About Mrs. Leslie Page #4
- APPROVED
- Year:
- 1954
- 104 min
- 103 Views
which I don't intend to use.
And this...
This is your room.
My room.
Oh, it isn't real.
It can't be.
It's like something
out of one of those
house beautiful magazines.
You know,
let the sea be part of you.
I'm glad you like it.
I wonder what the poor people
are doing today.
I don't know whether I'm going
to be able to stand this.
You brought your bathing suit,
of course.
You were really serious
about swimming?
Why do you always question me?
Oh, all right.
I'll get ready.
Meet you on the beach.
- Fine.
- Hurry.
Sometimes I think
that's the first time
He was just a little boy,
one of those
poor little rich kids
who didn't have anyone
to play with.
Hi.
How's the water?
Isn't it cold?
No, not really.
Looks kind of cold to me.
Come on, let's go for a swim.
I like to go in gradually.
All right
- Sure.
- Won't the tide come in?
- No.
- Oh, oh, it's freezing.
The nights are starting
to get cool even down here.
Mm-hmm.
Somebody said
about California...
And it's true...
"no matter how hot it gets
in the daytime,
there's nothing to do
at night."
I'm sorry.
What would you like to do?
- How far is it to Los Angeles?
- About two hours' drive.
You don't want
to drive down there, do you?
Oh, no, what's doing there?
Beat me again.
Would you rather
I didn't read?
No, don't be silly.
Maybe we could do
some surfcasting.
I had you pegged
as the indoor type.
All we've done
for the past few weeks
is swim and fish
and ride and run.
Mr. Leslie, you're
the buffalo bill of the beaches.
Quiet night
around the lit campfire
ain't gonna hurt
this old calamity Jane none.
Calamity Jane
was wild bill hickok's girl.
Are you bored?
Oh, no.
I'm just catching my breath.
I haven't spent
so much time outdoors
since I was dispossessed
in 1934.
Don't you ever read
about anything
except the civil war?
It's been my hobby
for 20 years.
For the love
of Robert e. Lee, why?
For the love
of Robert e. Lee, grant,
Jackson, all the others.
To me, they're as alive
as anyone I know.
But where's the suspense
when you know how the war ends?
Maybe you're looking for a book
that says the South won.
The South won by losing, vivi.
It kept America together.
And as for suspense,
it's full of suspense,
more than any movie.
More excitement
than any mystery story
from poe to Chandler.
Consider Jackson's genius.
Imagine it transferred
to the west.
have been heard of if Jackson...
hold it, general.
You sound like
the h.V. Kaltenborn of 1864.
I don't know a darn thing
you're talking about.
Believe it or not,
that war was before my time.
I bore everybody with my war.
That's what a friend calls it,
my personal war.
Says I bury myself in it
to escape today.
Is she right?
You know a lot about me,
don't you?
Oh, it's not exactly knowing.
Most of the time,
it's just feeling.
It's probably for Jim
or Camilla.
Why are you
so interested in soldiers,
Mr. Leslie, honey?
Their ability to fight,
I suppose,
to make a statement
for their beliefs.
Maybe because I find it
so difficult to do that myself.
Do you think
men fight to make statements?
I don't.
what they have,
because if they don't,
they get killed
by some other soldiers
who are trying
to take it away from them.
I guess I'm a cynic.
On the contrary, vivi.
I admire your ability to reduce
life to such simplicity.
Pardon me, Mr. Leslie.
There's a long-distance call
for you.
Thank you.
It's nice having you here,
Mrs. Leslie.
Oh, thanks, Camilla.
Has Mr. Leslie
been resting well?
Why, wasn't he before I came?
I don't think so, ma'am.
Of course,
it's none of my business,
but we're quite fond
of you folks,
and we hope
you're enjoying your vacation.
Oh, we're enjoying it
enormously, Camilla.
Yes, ma'am.
Good night.
Night.
Oh.
No, keep it.
I'll get another one.
Oh, no, no, take it.
I'm sorry.
It's all this uncanned air.
You're not going to bed.
Oh, please, my eyelids feel
as if they weigh
40 pounds apiece.
All right, go to sleep.
Have a pretty dream.
Good night, Mr. Leslie.
Good night, vivien.
Poor man.
What was bothering him?
It was like that afternoon
in the restaurant
all over again.
There was something on his mind.
Oh, no!
No, no, no.
No.
No, no. No.
Oh.
No, no!
No.
No, no!
Mr. Leslie, honey?
No, no.
Who is it?
It's me, vivien.
Vivien.
Are you all right?
Must have been dreaming.
It looks
as if you've been fighting
the battle of fredericksburg
right in here.
You're soaking.
You ought to change
into something else.
Come on, I'll straighten
your bed for you.
I'll take care of it.
Go back to sleep.
Go on.
Go on.
Go on.
Oh, I thought
you might like some hot milk.
You're very good to me,
vivien.
That's what I'm here for.
Now, come on, sit down.
Drink your milk.
Why don't we make this
a breakfast?
In a couple more hours,
we can be out trolling,
get some fish for dinner.
All right.
About that phone call
this evening,
thanks for not asking
any questions.
One of your charms
is your fascinating disinterest
in everything about me
that relates to the outside.
I'm very grateful.
Oh, I'm only human.
It's not disinterest,
but when there's something
you want me to know,
you'll tell me.
I want you to know
that I'm very fond of you.
Scrambled?
Isn't this better
than eating at home
on Camilla's night out?
Thank you.
I've had so much fish,
my stomach's going in and out
with the tide.
Have some wine.
Let's drink a toast
to all the fish we didn't catch.
As to every fish
in the pacific,
to their health.
Wait a minute.
No, let's do it this way.
I saw it once in the movies.
To the fish.
Here's something I saw once.
Go on.
Go on, go ahead.
It's fun.
Appeals to everyone's urge
to break something.
Mr. hackley,
some more glasses, please.
Listen, mister, them glasses
cost 26 cents apiece.
Bring all you got.
Ah, here we are.
We're celebrating,
Mr. hackley.
Won't you join us?
Yes, come on, join us.
There's nothing for me
to celebrate.
Another toast to the fishes.
And to the fishermen.
There ain't that much profit
in sea bass dinners.
You'll have to pay
for them glasses.
Now, look here!
I know, 26 cents per glass.
Certainly, Mr. hackley.
No more glasses, Mr. hackley?
What a shame.
There's your bill, mister.
$3.12 extra for glasses.
If I pay for them,
they belong to me, don't they?
Broken or not.
I reckon so.
Well, sweep them up
and put them in a bag
and I'll take them home.
They belong to him.
Here you are, Mr. hackley.
Keep the change.
Oh, thank you, mister.
And here you are.
Would you mind telling me
what you're gonna do with that?
We're yogis.
We sleep on it.
Come on, dear.
Let's make our beds.
See, barefoot can be fun.
So can fish dinners
and cheap wine.
Anything can be fun
if you have someone
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"About Mrs. Leslie" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/about_mrs._leslie_2154>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In