Ace Attorney Page #6
- Year:
- 2012
- 135 min
- 669 Views
to wiretap the firm
Probably the same person related to this dark secret
I'm going to call upon White at the court tomorrow
I've just finished filing the request
Wright
There's something you didn't tell me yet
What was written on the letter that was taken away?
"This is the time"
"to take revenge on Robert Hammond and Miles Edgeworth"
"The ones who destroyed your life"
"Don't forget the DL-6 Case"
When gathering all the information given
there was no chance for Edgeworth to obtain a handgun
is our argument
Objection!
This morning
At Mr. Wright's House
This was found
Here
is a film of the bullet
left at the crime scene.
I'll compare the ballistic markings with those on the bullet from the handgun we found
Combination
Match rate
This can't be....
This is Mr. Wright's
hard evidence
that supports Mr. Edgeworth's violation of the bayonet law
Father...
Is there somebody in here?
Who is it?
Attorney Edgeworth
What were you doing?
The evidence !
Stop it-!
Miles!
Were you there too?
Miles
What do you think my father was doing there?
The handgun
He was going to destroy
the evidence for the trial
I:
have no intention of being such an attorney as my father!
Mr. Wright!
What's going on?
White
Damn it!
Beat me...!
Didn't know the dark side would affect me even here...
It's okay
Edgeworth
as your defense
I'm on your side until the end
I will never give up!
Wright
There's something i've been thinking
the caretaker of the boat rental shop that disappeared
May be...
"Yanni Yogi"
The suspect's wife is
"Polly"
Just now Attorney Wright has arrived !
Attorney Wright
about Mia Fey's case
since the investigation is over
I want to return you the evidences..
I'll go then
Okay then
Detective
How is Detective Gumshoe doing?
The police did their best to find him
but the whereabouts of the caretaker
could not be secured
Then I gather yesterday's theory could not be verified?
Defense
what's your say in this?
well...
then
Witness Larry Butz to
testify once more!
No !
I can't do it anymore!
Attorney
Even if you drag on to buy some time
the witness will not come
Nnnoooooo wwellllll
bbbbbbuuuuuuuutttttttt
Stop trying to buy more time!
Okay then
So
the Final verdict
You...
You are!
a...
the arrested?
Sorry it took so long!
It wasn't like I ran away or anything
I just went to buy food for Polly
Yes
What do you mean by Polly?
It's the name of my parrot
Polly
Witness
Today
let's start
with you telling us your name for the first time
Objection!
It was testified yesterday
that this witness lost his memory
Well then, I will help you remember it
Witness
Your name
is Yanni Yogi?
Isnt it?
Yanni Yogi
was the defendant in the DL-6 case that took place 15 years ago
Right?
That's right
Witness
You murdered Hammond
to get your revenge on the DL-6 case
and didn't you try
to place the blame on the defendant?
Wait a minute,
Attorney
This is a court.
Witness
Before you start calling him Mr. Yogi
Present your evidence first
The name of Mr.Yogi's deceased wife
is Polly
the same name as that parrot
Objection!
it's just a simple coincidence
I agree
Wright
the fingerprints
That's right!
I request the witness's fingerprint sample
I'm sorry
That can't be done
It can't?
I'm sorry,
I:
don't have any fingerprints
They were removed by the chemicals
from the factory he worked at before
If there are no fingerprints then..
it would be hard to prove your case..
Wright!
Dude!
In times like this
it's my thing's turn!
yes.. the thing!
This this this!
What nonsense are you talking about?
At a time like this!
Just shut up and believe in it!
The answer might come out like BOONG
Maybe?
Polly
It's gonna be over soon so let's go back home
Polly
Shh Shh!
If you can't prove that the witness is in fact Mr. Yogi
then any further questioning is meaningless
If there are no other witnesses
Wait a minute!
If you want witnesses
there is one.....
Shhh be quiet!
And who would that be?
Polly
Shut up!
Polly!!
POLLYYYYYYYYYY!!!
It's polly..
what did you say?
I request Polly
as our witness!!
What are you gonna do Mr. Wright?
What do I do Maya?
Witness Polly
Then witness
What's your name?
Hungry
Defense
Isn't this a bit ridiculous?
It's not fit
to be a witness
more like
You're not fit to be an attorney!
That witness
could not state his name either!
Hungry
Do me a favour Polly
Safe
Safe
Cell phone
Oh really...
Your honour,
the cross examination
is OVER
1 2
Safe
Cell phone
Please wait!
please take a look at this
Polly Yogi
They all match the numbers
this Parrot remembers
with the dates related to Polly Yogi
Objection!
Stop this nonsense!
Mere coincidence
It's nothing!
They are nothing more than a mere coincidence!
Certainly
It seems.. it would be difficult
to take them as evidence
Polly
Talk~
I beg you
You are a parrot?
Oh I get it
you said you were hungry right?
Do you have food for him?
Food..
Yes
Polly
You'll talk for us won't you?
Polly
I guess not
Yes
Polly
Thank you very much
Thanks
Thanks~
well
i guess that was too much to ask...
Polly
I'm sorry
I love
you
Yanni
Yanni
What did you just say?
I'm sorry
I'm sorry
Polly
I love you
Yanni
Your Honor!
Mr. Yogi's first name is Yanni
this also links the witness and Mr. Yogi together...
Attorney Edgeworth
What are you doing?
That's enough
I've fulfilled my purpose
let's end it at that
I knew it
you ARE
Yanni Yogi
like you said
I killed Hammond
But why?
At the trial 15 years ago, Attorney Hammond
Your suspicion of murder...
I didn't kill him!!
the one one killed me is...
Yanni
Yogi
That's not true-!!
I did not
Kill Attorney Edgeworth!!
But!
Hammond!!
that bastard was!
You
want to be not guilty right?
If I get the guilty verdict at such a trial
my firm will not be impressed
so..
admit your crime
and claim that you're insane
I really didn't do it!
whether you killed him or not
has nothing to do with me!
Mr. Wright
Not guilty
At the time of the crime the defendant was...
due to excessive labor and lack of sleep
in an unstable mental condition
which prevented normal judgement
Murderer
Get Out
Do not forgive murder
Yogi is a murderer
DIE:
Leave immediately you murderer
Murderer off limits
criminal Yanni Yogi
I'm home
Polly?
Polly?
I'm sorry
I'm sorry
Polly
I love you
I love you
Yanni
I'm sorry
Polly
I love you
Yanni
It is now time for you to have your revenge on Robert Hammond and Miles Edgeworth
who destroyed your life.
Don't forget the DL-6 Case.
I no longer
have any regrets
What's left is..
going to Polly's side
I'm sorry
Polly
I love
you
Yanni
I love
I love you
Yanni
I love you
Yanni
I love you
Yanni
Then.. who might that have been?
The defendant's Father
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ace Attorney" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/ace_attorney_9442>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In