Aleksa Dundic Page #2
- Year:
- 1958
- 1 h 55 min
- 24 Views
their weapons. And you...
You surrendered to them immediately.
Believe us, that's was
our first and last time.
- You didn't trust us.
- It doesn't show on my forehead who am I.
In autumn in 1919. the whites, supported
by foreigners tried to reach Moscow.
- Who is that?- Skura.
- Skuro? - Never mind.
I believe that was offensive
from Mamuntova.
- Of course, that how fools think.
- That's how I understood it.
How do you say that in Russian?
Bells are songs for the parade.
That's how we welcome
most respected guests.
Wasn't it pleasant to see
What's that force like when it's
retreating in front of the reds?
Kutuzov retreated too,
and he beat Napoleon.
Kutuzov had partizans,
and they are now reds.
Yes. But Soviets don't have the
support from the Alliance.
- Let's look.
- Come on, my friend.
- You see that path?
- I do.
Take a good look.
- At the end of the road is white?
- Further.
- A bridge? A river?
- No.
- How?
- Like this.
Take your time to master it.
You need to know it like your own pocket.
Daka! Pour some more.
- Great task lies ahead of us on that road.
- It's done!
Wait. For this job you need to be careful.
Let me warn you...
Keep your mouth shut.
If the plan fails, it will be embarrassing.
Don't talk in front of him.
Drink your tea and be quiet.
Tea? With pleasure...
Look who's here...
What's with all the fuss?
Nothing, just talking about life.
Here you go...
I understand.
You ponder how to take down
general of the allied forces.
- And where is he?
- You should be an actor.
No, he's not informed.
- And you wish to imprison him?
- And why would we do that?
That's right, commander.
- Here...
- Go.
The French are here, so they say...
The order is not to be long.
- You want this bag?
- Why?
I've made it for my fiance.
The letter came back.
- Girl!
- Yes?
- Go on, no delay.
- I want to se the French.
- They need do go soon?
- It is not allowed.
You?
I can't believe it!
Disappearing, appearing.
Maybe Dundic is nearby?
- Do you know something about him?
- Are you here for a long time?
- Unfortunately, yes.
- Are you attracted to the reds?
- You know I'm telling the truth.
- And then what? - I'm dying here.
- That's life.
- I want to be with you.
But the general of the allied forces
is here. - You'll manage to see him.
- Are you gonna be here for a while?
If you don't believe me, we'll go
Let's go for a walk.
Come to me.
- No.
- Let's grab some lunch then.
together and reconcile.
Look at her... All corrupted.
You're selling! - What's with the
screaming? - I'm selling milk. Milk!
- To the office, briefly.
And to lunch, afterward. Please.
- She's good.
- Blindfold her!
She's mine!
I saw her first.
- Ivan Kozirev...
- Let her choose on her own.
- Let her tell who she likes.
- I need to see the Frenchman.
The night is young.
Just a moment...
Take her to the cell.
- What can I get you?
- The best. Vodka.
feed you, sing to you.
- Go on, drink. I'm taking you home.
- Tonight.
- I told you I have to go.
- Well, don't.
- I need to go with the Frenchman.
- He'll find his way.
- You don't have the right to think.
- I already drank. - Take more.
- Why don't you stay?
- I'm taking care of the accommodation.
- Only I know who lives where.
- You're leaving for a long time? - What?
- I mean, you're not coming back soon?
- Wait...
- Are you from CK?
- Let go of me!
- I don't know what that means.
- Don't act foolish.
Let's talk...
You'll head to the counter intelligence,
or drink and then we'll head to my place.
I can't.. - Then you'll go
to the counter intelligence.
What? It burns?
Hey, "personality"!
Where's your "service"?
Quick, look at her!
Do you want me to escort you?
She's in the yard, down the stairs.
You'll see her.
- And you are?
- Come on...
- Was that Hodzic?
- I don't know.
She went hand to hand with him.
She acted like she doesn't know me.
They entered the building.
There was a guard in front.
A guard?
- She's arrested?
- Didn't seem like it.
If so, I'll be her judge.
- Where am I to find that Kazakh?
- I know where he lives.
That's very important.
The following people are going
with me to the city: Vanja
and Dragic.
How many times have I told you? And this?
- Palic! - Here!
- Come here.
You go back, and bring the battalion here.
- Thank you and I apologize.
- No worries...
He still hasn't returned.
Maybe it's the wrong address.
Maybe Dasa made a mistake.
Hello, fellow countryman!
I'm your fellow countryman.
You walk while your wife
is in bed with Tomancovim.
And they murdered your father.
I'm the sole survivor in the family.
Get lost before I...
It's all gone.
You can bury him.
He's still breathing.
You feel sorry for your life?
Tell me your last name, tier,
personal sings of the soldier
that go with the French.
Why don't you ask me first
instead of beating me?
Last name, tier, personal sings...
- Petrove?
- What?
- Gentleman, what's your say on this?
- I know her.
- State of the art thing.
- A Fatty.
Well, we're missing the third pole.
How dare you, Sergeant major?
A shame to talk about a woman like that!
Like a red bandit!
- You are volunteers!
- I will not take this insult.
- I seek for...
- Officer court.
Exactly.
What's wrong with you?
Don't be upset with him.
- I am the count Petar Galicki.
- Pleased to meet you.
That's the men we need.
Come here for a moment...
I hide nothing from them.
I'll be glad to join you.
I am duke Sakadze...
Who was on Kavkaz,
heard about my ancestors.
For starters, a bottle for truce.
Sargent major, will you open
it for a complete truce?
Nalanjev showed up.
He took down the Kazakh flag.
- Now the Chechens are after him.
- What's that? - Might come in handy...
First boredom, and now such encounter...
Singing, playing...
- Seventeen...
- I'll risk it. Another.
That's how a night full of
excitement would breath, but...
But there is one "but"...
You have to help me, count.
Don't you feel found of me
or passionate towards me?
I'll have to disappoint you.
If I feel passion,
- it's not towards you.
- In that case, I envy you.
Say your price.
Tzar's jewels, russian Robles...
How much for the entire night?
Are you mad?
What are you suggesting?
Gentleman, you misunderstood..
Didn't the count tell you that
I need to follow "Bonaparte"?
Congrats. - Sincerely, I wish
not to leave this place.
Is that so? Neither would I for that
amount of money turn my as...
Let's put it politely, would not prefer
to turn my back on luck.
Sorry, I didn't realize you
believe in gossip.
- What do you mean?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Aleksa Dundic" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/aleksa_dundic_2412>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In