A Tale of Two Cities Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1935
- 128 min
- 2,036 Views
to the North Tower...
...they found hair like this...
...on my sleeve.
How was this?
Was it you?
I'm Lucie, her daughter.
Your daughter.
Do you think he's fit
to make a journey to England?
Get him out of France for his sake, and for
the sake of the Jacquerie who rescued him.
- What is this Jacquerie?
- One day you will know.
All France will know.
You're coming with me, Father.
Wait.
Wait.
Where is the place?
The brick was here by the bench.
It's gone.
- What's he looking for?
- Something he wrote in the Bastille.
And it was left in his cell?
No, we found it.
A reminder of such horror,
it's better he should never see it again.
Father, dear, we shall find it.
You're coming with me now. Home.
Home.
No one saw a coach leave here,
you understand?
Eighteen years in a cell without a trial...
...because an aristocrat chose
to brush the good doctor from his path.
Too bad we don't know
which aristo it was.
But I do know.
I have cause to remember.
His outrages against my own family
would never let me forget.
Then you have his name on your register?
He has the place of honor.
The Marquis St. Evremonde.
Killed.
Dead.
The child is dead, Excellency.
It's extraordinary to me that you cannot
take care of yourselves and your children.
One or the other of you
is forever in the way.
How do you know what injury
you might do to my horses?
Drive on, faster.
Irritating episode.
We'll drive him fast to his tomb.
My dear nephew,
what goes forward here?
I'm leaving. I'm going to England.
Really?
Monsieur Gabelle,
when you were my nephew's tutor...
...you shouldn't have encouraged him
to be so petulant.
You've made the name Evremonde
the most detested in all France.
I can't endure your cruelty.
There is a sickness these days
which labels itself humanitarianism.
You have no pity for those who suffer.
Pity, my dear boy,
is a diseased variety of sentimentality.
Do you pity the swine
whose flesh we eat?
The peasants are not swine.
That, my dear Charles,
is where you and I differ.
I'm very much afraid,
that you have taught my nephew...
...to take the new philosophy
of equality seriously.
Now, I enjoy Monsieur Voltaire and
these other modern philosophers, but I...
I take them lightly,
and merely as an exercise for the mind.
Most of our lands are stolen.
I intend to see them returned
to the peasants.
Really?
Thank your stars that you're related to me,
or you might find yourself in the Bastille.
Monseigneur, I pray you overlook
the impulsiveness of youth.
- I'm not frightened of anything you can do.
- Charles, I beg of you.
I'm not at all sure that it wouldn't be the
patriotic thing to imprison you, Charles...
...in spite of the pain
By the bye, if you should run into
any difficulties in England, let me know.
The prisons, even in that utopia,
are very uncomfortable, they tell me.
A pleasant journey, Mr. Darnay.
What did he mean by that?
The steel hand in the velvet glove.
- But he's capable of anything.
- I'm not troubled, Gabelle.
Charles, let me go with you.
I can't take you now...
...but some day we'll be together.
God bless you, Charles.
On the boat to England,
you say, Morveau?
Do you think it can be done
on the boat to England?
Darnay will be arrested the day he lands.
You are ingenious, Morveau.
I like your plan.
- Proceed with it.
- Very well, Your Excellency.
The boy is capricious.
He needs correction.
Yes, Your Excellency.
Here we are, Dr. Manette,
safe in England...
...and you've borne the voyage
like a seasoned traveler.
It's been a pleasant voyage.
Your kindness has done me good,
much good.
It's nice to be one's self again.
Believe me, Miss Manette,
I'm sorry the voyage is ending.
And I... I can't tell you how glad I am
your hatbox fell into the water at Calais.
Really, Mr. Darnay.
Oh, I only meant that rescuing it gave me
the opportunity to meet you and your father.
And it gave me the opportunity
to hear your instructive discourse...
...on George Washington
and the rights of man.
Now you're making sport of me.
Oh, no, Mr. Darnay,
it was most edifying.
Ahoy, ashore.
- All right, hand me my luggage, my bag.
- Get back.
Sorry.
There we are. Hurry up, lad.
Good, that's it.
Bon voyage.
Barsad.
Now to find the carriage,
and then for London, eh, doctor?
I wonder, Miss Manette, if I may presume
to call upon you at your home?
On such short acquaintance?
Oh, Mr. Darnay.
Certainly a crossing from Calais in this fog
cannot be called short acquaintance.
Do let me see you again.
Lucie, dear, ready?
Yes, Father.
Thank you, Mr. Darnay,
for all your kindness.
- Sunday?
I told Father I was inviting you to sup
with us on Sunday at our house in Soho.
Goodbye.
Goodbye, young man, until Sunday.
Which one is Evremonde?
That's him there.
Charles Darnay.
I tell you, the marquis is going to make it
well worthwhile for the both of us.
Really, not working yet, Carton?
This is too much.
You've got to put your mind
on this case.
No, not possible.
They've got this Charles Darnay
up for treason.
I don't know Charles Darnay.
I hate treason, I hate Frenchmen...
For that matter, I hate Englishmen.
Yes, but Lorry
sent this case on to us...
...with a special request
for all my consideration.
It's not my consideration he wants,
it's yours.
Why don't you give it to him.
Of course, I count on you
for a little help.
You don't need me.
You're the great barrister Stryver.
Stryver of the King's Bench Bar.
Well, if I am, it's due to perseverance.
I had to get into the front rank.
I wasn't born there, was I?
I use my brains.
- You use mine, you mean.
- Well, if I do, I pay you for it.
Well, not enough to justify
your interfering with my drinking.
But this is a treason case.
It's a matter of life and death.
Well, so is everything else. What of it?
Carton, I beg of you,
have a look at this brief.
Really, with a man's life in your hands,
how can you hesitate?
- I don't hesitate.
- But I tell you, Darnay is lost.
We have to find a way to counteract
the evidence...
...of these witnesses, Barsad and Cly.
Barsad and Cly. Cly and Barsad.
Barsad and Cly.
A case like that
could be tried on mere sound.
What are you talking about?
Well, Barsad and Cly or Cly and Barsad...
...by the very sound of their names,
by the build of their syllables...
...are manifestly villains.
Just as the other fellow...
The... The defendant,
what was his name?
Darnay. Charles Darnay.
Equally, manifestly a gentleman.
But you can't convict a man on syllables,
on the sound of his name.
Barsad.
Barsad.
I seem to know that name.
Wasn't he involved in
a treason case once before?
Barsad. Yes, he was.
I believe we've uncovered
something here, Carton.
Well, Mr. Darnay, fate and Mr. Barsad
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Tale of Two Cities" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_tale_of_two_cities_2040>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In