Alias viento negro Page #5

---

No, I've got nothing left.

Come on, kid. Hang in there.

If we have any hope of surviving,

it's by walking at night too.

Get up.

Cry, kid.

Let it out! Don't be ashamed.

Later on, many of us will cry too.

Night's coming.

I hope they come looking for us.

Picuy.

Let me help you.

When... when I can't go on...

...I'll tell you.

Thank you, sir.

South Division Camp

calling Survey Team.

South Division Camp

calling Survey Team, over.

Nothing?

-Nothing, sir.

I've been trying for hours

with no reply.

Something must've happened

or their radio broke.

Does Manuel Iglesias know?

-Yes, sir.

Has he asked about them?

-That guy doesn't ask about anyone.

Not even his son?

No, sir.

South Division Camp

calling Survey Team.

South Division Camp

calling Survey Team, over.

Drive slow when you get there

or you may hit someone.

Manuel.

Yes, sir?

Organize a rescue team

immediately.

When I'm done with my work.

Right now!

It's an order, Manuel.

You're the only one who

can find them.

They're young men.

Bring them back to me, Manuel.

That bastard...

...has no guts.

That's how he seems

on the outside, but inside...

...I think he does.

Pablo!

Nabor!

Bring torches, medicine,

stretchers, flares,

lots of water, cables, and oil.

I can't force anyone.

I need volunteers

for the rescue team.

Go save his son?

If dad's a prick, son's a prick.

Ain't that right, man?

They're young guys.

I'll go.

Five meters between each man.

We need to comb the desert.

You heard him, let's go!

-Come on.

It starts from here.

We'll follow the survey line

and change shifts every two hours.

Nabor, go ahead.

Yes sir.

Ready?

Let's go!

Shift change!

Pablo! On the fly, go tell them!

-Yes sir.

Shift change!

Shade!

At last, shade!

Careful your face isn't left

exposed to the sun,

because you'll

get more burned up.

Cover your face with your hat.

This damn sun is unforgiving...

...and we'll be out for a while.

I can't see.

I'm blind.

Where is everyone?

Where is everyone?

I'm blind!

Water.

Give me water.

Water.

You abandoned me!

You abandoned me!

Bastards!

Cowards!

Cowards!

You abandoned me!

Cowards!

You abandoned me!

Bastards!

You abandoned me!

You abandoned me!

Wait.

Wait.

That was it for him.

He killed himself?

Poor guy.

Every minute will be hell

from now on.

The tiger's awake now.

It's got us cornered.

Let's go.

We have to keep going.

Let's go, Picuy.

He didn't wake up?

Wake up, Picuy.

Let's go.

He was blind...

and I wasn't seen...

but oh wow...

...he got me clean.

Let's make a stretcher of branches.

Here, give him water.

Hang in there, Picuy.

Have some, Picuy.

No, sir.

It's for you all.

No, Picuy.

It's for everyone.

Drink as much as you want.

It's all useless.

We lost Picuy.

Wait, Jorge.

I think we're carrying

a dead man.

It's useless.

He's dead.

Let's put him...

...face down.

Let's go.

Why?

Poor Too.

He was so excited for the baby.

They mention the planes?

-No, it's something else. Read it.

Too.

Congratulations, you're a dad.

I'm doing well.

Your gift...

...was a boy.

All my love.

Alicia.

Hello?

Hello?!

Rescue Team to South Camp.

Rescue Team to South Camp.

Rescue Team to South Camp!

Yes, it's Fernandez.

Go ahead, Manuel. Over.

We found the truck burned.

The gasoline must have exploded.

No bodies there.

I think they headed for North Camp.

I'll continue on, over.

The planes finally came.

They'll start searching at dawn.

Give me your position, Manuel,

and continue on, over.

Kilometer 238. We've combed

everything up to here.

I'll go on.

Try to radio North Division

to see if they'll help.

I already tried several times.

We're out of range.

Keep at it! Maybe they'll help.

-Yes sir.

Attention, North Camp.

Attention, North Camp.

This is South Division.

This is South Division.

Answer, North Camp. Over.

We can't go any further.

Let's rest.

Drink, Jorge.

I already had some.

Enough.

Save it.

You have to live, son...

because...

you're an engineer...

...and you're young.

Tractor drivers like me...

...we're a dime a dozen.

Besides...

...I don't have anyone

who needs me.

The moon looks so beautiful.

And so bright.

Haven't you ever been...

...in love, Jorge?

What are you writing?

This light reminds me...

...of the nights I spent with Doe.

What a fool.

What a fool she was.

We would have

enjoyed them so much.

I know what's eating you, kid.

You'd like me

to talk to you about...

...your father and mother.

But...

...no, I don't like that.

I shouldn't meddle

in other people's lives.

All I'll say...

is that your father...

is a great man...

and right now...

...he's breaking his back

looking for you.

More flares!

Keep your eyes peeled!

Come on, faster!

Black wind!

Black wind!

It doesn't matter! Keep going!

Lorenzo?

Lorenzo!

Lorenzo.

Lorenzo!

Lorenzo!

Lorenzo!

Lorenzo!

I found him, boss.

Don't go.

Dad, I'm writing you because

I don't know if I'll ever see you again.

The survey data is

at the front of this notebook.

I hope it helps to hasten the work

that'll split the desert in two,

which is your aspiration...

...and mine too.

FOR THOSE WHO DIED

I read and studied

my mother's letter...

and now I understand everything...

...but what can I say to you,

if she gave me life?

Maybe you'll find it impossible...

but...

...I hope one day

you can forgive her.

You'll also find

some words for her...

...which I beg you to

pass on to her.

She's my mother.

I want you to know...

that I am proud...

...of your rough

and calloused hands.

Of your laborer's hands...

which, for my mother and me,

put food on the table...

...and to which I also

owe my engineering degree.

Listen to me, Lorenzo.

I have three reasons to live:

My son.

Splitting this damn desert in two.

And your friendship.

Go back, Juanjo.

I said beat it! -No!

No!

No...

THEIR DEATHS WERE NOT IN VAIN...

THE RAILWAY WAS COMPLETED.

Rate this script:0.0 / 0 votes