Afghan Star Page #2
So we can be honest with each other.
Then he can understand me.
...in happiness and in sadness.
...have strong eyebrows.
...that meet in the middle.
And I will love him.
Have you ever kissed
the lips of a boy?
I'm not married...
...so I don't have a man to kiss.
In Afghanistan, the guys
sometimes use the ladies.
A lady will tell a guy, "I love you,"
...and the guy will say it back.
But the man's just thinking
about her body.
The ladies have to be careful.
It's a dangerous problem.
I'm not sure why it's like this.
VOTE FOR RAFI:
AS YOURAFGHAN STAR
Slow down for the camera.
Hi. How are you?
It's really good to see you.
TO THIS NUMBER:
I've been living in Mazar-e-Sharif.
It's about 20 years that I've been
living in this neighborhood.
I love these guys like brothers.
Who voted for Rafi?
Everyone.
Raise your hand
if you did not vote for Rafi.
Nobody!
Why are you voting for Rafi?
We support him and we want
everyone to choose him.
We want our young
generation to develop.
Several bad governments came.
Especially the Taliban.
They didn't want music...
...and the young generation
to be modern...
...the culture
and the way of life we had.
The Taliban took us backwards.
Even to the extent that we couldn't
shave our beards or comb our hair.
Therefore, we were left far behind.
When we see the young generation
from other countries...
we don't see why we should be
any less than them.
Now we want a higher level
of art and music.
Our souls were dead.
Now we should wake them up!
Who am I?
I'm the scar oflove.
A story ofloneliness.
I'm not accepted by the Sufi mystics.
Or accepted by the wine bearers.
I'm not accepted by the Sufi mystics.
I'm not accepted by the wine bearers.
Look, it's the Afghan Star!
I have to hurry this interview.
There are security problems
when you become famous.
You must be careful.
There is fierce rivalry in this competition
and something bad could happen.
These days, for every friend
you have 100 enemies.
Please be quick.
He is our favorite star.
As we like his voice,
we are campaigning for him.
so everyone is interested in this program.
We love music.
This country was like a house
that no one was living in.
It felt as though
the city was abandoned.
It was such a terrible time.
Luckily, that time has passed...
...and God willing,
today times are brighter.
I just want to say that
when I next redecorate my bathroom...
I will buy the tiles from this shop.
Dear friends, if you want to know
the power of these materials...
...please use these ceramic tiles.
They are cheap...
...they are quality.
...and they're dependable.
Look, it's Rafi Naabzada!
Good luck in the competition.
Anyone who comes to you
will be granted his wishes.
He will not be disappointed.
This is dear Rafi Naabzada.
...from Tolo TV's Afghan Star.
Until now, he's been successful.
He's my fellow citizen from Balkh...
...so wish him success.
We pray to God that you will
make him number one.
If there was no God,
there would be no leaves on the trees.
If God isn't with you,
you can't do anything in life.
It's with God's kindness.
...that I've reached where I am.
It's very difficult for a Pashtun woman
to become a singer.
- How many colors have you got?
- This one and black.
Let me see it.
This a flirty color.
Do you have one where the neck
is covered? Or one with sleeves?
That's the fashion from India.
In Kandahar, we wear black burkas
that cover the face.
In Kabul, Lema looked like
a suicide bomber.
"This is Kabul, do not cover yourself. "
In Kandahar, I cover myself like this.
It even covers your toes.
It looks like this.
We just have this tiny hole to see through.
My friends tell me,
"You're Pashtun. You're crazy to do this.
You're leaving us for democracy. "
Because of poverty,
I've learned to struggle.
Some people need to struggle
for a good life.
Because of poverty,
I have gotten this far.
I've never practiced music before...
...but now I'm studying
with a popular teacher.
He's asking for a lot of money.
He's scared and has to travel
secretly to my house.
I'm worried about my own safety too.
my family is also in danger.
We hide the song books
If the Taliban come in the night...
we have a special place to hide
the computer and everything.
They come at night
to search the houses.
If they find something,
they kill you.
I ask Lema to sing for me.
Sorrow comes to me when I remember
my 15-year-old son is dead.
I say, "Come on, play music, my girl!"
And then my sorrow disappears.
Who is your Afghan Star?
Your walk is proud.
When you walk
You take my heart.
You take my heart.
The boy from Logar
walks like a peacock.
May God be merciful
so that people vote for me.
There are no votes coming in for me.
What type of people
won't send SMS?
A rich guy from Kandahar
bought 10,000 SI M cards for Lema.
So he can do a campaign to SMS for her.
There is another guy who is going
to campaign for Hameed Sakhizada.
who is going to buy more than 10,000.
He's ready to sell his car
for $6,000 right now
...if someone is ready to buy it
and to buy SI M cards.
And vote for Hameed.
No, it's not gossip.
There is a guy investigating it
and that's why he is selling his car.
He is damn serious.
That's how it happens.
It is fair.
That is why he is ready to sell his car...
...and spending that huge money
to bring Hameed Sakhizada top.
It means it's love.
He has no relation with him.
He's not his cousin,
or brother, or friend even.
But he's ready to sell his car for him.
It's a little bit mad
and sounds crazy...
...but it is true.
That's campaign.
We don't want to say
that the other stars don't have talent...
...but we love the talent
of Hameed Sakhizada.
We have a few cars
that we've lent to his campaign.
They will drive to all the cities
and hand out his posters.
Sakhizada is from
In our cruel history, the Hazara people.
were not allowed to shine.
But now he has a lot of friends.
...from lots of provinces.
It is the wish of Afghanistan...
...but especially the Hazara...
...that all the tribes in Afghanistan
can be united.
That we should live
together like brothers.
Like everyone does in Afghan Star.
I look terrible.
- Look at what we've prepared.
- They are really great!
When we went to the village to campaign
and saw your posters everywhere...
...it looked like the president
was coming to town.
"Music is our unity. "
Is this more exciting
than parliamentary voting?
Yes. Afghan Star is more exciting.
It captures the love of the people.
There is no pressure on them
to go and vote.
So the people trust
their favorite candidate.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Afghan Star" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/afghan_star_2273>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In