
- Hey Red, come on!
- Hold on, hold on!
I ain't done yet.
I got a few places to go.
You bet, grandpa?
Oh God!
Who's saying I'm done?
Who the hell are you to say I'm done?
Wherever you say I'm done?
Alright goddamn it!
I ain't done yet.
I ain't done.
Here, drinks are on me.
So hurry up.
Drink up, goddamn you!
When you get through drinking, come
on up and you can kiss my ass, alright.
Come on, Patty Wafers,
show them what you got...
You son of a b*tches.
Get off me! Goodbye folks.
I have never, not in my whole
f***ing life seen nothing like you!
- I know it, I know it.
- What's your name, anyway?
Red Bovie, Texas.
Red Bovie, you sound like cow.
- A bull.
- Yeah, I bet you are.
Are you okay?
Was this buckaroo?
Yeah, took you long enough to jump into
the fray though, didn't you buckaroo?
Yeah. Come on.
Get up. Come on.
This here is Gally. Don't worry
he don't get in the way much.
- Hello Gally.
Have you finished here.
I can escort you to some beer.
What do you say? Come on.
Gally's treat.
- Okay.
- Leave the hat!
Come on, let's go.
Viva Mexico.
Both of you. I want to see
you dancing, both of you.
I'll get some beer here
in the car. Get some beer.
Not to me. He is means some
f***ing something else, huh?
Oh no.
He's alright.
You know I try to take him out of
nursing home every chance I get.
- Tried to keep the old guy cheered up.
- Nursing home. Really?
Doesn't seem that old to me.
Yeah, I know it does. It's hard
90, you're shitting me?
Listen, Patty. Really
enjoyed dancing with you.
I enjoyed dancing with you too, Gally.
Thank you.
- It was fun.
- Yeah.
It's been, well a long time
since I danced, did you know?
So when are you going
back to Mexico City?
Mexico City?
I saw your sign. Exclusive
engagement direct from Mexico City.
Oh... I just made that sh*t up.
I've never been to Mexico City.
me sound like a star.
But this is as far
as I would have gone.
What happened?
Men. They got bitter
eyes and they got ears.
these tits than hear me sing.
- You too, huh?
- I'm sorry, I wasn't ...
It's okay, I don't care.
I'm used to it.
Everybody has seen these titties...
Yeah, I take my clothes
off, then sing a little.
This is how tour business works here.
You must really like to sing.
More than anything
in the whole f***ing world.
Do you know what my momma
told me, when I left home?
She said whatever I was looking for
was somewhere out there
in the world looking for me too.
Oh! $50,000, $ 55,...
Oh Jesus Christ...
55... 60... 75... 80...
Well it is about time, mister. It is...
85... 95...
You might as well be singing
to a rock at Bordeaux Stick Messi.
- Bombs away.
- Gracias amelie...
- Where are we going?
- More dance. Let's go. Come on.
I hope you like it here.
It's my treat.
I thought you were broke. Where
are you getting all this money?
Don't worry about it. I always keep
a little spare change in my boots.
- Spare change?
- Yeah.
Okay, quiet.
Everybody quiet.
Let's try to teach these little
birds to sing us a song, okay?
Songbirds, alright.
Now everybody be quiet.
Come on, give him a
little shaking, muchacho.
Now sing it up bird, sing for me.
Patty Wafers...
Come on now. Just have her English...
Come on, singing...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Night in Old Mexico" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_night_in_old_mexico_1985>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In