Addicted to Love Page #4
- R
- Year:
- 1997
- 100 min
- 931 Views
And now perfume...
...from squirt guns|from rich New York kids.
What are the odds...
...of something like that|happening to one person?
I don't know. Ask a mathematician.
Ask your old boyfriend,|the Milky way man.
That's you, Sam.
What are you getting at?
You're driving me crazy.
Anton,|I want you to promise me something.
Just promise that if you were|ever doing anything...
...that you would tell me.
Why are you even thinking of such a thing?
Maybe we could work it out.
I just couldn't take it|if you were lying to me.
Sweetie,|Why would I have sex with a hamburger...
...When I can make love to a steak?
Oh, come on.
Forget about it.
She's this close, Sam.
This close.
Bring some cups and saucers.
What did I miss?
I think we're getting to them.
I definitely think|that we're getting to them.
Did you get the sweet and sour?
Look, my darling...
...I wanted to show you|how well my hands fit on my knees...
...and to give you a little kiss.
Get away from me, please. You are rude.
But I love you, my little lamb.|I must have you.
My love is throbbing|at quite a fevered cadence.
You cannot have me.
My love is reserved for another.
You cannot mean...
Yes, the Milky way man!
No! Anyone but him.
This is a man who can predict|puffer cluster emissions.
To him I am nothing.
A little, teeny... I'm a worm.
I love his emissions.
Not every man...
...can be a Milky way man.
What will you do now?
Forlorn, I will roam the earth by myself,|thinking of you...
...and pausing occasionally to have|the sex with the skullses.
That's good.
Now be quiet about that...
...or I will make you eat|another one of those pecans!
This is very good.
Look how I'm licking my fingers.|You like that?
I like everything. I am French.
Ordering!
I've been dying for one of these all night.
Can I ask you a question, Anton?
Sure you can.
How do you like America?
Why do you ask?
You're French.
Do you ever miss it?
Do you ever get lonely|for your own country?
I was never so much French|since I've been here.
You know Superman?
That's me, I'm Superman.
And France was like Krypton.
On Krypton everybody was Superman.
You make a nice sauce.
Everybody make a nice sauce.
You say hello to a nice woman|With your French accent...
...and everybody says, "Hello! "
But here on Earth, the moment I arrived...
...I knew this was the place|I had special powers.
I talk about my little town...
...and the bankers open their checkbooks|and say...
..."How great, charming,|and exotic you are, Anton. "
I could read the phone book to a woman...
...and they become hypnotized,|Wet as morning daisies.
Here I have these powers.
Back home, I was nothing.
But here, I'm Superman.
Hip-hip, America!|Hip-hip, land of freedom!
Now you, you're not French.
But it's OK, you know?
You still have opportunity in this country.
Yesterday, he had no job, no future.
But today, a step-up.
A little step, but a step.
Soon you can afford a place|to live and get a girlfriend.
I have a girlfriend.
No, really. Pretty girl?
She's the most wonderful woman|in the world.
She must love you a good deal.
You think women only want men|for their money?
No, not just money.
Power also, and success.
Don't fool yourself, dishwasher.
They want a man|Who takes what he wants.
I don't think that's true.
Listen.
My girlfriend was seeing a man|When I met her.
I took her back to my place,|and I ask her about him...
...very innocently, of course.
Of course.
She had many wonderful things|to say about him.
How nice and devoted, how gentle he was.
So I started to probe in very subtle ways...
...about how strong, powerful,|and successful he was.
I was very good.
In no time,|We were lying together on my couch.
I think she wanted me|to force her away from him.
You could see it in her eyes.
She wanted the battle.
She was crying, too,|but she was kissing me.
Later, of course, she came like a rocket.
Don't worry about the glass.
I won't charge you this time.
Anton, he's here. Matheson.
Matheson? Are you sure?
Table nine.
Oh, my God. It's him.
Go.
I'll take care of him.
Did you bring them?
What I just did was the most|revolting thing I've ever done.
Harold Matheson,|the food critic for the Times.
Big step.|Are you sure you're ready for this?
Everyone!
I Want everyone to do a good job tonight.
I want everything perfect.
Didier, I can see this is not good!
And you, dishwasher,|you don't drop a dish tonight.
I want everything perfect for the bastard.
Heaven for the pig.
Gimme, gimme.
I've created a monster.
I asked your steward for a Chenin Blanc...
...and he brought me this.
You have any idea how that happened?
I took the liberty, Mr. Matheson.
It's from my private reserve.
You know, if I had a suspicious mind...
...I'd think you're trying to get|on my good side.
I thought you would enjoy the year.
I'd say that your little ruse|is working very well...
...especially if you could locate|another bottle.
Well, certainly. Excuse me.
We might find a bottle or two.
Enjoy your meal, Mr. Matheson.
I've just come back from France.
Whereabouts are you from?
It's just Beaucaire.
It's just a small province|in the south of France.
Oh, Beaucaire.
I know that. Isn't that near Nmes?
Is that near Nmes?
Excuse me?
Is that near Nmes?
Yes, it's near there.
Oh, my God!
Did you see that?
I remember.
It's a little to the south and over the hill.
Yes, it is on the other side of the hill.
It's a little south.
The look on Matheson's face.
What are you smiling about?
I'm sorry.
Its legs were fighting|in his mouth like this.
Everything I had is in that restaurant.
It's not that bad. I have my job.
Your teacher's salary|Won't pay for the toilet paper!
That's because they don't|pay teachers what they're worth.
In some parts of the world-
Linda, don't go there.
Do you mind if we don't have|this discussion again right now?
Thank you, Anton.
- Don't be angry.|- I'm not angry.
She's angry.
What if they close me down permanently?
What would you do?
What do you mean?
I mean,|if I couldn't afford this nice place anymore?
You can always find work.
You can go back to modeling-
He was a model?
What if I couldn't find work?
Then what?
What would you do if I were poor?
I would sit out on the curb|With you all day...
...and sell pencils.
Then when it got dark, we would crawl...
...into our cozy refrigerator box|and make love all night...
...and then sell pencils again at sun-up.
Where are you going?
Where's he going?
What's he doing?
Talk to me.
He's getting something off of a shelf.
What is it?
It's a ring. Oh, no!
What does it look like?
It's a circle of diamonds with a...
A big, fat opal in the middle?
I'm familiar with it.
Ton visage, ton corps...
...tu es moi,je suis toi.|Je t'aime, mon amour.
What is that?
- The bastard.|- What?
Would you like to be my wife?
Here.
Nana!
So you found me.
I get 50 pounds of flowers|delivered to my door...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Addicted to Love" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 21 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/addicted_to_love_2225>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In