Addio zio Tom Page #6
- Year:
- 1971
- 65 Views
for what they'd been put through.
The Lord's Prayer says:
''Forgive us our debts,
as we forgive our debtors.''
So now who will pay, if the father who
forgives trespasses is no longer white,
nor is anyone in his family?
They had only just begun
to hear about it,
but already that white God, who
promised a heaven with no slaves
and no masters, fascinated them.
He seemed to be one of them.
He was humiliated, flogged,
crucified.
And for his whole life he had eaten
out of the same plate as the poor.
Get another plate, son.
Hewlett writes:
''It is tolerated that the slaves
gather when they are free from work
in order to imitate
in their fashion the Christian rituals.
Experience has taught us that the more
a slave is religious,
the calmer, more humble
and resigned he will be.
However, the law prescribes also
that these gatherings will be moderated
and presided over by a white man.''
Of all the tales in the Bible, the flight
from Egypt fascinated them the most.
They were so convinced that the story
related to them personally,
that they would draw it on the walls.
Africa was Palestine,
the ocean was the Red Sea,
the sharks were the Pharaohs,
and the Egyptians were
the white masters.
All those fantastical analogies between
their dark history
and the flight of the chosen people
toward the Promised Land
influenced them so, that they started
running away at a rate of 5,000 a year.
They always ran toward the rivers
and the swamps,
because they had crossed the water
to come here,
and they thought
that freedom lay across the water.
There was always a reward on the head
of a runaway slave.
The reward was not contingent, however,
on the slave being returned alive.
All that were needed were their hands
or their heads.
Thus many hunters, especially in
Florida, specialized in runaway slaves.
The fire of Atlanta destroyed
a daguerreotype
that portrayed a scene like this one.
On the back it bore this inscription:
''A good catch today, 1 87 heads.''
Even Andrew Jackson, the great
president, approved of hunting slaves.
Kenneth Stamp writes:
''One dayJackson promised $50 to whoever
could bring back one of his slaves,
and $1 0 extra for every 1 00 lashes,
up to a maximum of 300.''
None of the 1 4 American presidents
who were slave owners
were ever too kind to the Negroes.
clumsy, and mostly loud.
Another great president,
Thomas Jefferson, wrote:
''My slaves are such idiots,
they waste the night away under
my windows, making up dances and songs
which, according to them,
mock their master.''
When a Negro mocked his master,
to useJefferson's phrase,
he tried to wound his pride with
the only weapon he had, the grotesque.
Today he wields that weapon against
his entire civilization,
against his hero, his symbol,
his system.
The white hero is armed, and the sword
is the symbol of his prevarication.
He's lurking, again,
under a friar's tunic,
with threats of damnation,
pale and ugly like the devil.
''We are beautiful,'' says Carmichael,
the leader of the black students.
''We are a splendid race.''
That's all well and good, but this year
there will be two Miss Americas.
who will be called Boganda,
not because it's a nice name,
but because it's an African name.
Today, everything that's black
has to have that Negro-ness.
Afro, African, anything but American.
''Do you know,'' says Carmichael,
''why the Negroes spoke so badly?''
They were protesting against English.
Protest is an ugly fad word,
like Negro-ness.
Boganda, too,
is an ugly name for a queen.
It sounds more like chains
than like freedom.
''We don't want this white freedom.''
Another slogan from Harlem.
''We want a black freedom,
and five white states,
that the United States must give us.''
They dance like Africans,
dress like Africans, and speak Swahili.
''We repudiate your American language,
which you use to say
that we are savages, beasts, monkeys,
and that our sweat smells bad.''
This was said for the first time
by Professor Cartwright in 1 831 .
Smell this sweat.
Or does it have a beastly smell?
Well, why does it have a beastly smell?
Because our skin is different.
And it's not because of the color,
that's the last thing.
Our illustrious colleagues
up north know
that in one square centimeter
of this black skin
there are at least
twice the sweat glands than in ours.
You don't need a microscope to observe
that in this limited cranial capacity
there is very little brain: that this
is not hair, but beastly bristles:
this forehead is absurdly low,
these eyes totally lack luster,
and show no flicker of intelligence:
resemble those of a monkey:
that these teeth and this jaw,
characteristic of anthropophagus
creatures,
are the indisputable proof
that this is a merely humanoid race,
a race inferior to ours.
A race that is merely
another attempt on nature's part
in its millennial journey
toward its ultimate goal, perfection,
the white race, homo sapiens,
in other words, us.
Excuse me, Professor, are you Jewish?
Yes, of course. Why?
Let's imagine we wanted
to exterminate them.
Fire, gas, deportation?
Oh, no.
from curing their illnesses.
Remember, a healthy Negro
is a perfect slave.
And an imperfect slave
is a sick Negro.
Sick? With which disease, Professor?
These individuals are afflicted
by a disease called ''draptomania'',
which is an impulse to flee.
It's a nervous disease,
which drives the Negro to flee.
Mind you, not out of a desire
for freedom or a sense of dignity.
Negroes have no such sentiments.
He runs because he is ill.
Oh, here's a perfect case:
in fact, an exemplary case
of that affliction
which we scientists call
African scatopathy.
- Are those muzzles?
- Oh, no! Looks are deceiving.
It's not a muzzle.
It's just an obstacle that stops them
from eating all sorts of garbage,
like dirt and their own excrement.
This may be one of the more repugnant
illnesses found in nature.
I'm sure it's caused by the lack
of some unknown substance.
Look at what extremes they go to.
They have such a fear of work,
and such a desire to do nothing,
that they have tricked their masters.
Look, they're so clever.
They make their legs, arms, feet
or hands drop off,
so they can live of their mutilation.
It seems impossible.
How did they end up like this?
I told you.
To get out of working, they inflicted
some small wound on themselves,
and then gangrene set in,
so the surgeon had to cut off
arms and legs to save their hides.
What are these people doing here?
Aren't they Indians?
Yes, but the Indians are useless.
Between a Negro and an Indian
there's the same difference
as between a dog and a coyote.
You can beat a dog to death,
and he'll go on licking your feet.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Addio zio Tom" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/addio_zio_tom_2228>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In