Alien Nation Page #8
- R
- Year:
- 1988
- 91 min
- 533 Views
CUT TO:
EXT. "X" BAR - NIGHT
A violet neon "X" FILLS FRAME, flashing hypnotically.
It's a bar catering to rough-trade Newcomer clientele.
Several ALIEN MEN, brute laborer-types, lounge around out
front. They glare with antagonism as Sykes and Jetson
climb out of their car.
SYKES:
(to Jetson)
Okay, just stay back and do what I
do. Watch and learn, watch and
learn...
INT. "X" BAR - NIGHT
Sykes and Jetson walk into the almost total blackness of
this all-Newcomer place.
A few near-infrared indigo lamps dot the blackness.
SYKES:
I can't see dick in here.
We can dimly make out booths along one wall, some tables,
and the bar. There are maybe twenty figures seated or
standing in the darkness. The room falls silent in a wave
as Sykes' presence becomes noticed.
Sykes saunters forward, commanding the space with his
unhurried movements.
SYKES:
(calling into the
dark silence)
Which one'a you Slags is Porter?
VOICE:
(from the back of
the bar)
Who wants to know?
Sykes squints into the darkness, then--
SYKES:
(aside to Jetson)
Who said that?
JETSON:
(tilts his head to
indicate)
At the end of the bar.
Sykes nods, starts in that direction.
SYKES:
My name is Sykes. I'm--
ALIEN VOICE:
Ss'ai k'ss?
The whole place roars with LAUGHTER. Too late Sykes
remembers what his name sounds like to them. He continues
down the bar and a figure in one of the booths sticks his
leg out and trips Sykes with his size 16 work boot. Sykes
stumbles, then recovers and pivots on the offender. Hoots
and derisive LAUGHTER. He sees only shadows.
OFFENDER:
(merely a voice in
the dark)
Careful, ss'loka', you might hurt
yourself.
More laughter. Sykes gives the darkness where the
offender sits a hard stare, then turns and shoulders his
way to the end of the bar. Jetson follows. Sykes stops
behind a big Newcomer in greasy work clothes.
ANGLE:
The punk Newcomer in the next seat is keeping his head
down, trying to be inconspicuous.
He glances over at the two cops... his expression shifting
to recognition as he spots Jetson.
BACK TO SCENE:
Sykes speaks to the Big Newcomer's back.
SYKES:
You Porter?
The Big Newcomer continues to sip his mug of sour milk.
Doesn't turn. Sykes grabs him by the shoulder and turns
him around. The alien grabs Sykes' hand off, rising to
his full height. He and Sykes lock eyes. Meanwhile. the
punk Newcomer (PORTER) has started to slip away unnoticed.
Jetson spots him, reaches out with one arm, and grabs him
by the jacket.
JETSON:
No, Matthew. I believe this is the
one you want.
He pulls Porter back into play. Now Jetson sees Porter's
face... and he, too, reacts with recognition.
Sykes gives Jetson a sour look, releases the Big Newcomer,
and turns his malice on the punk Newcomer.
SYKES:
Your name wouldn't happen to be
Porter, would it?
JETSON:
Uh, Matthew...
SYKES:
(over his shoulder
to Jetson)
Back off, George.
JETSON:
But I-- (know this man).
SYKES:
I'll handle it.
Jetson backs off, letting him handle it.
SYKES:
(to Porter)
Jesus, are the questions too tough
for you already? Let's try again--
(slowly)
Is your name Porter?
PORTER:
Ss'kya'ta'.
SYKES:
(to Jetson)
What's that?
JETSON:
Screw you.
SYKES:
(back to Porter)
Screw me? That can't be right.
PORTER:
Ss'kya ta' ss'loka'. Ss'trokya'
ss'lato na'!
JETSON:
(to Sykes, low)
You don't want to know.
SYKES:
Tell me.
JETSON:
Your mother mates out of season.
SYKES:
(to Porter)
That's very colorful. But see --
now I've got a problem. I don't
seem to be getting much cooperation
from you, Porter. So I guess we're
gonna have to take this little
session down to my office, ya
know?
And instantly Sykes whips out this flashlight, snaps on
the beam, and arcs it into the faces of the aliens around
him. Jetson gets a blast of it, too. The aliens are
momentarily blinded.
Sykes has Porter pinned to the bar, the flashlight in his
face, as he starts to handcuff him. But Porter gets a
hand free and crushes the head of the flashlight.
Darkness falls... along with Sykes' expression of
satisfaction.
Porter hurls Sykes back, slamming him into a table. The
crowd HOOTS and CHEERS. Sykes finds his way to his feet.
JETSON:
Matthew, you don't have to-- (do this).
SYKES:
Stay back! I'm okay.
He charges Porter, brandishing the flashlight like a club.
The two of them battle, then Sykes sees his opportunity
and brings his knee up viciously into the alien's groin.
Porter doubles over in feigned agony, then slowly rises
again -- smiling.
PORTER:
Don't they teach you anything about
us in cop school, little ss'loka'?
Porter grabs Sykes by the shirt front, is about to deliver
a crushing blow, when another arm cuts into FRAME, locking
with Porter's, blocking the punch. It is Jetson.
JETSON:
Enough.
PORTER:
(eyeing Jetson)
Ss'tangya T'ssorentsa'. You're a
cop.
(with some contempt)
It fits you.
Jetson says something to him in the alien language.
Porter gives him a hard stare, then moves toward the back
exit. Sykes stumbles over to Jetson.
SYKES:
You know that guy?
JETSON:
(nods)
From quarantine, when my people
first arrived here. He and I were
housed together.
SYKES:
How could a straight-arrow like you
ever pick a roommate like him?
JETSON:
In the camps, we were lodged four to
a room. The selection process was
entirely random. We did not get to
stay with our friends... or
families...
And he moves toward the back exit. Sykes watches him go.
CUT TO:
EXT. "X" BAR - NIGHT
Porter leans against an alley wall. He speaks English
learned on the streets.
JETSON:
You don't know what your father and
these two men were arguing about?
PORTER:
I told you -- I was in the back of
the store. I just heard voices,
muffled like.
SYKES:
One of the two men was Hubley,
right? What about the other one?
Did you know him?
PORTER:
Yeah... I seen him around. High-
roller dude named Strader. Joshua
Strader. Runs a club on the west
side. Encounters.
SYKES:
Yeah, I heard of it.
PORTER:
That's all I know. You want
anything more, you ask somebody
else.
He pushes away from the wall, heads for the door to the
bar.
JETSON:
Porter throws him a look over his shoulder, then
disappears through the door. Sykes and Jetson start down
the alley.
JETSON:
If I may make a suggestion... We
have different weak spots than you
do. Next time, a blow to the nerve
plexus under the arm, here, will
produce the effect I think you were
looking for.
SYKES:
Yeah, sure. I knew that...
CUT TO:
The wall-mounted menu is in English and the Alien
Language. The SERVERS are teen aged humans and aliens.
Sykes and Jetson stand at the counter awaiting their
order.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Alien Nation" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/alien_nation_460>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In