Again Page #5
- Year:
- 2015
- 26 Views
Game over!
Thank you!
Nice game.
Thanks.
I'd forgotten how it feels to lose.
Thank you.
Thank you!
Mie! Come down here.
Come on!
Come on!
Come down!
Come on! Quick!
Guys! The victory toss!
Get a picture!
Matsukawa Family
Thanks.
Kawagoe Academy Baseball The last thing my father
said to me...
I finally understand.
When you were running for first
on that bunt...
you knew you were out,
but you ran as hard as you could.
Maybe that's what it means
to lose with all you've got.
I think maybe that's how he lived,
right to the end.
Running out a sacrifice bunt.
Just like that day
when he saw me off...
and I didn't know what to say.
Excuse me...
Were you acquainted with
aria Matsukawa?
Yes. I'm family.
I was a friend.
My name is Fujita. I was in
the Fire Department with him.
I wiped it a bit,
but I thought you might want it...
the way it was found.
My father had this?
He always kept it in his locker.
What's the matter?
Good.
You can still use it.
You use it.
He wrote on it.
One ball, one ghost
Mr. Sakamachi...
will you play catch with me
at Koshien?
I'd be glad to.
I'm not very good, though.
I'm not Nori, though.
What?
Do you have a minute?
Can we talk here?
Oh, right.
Here.
What are they?
Tickets to Osaka.
I'm playing at Koshien Stadium.
What?
Will you come?
I'd like you to.
I wish I could have asked
your mother, too.
Sanami, I'm...
Do you know why I quit
playing softball?
It reminded me of you.
You took away
everything I treasured.
And now you want me to come
and see you play?
Are you stupid?
Assemble!
Let's shut 'em down!
Hang tough!
Bring 'em on!
Go!
Out!
Out!
Take your base!
It didn't hit me!
Yes, it did.
Batting third, Sakamachi,
third base.
Strike!
Strike!
Thanks for forgiving everything.
Who's forgiven anything?
Oh.
Again.
I'll make you happy.
What do you mean?
I've never been so happy.
Consider yourself lucky!
Where'd she go?
I still have a promise to keep.
I'm all right by myself.
Now, is that fair,
Mie Tozawa?
You're not going back to reporting?
It's not that easy to go back.
Mr. Sakamachi...
when you lose,
lose with all you've got.
Lose, then move on.
All right, I will.
Haruhiko Sakamachi
Kiichi Nakai
Mie Tolawa
Ham
Yuko Tachihara
Emiwakui
Naoyuki Takahashi
Toshiro Yanagiba
Based on a Novel by
Kiyoshi Shigematsu
Written & Directed by
Sumio Omori
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Again" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/again_2314>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In