All Is Bright Page #5
- R
- Year:
- 2013
- 107 min
- $4,556
- 125 Views
let alone my own f***ing wife!
You know what, Dennis?
I took it pretty good
when you hit me in the face
back in Quebec.
I bought you a drink,
if I remember correctly.
I didn't say anything
when you wanted to come down.
I understand.
You need cash.
But I'll tell you something...
I told you.
I told you that the whole time.
Thief. What,
did you think I was kidding?
Come here.
Check this one out.
Thief.
Thief.
How about this?
I like it.
I'm kind of turned on.
Thief!
Whoa, whoa, whoa, whoa.
F***ing...
Take it easy.
What's your problem, pal?
What is wrong with you?
He stole my wife.
- What?
Is that true?
I'm marrying her.
Aww.
That's f***ed up.
He was in prison for four years.
I was looking out for her.
Things happened.
Yo, you stole his woman
while he was in the joint.
That's even more f***ed up.
Right.
And... and he doesn't
even miss her.
He goes out for three days at a
time and he doesn't even miss her.
Of course I miss her.
Oh, yeah?
How much? Hmm?
How... wh...?
Uh, would you...
would you endure a dull pain
24 hours a day
for the rest of your life
to make her appear here
right now?
What, are you 10?
Would you...
would you give up
whatever money we're gonna make
to see her here right now?
I'm bringing
the money home for her,
and for Michi, you idiot.
Would you...?
And a ring to marry her.
That's the point of all of this.
Would you... would you cut off
your own arm and feet
to see her here right now
and... and maybe hold her
in the leftover arm
for, like, 10 seconds
and just lay your face
against the right side
of her neck?
Wait, what?
What the f***
are you talking about?
See? You see?
You don't deserve her.
Oh, and you do, huh?
What about her?
Does she have any say in this?
feel 10 times worse?
I'll tell you something...
I don't blame her.
No wonder she couldn't
take it anymore.
Hey, hey, hey, easy, easy.
Not worth it.
Not worth it.
I'm not buying a tree
from this lout.
How much do you want
for the tree?
That's... that's a Scotch pine.
$200.
$200?
There you go.
Don't give him any, all right?
Yeah, bro,
and get your wife back.
Do whatever it takes.
You get her back.
Okay.
All right?
You want me to mesh that up for you?
No, I'm good.
I like her how she is, man.
She's perfect. Thanks, bro.
Dick.
Man #3:
Hello?
I'd like to buy
a Christmas tree.
What kind?
One that doesn't look like
Operator.
Collect call.
Your party's name?
Therese.
Your name?
Dennis.
All?
I have
a collect call from Dennis.
All?
Do you accept the charges?
Uh...
D'accord. Maman!
All?
- Do you accept...
All right, Therese, just listen.
Just listen to me, all right?
And don't say a word.
Um...
Madame, do you accept the charges?
Hey, it's snowing here.
The whole scene out here...
it looks like...
Sir, she must accept the charges.
Like a... like a snow globe,
you know, when you shake it up.
Man!
Madame, do you accept the charges?
Hold on!
And, um, the...
I'll have to disconnect
unless the charges are accepted.
Um, the whole thing...
it looks like one of those snow globes,
you know, with... Sir, I am sorry.
I have to disconnect.
That's it?
Yes?
Well, Olga...
turns out that God blesses
the liars and cheaters.
And?
What the f*** are you doing?
No. You quit.
It is bullshit like this, huh?
Mm.
Yeah.
You've not got much, you know?
No wife.
No kid.
No job.
You should keep lungs, yeah?
You hungry?
Hmm?
Let me see what I got for you.
What I got in here?
Ah, I got borscht.
Very good.
Not too thick
like bullshit passing
for borscht in America.
I do egg salad.
I eat at least
one egg every day.
Hey! No!
Egg salad?
Yes or no, huh?
No, thank you.
Okay!
Okay,
then what do we do
for you, huh?
You know where I can
find a piano?
Yeah.
That... that is Yamaha.
Responsive keys, yeah.
Oh.
And Baldwin... nice tone,
but costs big dinero.
Uh-huh.
Yeah.
Are they always white like that?
No.
Okay.
Olga.
Vlad!
Hey.
We both grew up near Gdansk,
but we met at a wedding in Queens.
Oh.
Nice to meet you.
Um, sorry, what...
what's the cheapest one
that you got?
We have uprights in the back.
Oh. Can I see them?
Of course.
I think I stay here
for a little bit.
She hates diamonds.
What?
Therese... she doesn't
like diamonds.
She says you're
a lousy listener.
She hates diamonds?
She likes rubies.
Where did you get that shirt?
Broadway Shirts.
Rise and shine, cocksucker.
I do well!
Here we go. Okay.
Anything you like,
you see, this is...
oh, I got tree... I got tree
for you... this one right here.
This is a strong,
is a masculine...
this is man tree.
The trees, you know...
they have a gender.
They have man tree,
woman tree. You can tell.
Same with the... the snow bank.
There you go.
You have a wonderful,
wonderful Christmas, eh?
Okay, bye.
Hmm?
Oh. Hey.
Uh-huh.
It's tradition
on first day of winter
to raise toast...
three months of night.
Oh.
- Ah.
Yeah.
Mm!
Tomorrow?
The day after.
Mm.
For the FYI, I do not...
say good-bye.
I also do not say hello.
Thanks.
Sergei Gonchar.
Guy Lafleur.
Vladislav Tretiak.
Phil Esposito.
Vladislav Tretiak.
Bobby Hull.
Bernie Parent.
Vladislav...
Sidney Crosby.
Vladislav...
Gordie Howe.
Alexei Kovalev.
Mario Lemieux.
Igor Larionov.
Uh, Maxim...
Bobby Orr.
And in the sky
The larks,
still bravely singing, fly
Scarce heard
amid the guns below.
We are the dead,
Short days ago
We lived, felt dawn
saw sunset glow,
Loved and were loved...
- Tell... tell me his name again.
Rene.
And now we lie In Flanders Fields.
No, this... here.
Oh, yeah.
Nzomo.
- I use something like that...
Nzomo?
...for a comedic monologue...
Nzomo.
...for a class I'm taking...
Nzomo.
- I think.
...at the Queens Community College.
- Nzomo.
Yeah.
Salud, Nzomo!
...acting. Hey.
- Right on.
Hey, salud.
Maybe?
- Mmm.
Oh, man.
I'm going home.
I'm going to the subway.
You going?
I go.
You go?
Where you go?
To the train
to Jamaica, Queens.
I like it here.
Therese hates cities.
I was always trying to get her
to move to Montreal.
You can move there.
I'm on parole.
Oh, yeah.
How long does that last?
Years.
You hate that...
when people hate you?
Everyone hates it
when people hate them.
Never bothered me.
How are you gonna
stay dead in Massey?
I can't stay dead, Rene.
Yeah. It does seem hard.
I got a present
picked out for Michi.
Maybe you could, uh,
stay in Marie's basement,
you know,
till you find something
more permanent.
Okay.
$20,768.
That's a lot of up-and-up cash.
I told you it would be fine.
Yeah.
And it is.
It is fine.
Oh, this is gonna
change things.
Everything.
Mmm.
Maybe I'll take Res to Jamaica.
She's never seen the sea.
What are you gonna get?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"All Is Bright" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/all_is_bright_2504>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In