A Walk Among the Tombstones Page #6
So wait, they quit your ass
after you took on three
bangers by yourself?
They gave me a commendation.
I quit my own ass.
I never met anybody that tight before.
Tight?
Brave.
I wasn't brave.
I was just drunk.
Don't feel sorry for me.
I don't.
Now, please.
Watson?
Watson?
You don't know how lucky you are.
Scudder.
Hello?
Kenny?
Anybody home?
And where've you been?
- Been trying to call you.
- Where's Kenny?
Whitestone.
With a friend who says he's having
the same kind of problem as Kenny had.
The wife?
Worse.
I don't got that kind of money.
You're the detective?
Matt Scudder.
Hello. Dani, why don't you go
outside and keep an eye out.
That's a good boy.
Now I post guards.
The horse is stolen,
so I lock the barn. For what?
What can they take from me now?
She's 14 years old.
Fourteen.
This is Anna, the nurse.
They took her last night
and call us in the morning
and tell us not to call the police.
I remember Kenny calling the other day,
so I put two and two together.
Mr. Landau, listen,
you have to know that...
I'm sorry, what's your daughter's name?
Ludmilla. But she calls herself Lucia.
You have to know that
the men who took Lucia
have already killed at least two
women, including Kenny's wife.
As things stand, they haven't
got the slightest intention
of releasing your daughter alive.
In fact, there's a strong possibility
that she's already dead.
- No...
- The police know about these two.
They know who they are,
they know what they're doing.
No, no, no police.
You have to help me.
Kenny said you would. I'll pay.
I'll do whatever you ask.
Please.
Hello?
Okay, you know what happens next?
Yes, I'm trying. I'm working on it.
Well, work harder, Yuri.
We want our money.
I just need some time, please.
I'll give you whatever you want,
but please, the one thing I want
- is to talk to my daughter. I just...
- She can't talk right now.
You gotta let me talk to her.
Just let me...
If she's dead, you get nothing.
And who the f*** are you?
I'm the best chance you've got
if you wanna get your money.
But the girl's gotta be
alive and all in one piece
for any kind of deal to happen.
Are you listening, motherf***er?
F*** this sh*t.
I can't believe you
talked to him like that.
He knows what he's doing.
The important thing right
now is to keep Lucia alive.
That means these guys have to know
that they can't get a nickel out of you
until we first know that she's okay.
- But if you make them mad...
- They're already mad.
But you'll give them
an excuse to kill her.
They don't need an excuse.
They're gonna kill her anyway.
What they need is a
reason to keep her alive.
How much cash have you got?
I got damn little right now, but...
Do these bastards want cocaine?
Because I got 15 kilos
10 minutes from here.
I don't know.
Maybe I could get my hands on a
few hundred in counterfeit, but...
I can't guarantee the quality,
and I'd have to return it.
I got at least five hundred in cash.
Time comes, I'll go get it.
Is there another line I can use?
There's a phone in my daughter's room.
Culpepper Investigations.
Daunte speaking.
Where the hell are you?
I'm in my office, man. What's up?
Why'd you leave the hospital?
I didn't want some
Social Services person
to come haul my ass
away to a foster home.
I need you to do me a favor and get
me something out of my apartment.
What's going on?
There's a box up in my closet.
I want you to get it for me.
The kid at the front
desk will let you up.
Apartment 11G. Key's above the door.
you out front. Give it to him.
And then go back to whatever
it is you're doing.
Hello?
I understand we have a
new player in the game.
I don't believe we've been introduced.
I'm a friend of Mr. Landau's.
My name is not important.
I'm assuming that Mr. Landau's not
dumb enough to speak to the police.
He hasn't.
Then who are you?
One likes to know who's
on the other side.
We're on the same side.
We both want this to happen.
Good. Then all you got to
do is follow instructions.
No. It's not that simple.
Of course it is. We tell you
what to do and you do it.
If you ever want to see the girl again.
You have to convince me
she's alive in the first place.
You have my word on that.
That's funny.
What, it's not good enough?
Let's just say you lost
a lot of credibility
when you returned Mrs. Kristo
in poor condition.
There were special circumstances
regarding Mrs. Kristo.
He sliced the price, and we in turn...
Well, you can finish that thought
for yourself, can't you?
We're not going to argue the price.
You'll pay the million?
For the girl alive and well.
I assure you she's both.
Your assurance means sh*t to me.
Put her on the phone,
let her father talk to her.
I'm afraid I won't be able to
put her on the phone right now.
Please deposit 25 cents...
Out of quarters? Give me
your number, I'll call you back.
Yeah?
I'm afraid the girl cannot come to
the phone. That's out of the question.
How else can we reassure
you of her wellbeing?
Wait.
Tell me something your
daughter would know.
The dog's name.
They could know that.
They've been following her.
They know your schedule.
They've probably seen her walking the dog.
Heard her call him by name.
Think of something else.
Yes. We had a dog before this one.
A little black-and-white one.
He got hit by a car.
The dog's name. And the name
of the dog before this one.
Have her describe both of them.
Then call me back.
The 16 years we were married,
I don't remember her even having a cold.
Then one day she wakes up and
says she can't smell anything.
You were a policeman?
Yeah, I was.
You dealt with situations like this?
No, not like this.
Still, your gut must be
telling you something?
What is it telling you now?
Is she alive?
Yeah?
I'd still like to know how
you figure in all this.
Tell me the dog's name.
Oh, well, let's see,
what are the old standbys?
Fido? Towser? King?
Rover, that's always a popular choice.
Hey, I know what it is. How about Bingo?
What about Spot?
"Run, Spot, run!" It's not a
bad name for a Rottweiler.
The dog's name is Watson.
Watson.
And the other dog? The one before?
She couldn't tell me what
breed the other dog was.
She was young when it died.
They had it put to sleep, she said.
It's a silly term for it,
don't you think?
I mean, you're gonna kill something
you ought to have the courage
to say that's what you're doing.
- You're not talking. You still there?
- I'm here.
I gather it was a mongrel.
So many of us are.
Now the name's a bit of a problem.
I may not have it right.
It's a Russian word.
How's your Russian, my friend?
Tell me.
I may be saying this wrong. Balalaika.
Balalaika.
The name of a musical instrument,
or so she tells me.
What do you say, pal?
Does it strike a chord?
You got two hours to get
the money together.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Walk Among the Tombstones" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_walk_among_the_tombstones_2064>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In