A Tale of Two Sisters
A Tale Of Two Sisters
How was your day today?
How was it?
Well then, shall we talk?
First, tell me about yourself
Who do you think you are?
Do you know who this is?
Don't know?
It's your family
Want to see it again?
Fine then
Can you tell me
about that day?
About what happened?
You should be able
to remember it clearly
It's okay
From now on
tell me what happened
Aren't you getting out?
Su-yeon
Su-yeon!
It's so pretty
Give me your hand
The other one
Why?
Su-mi!
Welcome home!
It's been such a long time
You've changed
so much, Su-yeon
You've gotten prettier...
But you two
really disappointed me
I waited all day for you two
cooking and cleaning the house
but why didn't
you say hi first?
What did you do?
Were you at the wharf?
You should've changed first
before you went outside
Anyway
welcome back home
Is something wrong?
I see you've gotten better
I'm so glad
you feel better now
You're feeling
a lot better too, right?
Right
I bet you're both tired
Get some rest
and come down for dinner
I'm preparing a
special dinner
But, you should
give me some time
There's a lot to prepare
We just got back
Things don't look
so good right now
It wouldn't help much
if you came
Yeah, I know
Let's talk later
I should go
So you're doing okay, right?
Did I tell you?
Sun-kyu and his wife
are coming over
lt'll be alright
I'll take care of it
Okay, bye
Oh right!
I invited Sun-kyu and his wife over
for dinner this weekend
Really?
Lt'll be nice for them to
And to catch up on things
That was delicious
Sorry, I have things to tend to
You must be tired
so clean it up tomorrow
Did you prepare
your father's undergarments?
Thanks, but that's my job
Cleaning my room is my job, too
Why'd you touch my stuff?
That's how it was before
So all of the same clothes
I'm not having
dinner with him
What?
I said I'm not having
dinner with that guy
He's not some guy
he's your uncle
It's the first day
so let's give it a rest
- And you?
- Yes?
Aren't you going to follow her?
You're supposed to follow your sister
What did that woman tell you?
If she ever gets on your case
then tell me
And don't ignore it like before
Okay?
Good night
What's wrong?
Did you have a bad dream?
Was it the closet?
Then what's wrong?
I keep hearing
strange noises outside
It's because
you've been away too long
It's okay
Let's sleep
Somebody came into my room
He's asleep
- I know
- Then why are you trying to wake him?
Says who?
You were trying
to wake him just now
Have something to tell him?
It's none of your business
All I'm saying is
since his fast asleep
Don't wake him up
Don't you understand me?
I just came down for water
He's asleep so be quiet
Did you go to my room?
Yes
Who was it?
That woman
Stepmom?
Yeah
It's strange
What is?
That woman is strange
And so is this house
Are you scared?
Everything's alright
I'm here
Come here
Let's sleep
I'll always be with you
Su-yeon Go away
Are you awake?
Yes
- Can I come in?
- No
Come down and eat
What are you doing?
Are you having your period?
No, Su-yeon is...
Su-yeon?
That's so funny
How could we both get our periods
on the same date?
Su-mi...
It's okay, come down
That's mom's favorite, huh?
Do it like this
Shall we kill them?
Let's set them free
She'll have a cow
if we mess with her precious
I'd hate to see that
Su-mi
What are you doing
out in the cold?
Are you alright?
Why?
You don't look so good
Are you feeling sick?
No, I'm okay
Tell me what's wrong?
I said I'm okay
Just get rid of
Su-yeon's closet
Su-mi
we agreed not to talk about
that closet
You promised, right?
Su-mi
I know you're
very angry with me
And I know I'm a bad father
You're not even a bad father
It's cold so let's go inside
I will
What are you doing?
You scared me
When did you come in?
- Did you go to the warehouse?
- Yeah
Su-yeon, look at this
Tada!
Wow
- Cool
- Pretty, huh?
- Is it mom's?
- Yup, and...
There's more
It's mom!
Taritakoom, taritakoom
What does that mean?
It's a spell to call mom
Who told you that?
- Mom did
- What?
Can I take this?
Huh? Sure...
This... and this
Wait!
What is this?
Who did this to you?
Tell me, who did this?
It's okay, tell me
She did this, huh?
She did this, didn't she?
Su-yeon
what's wrong with you?
I told you to
tell me everything!
She did this, right?
She did this, huh?
Did she do this?
Tell me! Tell me!
Tell me! Tell me!
What?
How can you be so cruel?
It's retribution
If you disobey
you need to be punished
Does dad know what you did?
Think your father
can solve everything?
Then go get him
Want me to do it?
Sit down!
Where are your manners?
Were you like this
to your mom, too?
Don't bring up my mom!
Listen carefully
I'm your mother, got it?
As much as you hate it
I'm the only one in this world
you can call mother, got it?
Crying over your mom's photos
won't change anything
Hard to handle, huh?
That's too bad
But that's how the world is
The world isn't as sweet
as you picture it
Sometimes you have to bear the worst
and live on
Like the way
I'm bearing you two!
Tough isn't it?
I have beared you two brats
from the moment I came to this house
I have never met such ill-mannered
menaces like you two
What?
Why the hell did
you even come here?
I can't believe you
said that to me again
I see, you still must be sick
Don't touch me
- Let go!
- What's wrong with you?
Are you that clueless?
Don't touch me
Su-mi, listen to me
I don't want to hear it
You're the same
That's not true
you've misunderstood
You're not even
accepting all this
Why is it always me?
Why are you asking only me
to understand?
Are you really clueless?
Yeah,
Maybe I don't know
I don't have all the answers
I don't know, so tell me
and let it off your chest
Tell me!
Will it change anything?
Will it?
Su-mi
Don't do this
Please don't
You'll get sick again
What?
Fine
From now on
anything that happens here
all the filthy things
you brought here
be responsible for it all
I have nothing more to say
so answer the phone
Do you remember?
My memory's a bit blurry
but I think it did happen
When was it?
Hey, remember this?
You jumped into the rive
to catch some fish
Then you started to drown
and everyone had a fit
What was it?
Oh yeah, I remember
Remember that crazy guy?
is that he was always normal
but whenever it rained
he went nuts
While plowing the field
he'd strip off his clothes
when it rained
and run out into the highway
The funniest time was
when it rained off and on
So he'd put on and take off
his clothes, again and again
Then he got sick of it
and just went into his house
Everyone in the neighborhood
laughed so much back then
But when...
But when he was little
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Tale of Two Sisters" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_tale_of_two_sisters_11180>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In