After Words Page #2
Bueno.
This is a special treat.
These are rare.
For their size,
they are considered the most
intelligent of all primates.
That's one of the reasons
Many people take them as pets
because they are so smart and
get along with people so well.
What a pity.
Let's go.
Are you enjoying the tour?
I try to make it actualizing.
Yes, it's very good.
Thank you.
working in a library.
Do you have any family?
No.
No kids?
No.
I guess no husband.
Ever been married?
No.
Hmm.
Should we, um...
Should we continue the tour?
Oh, yes, I'm sorry.
I'm almost finished.
More animals come out
as it gets later, you know?
Well...
I have a daughter, Anna.
Oh, she's very smart.
Very smart.
Her English is perfect.
She reads a lot.
That's good.
Yeah. I send her
to the American school.
Very expensive. Wow!
But she can become
something special.
Maybe a lawyer.
She wants to be a doctor.
Yes.
She's a lot smarter than I am,
but she doesn't rub it in
too much.
Just a little.
I guess Los Angeles
is a fun city, yes?
Uh, yeah, I guess so.
Did you ever meet
any of the Kardashians?
Who?
You know, Kim Karadashian
and her sisters,
mother, Bruce Jenner.
No. I don't know them.
Kim was the one
married for 72 days.
- No.
- You didn't hear that?
No.
Oh. That's weird.
I think you're too smart
to know them, you know?
What do you like
to do for fun?
- Uh, well, um...
- Yeah?
I read and I walk.
Oh, that's...
smart.
Yes.
Can I do anything different
in this last part?
Uh, no, okay, never mind,
it's fine.
- It's fine.
- Come on, Jane, say it.
I can see in your eyes
you want to say something.
I always want to be better.
Well, it's just, I...
I'm used to more space.
More...
Ah, okay, okay, okay.
I'll make sure we stay away
from others, hmm? Okay?
Oh. That's not what you meant.
What did you mean, Jane?
Please say.
Say it to me. Come on.
Well, it's just sometimes you
just get a little bit too close.
- Oh, ah, I see.
- Okay?
Oh. I'm sorry.
You know...
It's just my love
for what I do.
Oh, okay, okay, okay.
Sorry, sorry.
And down here, you know,
we are used to getting close.
- Yeah, okay.
- Being touchy.
- Yes.
- You know?
- Lovely.
- We're Latinos.
Okay. That's great.
Yes.
Okay, but I'm sorry.
I won't get so close, okay?
- Okay.
- Look! Here!
- Okay?
- Okay.
We can talk from here, okay?
- Sure.
- And I can see you here.
No problem.
Come on, Jane.
- See? That was easy.
- Okay.
- No problem. Okay.
- I'm fulfilled.
Let's see some beauty!
His colors are amazing, yes?
Yes.
Yes.
Okay? Okay.
Let's go. Thank you.
Be careful here, Jane.
Can I help you? Uh...
Grab it, grab it here.
Grab it.
Okay, okay, okay.
Perfect.
Oh.
Look.
This is the Guaria Morada,
Beautiful.
Its beauty represents
the beauty of Costa Rican women.
Smell it.
Do you notice that?
No perfume could
match that, huh?
We believe that
when you breathe it in,
it brings you
peace and good luck.
Yeah. Now I know
you will have it.
- Did I do pretty good?
- Yeah, you did great.
- No, when I wasn't too touchy.
- Yeah.
- Yes?
- Great.
Okay, okay.
Let's go.
Oh. Yes.
Uh, yes.
70, 75.
- Thank you very much.
- Thank you.
Did you enjoy the tour?
It was... beneficial?
Yes, it was very nice.
You're a very good guide.
Oh, thank you.
My pleasure.
I was thinking
you didn't bring a camera.
pictures of you to remember,
like you smelling
the Guaria Morada.
Ah, what a pity.
- It's all up here.
- Yes.
I can drive you to your hotel.
Where are you staying?
Oh, no, really,
it's just down the beach.
It's the first hotel
on the beach.
- It's a nice walk.
- I have a van.
Plenty of space for yourself.
No, no, really,
thank you.
Okay, okay, I'll let you go.
Let's go.
- Start raining. come on.
- Okay.
Gracias. Pura vida.
I'm just wondering,
you're planning to see
other beautiful things
in Costa Rica,
maybe the whole eco tour, yes?
Yeah, I guess so.
I have a van,
and I do all places:
Arenal, volcano, waterfall,
the orchids.
I could make you good deal.
I'm not really sure
Okay, okay, I understand.
Can I give you my number
just in case if you decide?
Okay, thank you.
Okay.
Pura vida.
What's the point?
I have no one to blame
for this separation but myself.
It's as if I received a shot
Only I gave myself that shot.
Jane?
Jane, it's Juan,
the tour guide.
Please go away.
I'm very busy.
Uh, please,
I don't want to bother,
but I needed
to talk with you.
I... told you...
if I needed a guide,
I would call you.
Please, Jane, please.
It's gonna be just a minute.
Oh...
Jane, please.
We could sit just out here.
Yes?
I want to apologize
for being churlish on your tour.
You weren't churlish.
No, I think I was.
Churlish would mean
you were vulgar.
You weren't vulgar.
Well, but I was difficult
to work or deal with
in the moments when
I did not give you space,
so I was a little churlish.
Well, I didn't think so.
That's not why you're here.
Uh, no, no, no.
Ohh...
I didn't want to bother you,
but you do need a guide,
and my situation
is not too good.
I told you about my daughter
in the American school.
She's doing so great,
really great,
but the tourists have slowed
down here with your economy.
- You know this problem?
- Yes.
I know money may not
be easy for you, but...
you came to see Costa Rica
planning to hire a guide,
am I right?
Yeah, I guess so.
And it would just help me a lot
with my daughter's school
if I could be
your personal guide.
Do you understand me?
Yes, but I've changed my mind.
I just... I wanna stay here
at the hotel and rest.
Oh, but...
But you can't do that here.
I saw how your face lights up
when you see
all the amazing things.
You just can't come
to Costa Rica and rest.
How much money do you need
for the school?
I'm sorry,
but it's not your worry.
Please, it's okay.
Just tell me how much.
About $500.
Okay, I'll give you the money.
You would just give me $500
for nothing?
It's for your daughter's school.
No, no, I can't take it.
Please.
I want you to have it.
- No, please, Jane.
- It's okay.
No, no, no, I didn't come
for a charity gift.
No. Ehh...
Only if I give you
another tour.
That's the only way
that it's right.
Ehh?
Come on, Jane.
You came to Costa Rica
to see the beauty, yes?
Yeah, I guess so.
Are you okay?
Yeah.
What are the things
you wish to see?
- Come on, tell me.
- Well...
I've heard the crocodiles...
in Rio Tarc... Tarcoles,
something,
are really worthwhile.
Yes! They are
incredibly worthwhile.
Absolutely. What else?
There's an orchid
that smells like chocolate.
Yes, the Sharri Baby Hybrid.
I know where you can find them.
It's near the crocodiles.
What else?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"After Words" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/after_words_2300>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In