Alice in Wonderland
- PASSED
- Year:
- 1933
- 76 min
- 428 Views
May I go out now,
Miss Simpson?
Has it stopped snowing?
Not quite.
If it has stopped
when your sister returns,
perhaps she will
take you out.
Oh, dear.
Here, kitty.
Suppose it never stops.
Suppose the man in charge of the
snow has forgotten how to stop it.
Don't you think you had better
work a while at your sampler?
No, thank you.
Oh, dear.
Hello, Sir Turtle.
You really must stop that,
Your Majesty. Stop it, I say!
Stop what?
The White Queen just
knocked over the White King.
She never does look
where she's going.
Alice, you know you are not supposed
to play with your father's chessmen.
But I wasn't playing.
She deliberately bumped into His
Majesty and knocked him off his feet.
Alice, are you sure
that that is true?
Well, I saw it.
Alice.
Yes, Miss Simpson.
At any rate, Your Majesty,
stop bumping into your husband.
And you might tidy up a bit.
A white rabbit!
All dressed up in a muffler and
overcoat and big woolly shoes.
There. It's gone into
its nice warm rabbit hole.
It looked so funny
all dressed up.
Alice, I am sure you know that
there is no such thing as a rabbit
dressed up in a muffler
and an overcoat.
You must not say
what is not true.
Well, it...
It wasn't untrue exactly.
I think you had better
finish your tea.
There is another
egg for you to eat.
I did eat both eggs, but I put one
of them all back together again.
Alice!
Yes, Miss Simpson.
The looking-glass room.
You see, Dinah,
as soon as I hold you up,
the little girl in
the looking-glass room
holds up another
cat just like you.
Oh, Dinah, wouldn't you
like to see
what the looking-glass
house is like?
You know, Dinah, there
is a looking-glass house.
First, there's the room
you can see through the glass.
That's just the same
as our sitting room,
only the things
go the other way.
You'd love living there.
But, of course, I don't know whether
looking-glass milk is good to drink.
Well, anyway, then we would
come to the hallway.
It is very like our own
hallway as far as you can see,
only it may be quite
different beyond that.
Oh, Dinah,
wouldn't it be nice
if we could get through to...
I can see all of the looking-glass
room from here, all but a bit.
I would so like to see that little
bit just behind the fireplace.
Do you think, Dinah, that
if I pressed very, very hard
and tried to look straight
down, that I might...
Why, why...
Well, I knew this part of
the room would be different.
But I do wish the looking-glass
chair had moved when I moved ours.
There seems no other way.
If I could only fall
like that all the time!
Can't be English.
Of course.
It's the looking-glass room.
Why, it's Uncle and Aunt!
I knew that if you could
really get behind a picture,
you'd see the backs of people.
Poor Uncle Gilbert.
His trousers are all patched.
My dear niece, how would
you like being framed
in one pair of trousers for
20 years without being patched?
It must be very difficult.
It is.
But after all, it's only the front
of a picture that counts, really.
Of course.
That is all.
8:
00.What did you say?
8:
00.But your hands say
20 minutes to 4:
00.I never let my left hand know
what my right hand is doing.
This side of the looking
glass has me all confused.
That's because everything
is backward on your side.
Why, I...
I never...
Mama! Mama! Mama!
Mama! Mama!
What's that?
It's the voice of my child!
Your child!
Oh, my precious lily!
My imperial kitten!
I must be
with my child.
Let me help you.
Mama! Mama!
Dear me.
There, there,
my royal pawn.
Poor thing.
Watch out for the volcano.
It blew me up! Be sure you
come up the regular way.
Don't get blown up.
You'll be hours and hours
getting to the table at that rate.
I'd far better help you.
No, no!
The King's men! Somebody
call out the King's men!
I assure you, my dear, I shall never,
never forget the horror of this moment.
Well, you will forget, unless
you make a memorandum of it.
I shall be very
happy to remind you.
We will not be
reminded by a volcano.
I'm not a volcano, and
I'm not a cyclone, either.
Then you're either
a cyclano or a volcone.
And...
Well, what time
was that?
I really haven't any idea,
but it's very late.
I must hurry or I shall have to
go back through the looking glass
before I've seen what the
rest of the house is like.
My, what a strange way
to walk about the garden.
The Duchess! The Duchess! Won't she
be savage if I've kept her waiting!
Oh, dear! Oh, dear!
I shall be too late!
My ears and whiskers,
how late it is getting!
Well, after such
a fall as this,
I shall think nothing
of tumbling downstairs.
I wish Dinah were here.
That's such pretty music.
Oh, dear.
Ouch.
Goodbye, dear feet.
Oh, will I ever get to
the beautiful garden?
Oh!
Oh, Mouse!
Do you know the way
out of this pool, oh, Mouse?
I'm very tired of
swimming about here.
Perhaps you don't
understand English.
I daresay you're
a French mouse.
That's French for,
"Where is my cat?"
I beg your pardon. I quite
forgot you didn't like cats.
Wait, oh, Mouse!
Oh, Mouse!
Not like cats?
Would you like cats
if you were me?
Don't be angry. I wish I
could show you our cat Dinah.
You'd take quite
a fancy to her.
She's such a dear, quiet thing,
and so good at catching mice.
Oh, I beg your pardon.
I hate you!
I hate cats!
My whole family hates cats.
Nasty, low, vulgar things!
Oh, dear!
Wait, oh, Mouse!
Cats! Cats!
Cats!
William the Conqueror, whose
cause was favored by the pope,
was soon submitted to by the
English, who wanted leaders,
and had been of late much accustomed
to usurpation and conquest.
Who are you, please?
I am a dodo.
How do you do?
My name is Alice.
And you are very wet.
I'm afraid I am, but there isn't
much I can do about getting dry.
History is the driest
thing I know.
Shall we dry you
with history?
I'd be much obliged
if you could.
Listen well.
Edwin and Morcar,
the earls of
Mercia and Northumbria,
found it advisable
to go with Edgar Aetheling
to meet William and
offer him the crown.
William's conduct at
first was moderate,
but the insolence
of his Normans...
How are you
getting on, my dear?
Beautifully, thank you.
Shall I put you
to sleep now?
No, thank you!
Then you'd best run along.
I'm about to
recite some dates.
Yes, sir.
Thank you. Goodbye.
1585, Shakespeare was born,
1616, Shakespeare died...
Who are you?
I hardly know, sir,
just at present.
At least, I know who I was
when I got up this morning,
but I must have changed
several times since then.
What do you mean by that?
Explain yourself.
I can't explain myself,
because I'm not myself, you see.
I don't see!
I can't put it
more clearly,
for I can't understand it
myself to begin with.
And being so many different
sizes in one day is confusing.
It isn't.
Well, when some day
you turn into a chrysalis,
and after that
into a butterfly,
you'll find it
a bit queer, won't you?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Alice in Wonderland" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/alice_in_wonderland_2446>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In