Ajin Page #4

---

"Ajin Research Laboratory, Meeting Room'

Too few even to play baseball.

You saw the SAT's battle.

No point in having many men.

The more people you have,

the higher the risk of leaks.

Who are they?

We're like mercenaries.

Give us money and we'll do anything.

Tell us about the operation.

Sato said...

he'll spray Tokyo with AJVX nerve gas.

But currently that gas can be found

only at Forge Heavy Industries.

So Sato will certainly go there to steal it.

And we'll get him.

I thought up a plan I can carry out

since I am a demi-human.

An ajin on our side, cool.

Sato wouldn't think Nagai is with us.

That's a great advantage.

How about the Special Elite Forces?

Is the Anti-Demi going to help?

You requested their intervention, right?

I don't know if they'll authorize it.

And it'll be just a backup.

I don't mean to rain on your parade, but...

What is it?

Sato might give up his plan

and do something different, don't you think?

You're right.

If he doesn't come to Forge, it's all over.

I don't think so.

Yeah. AJVX was developed

with human experiments on ajin

and mainly on Sato himself.

Maybe he wants humans

to experience the same pain.

Tell me.

What kind of guy is Mr. Sato?

You see, we're doing this big job together

but we don't know what

he's been doing until now.

- Was he born crazy?

- You idiot!

- Don't worry.

- It's not like that.

Huh?

When I got caught by the govt,

I spent two years as a guinea pig.

Every day, without even sleeping.

That made me hate humans enough

to blow the whole planet up.

But for him it was...20 years.

20 years...

He was killed over and over every day

for the whole time it takes

a baby to come of age.

Even blowing up the planet won't be enough.

I was watching you undergoing

those experiments.

Who would have thought

we'd fight together one day.

That's my line.

How does it feel to not die?

I'd actually ask you

how does it feel to join such

a dangerous op knowing you could die?

It's work. I don't think too much about it.

Same here. It's useless to think about it.

I see.

Think up a good plan. We'll follow it.

After we beat Sato, let's have a toast.

No, thanks. Finished this,

I won't see you guys again.

We'll have a toast anyway.

You need that kind of stuff.

What's up with that guy?

I'm surprised.

By What?

By you teaming up with someone.

He seems cold, but he's not.

He's only choosing

what is best for him in this situation,

and doing all he can.

I don't dislike folks like that.

It's going to be a dangerous mission, isn't it?

Yeah.

Protect me.

Of course. At any cost.

Thank you for the swift response, Mr. lshimaru.

"Forge Heavy lnd.,

49th floor, President's office

No problem. It's interesting.

You're Nagai, huh? We're counting on you.

We must not let them know, right?

I beefed up security,

but I told nothing to my employees.

Of course we will do our best. But...

there might be victims...

Can't be helped.

We're on the brink of having

a monster take over Tokyo.

"2nd floor, Entrance'

Okuyama should be in by now.

- What's this, Mr. Tanaka?

- Ew!

It's from Mr. Sato. A lucky charm.

This stuff?

You really can't tell what that guy's thinking.

Where is he now?

Who knows.

We're totally safe.

There are security guards on each floor,

and we can use shutters to block them.

Nobody can open this safe.

We don't know which means

the enemy is going to use.

But since their aim is the gas,

they're going to come for this safe.

So, in the other room...

"49th floor, Secretary's office

We'll set a trap here.

A trap...

If we can drag him in here

we'll win.

"20th floor, Server Room"

What's that sigh?

We're fighting against that monster.

It's depressing.

What's wrong?

The security network gave

an error for an instant.

It's better to check the log.

A hacker?

It's possible.

Everyone in position.

"Dolphin Water Dispensers'

Stuff's in the President's office, 49th floor.

Yeah!

Dolphin Water!

Nice imitation.

Shut up!

Excuse me.

Hey! What are you doing?!

We're starting a war!

Gonna shoot!

This way!

Hey, Takahashi!

This way, right?

Watch out! Idiot!

Gonna shoot!

Hey, Gen! Open here!

Thanks!

Mr. Tanaka.

Takahashi!

Don't fool around!

Bye bye!

Armed intruders!

It won't open!

We're in!

Give it your all. Can't use the elevator.

- Hey! Come on!

- Move it!

"9th floor, Security Office"

- Incoming!

- Fire!

Let's stop them!

Takahashi, launching!

"Let's hold hands, la la la"

'And go over the hill'

'Whistling'

"The sky is clear Blue sky"

Fire!

"12th floor, offices'

Hide! Fire!

- Gen!

- OK!

Fire! Fire!

Are you OK? Don't move.

Gel back! Gel back!

- Go, Takahashi!

- Here? Roger!

Self-sacrifice!

Gen! Reset!

Hey! Hey!

Good morning!

- Still alive?

- Stop!

Nice one, Gen!

- Shut up.

- Let's go.

Mr. Tanaka, we're invincible now!

Yeah.

I'm tired.

Mr. Tosaki, they broke through the 12th floor.

But there's something strange.

What?

The enemy broke in as expected.

But Sam's not here.

An anomaly?

Or...

What's happening to the server?

The security system is under remote control.

We're investigating the source,

but we can't go on with the op.

Understood. I'll check too.

Go check.

That's my line.

You always say one word too many!

Detected. 40th floor.

Send the guards there.

You go too.

Yes, Sir.

What's this?

Mr. Tosaki, there's nobody here.

A decoy?

Hey, hard at work?

Who are you?

Hello.

Who are you?

Go check.

Mr. Tosaki, I found him!

"30th floor, Machine Room'

The hacker's in the north

corridor on the 33rd floor.

Roger.

I was so close.

What do you want me to do?

Hey, Nagai. We regained control of the system.

Restarting operation.

Too many stairs!

All ready.

The rest is up to you, Mr. Hirasawa.

Leave it to us.

It's here. Let's go!

Yes.

Good!

Now!

Switch ventilation on.

OK.

What's this?

Scary sh*t! What is it?!

Demi-human particles?!

Nagai?

Ghosts are only visible to demi-humans.

- This much...!

- What the hell...?!

Mr. Tanaka!

A smart trap indeed.

I can't see it though.

Gen! What's wrong? Gen!

Stay calm, Takahashi!

Bastards!

Sh*t! Sh*t! Sh*t!

Gen! Takahashi! This way!

Clear.

We subdued 4 men.

But Sato is yet to be seen.

There's only one entrance.

If we concentrate our forces there

we can ambush him.

This is...our wood chipper.

It's able to break a log down

into 2-inch squares.

Nice.

Thanks.

When asleep, they're just normal people.

As a token of gratitude,

I'll tell you something.

When we die,

we demi-humans regenerate from

the largest chunk of flesh.

Really?

You're in for a rare treat,

Mr. Spock. "Beam me up!"

Hi, I came.

It's Sato.

Sam's here.

What?

We'll stop him somehow. Carry on with the op.

What's going on? Hey!

Hasty men don't score, you know.

Nagai!

Mr. Tosaki! Now!

We'll...

win.

Out of the way!

I see, good plan. Nagai, huh?

Shoot!

Oops.

Is he KO?

Hey, wail!

It's OK.

A sleeping beast is no danger.

Just kidding.

What's going on, Hirasawa?

Rate this script:0.0 / 0 votes