All Nighter Page #2
So do you have an address
for this Gary and Roberta?
Uh, no, but they're
not too far from here.
Uh, I don't have an address,
but I've been over there.
So it's close?
Yeah.
Yes, it's just
Okay. You want
to get dressed,
and you can take me over there?
Now?
Yes, now, Martin.
Do you mind?
F***.
F*** this.
Hey, Martin, do you mind if I go
on this computer for a minute,
check e-mails?
Um, yeah, sure.
Go ahead.
F***. Uh, wait!
H-hold on!
Why don't you just...
Holy sh*t!
Uh, you know, I just...
I tell Jimothy
not to use my computer,
but he does.
Look, Martin, porn is porn,
you know, but you
gotta hide that sh*t.
Put it in a folder or something.
Yeah.
Can't just leave it
hanging out there.
You know, i...
I can't even believe
that they have sites like that on
the Internet. Uh, those poor women.
Okay, you want to put on some
pants so we can hit the road?
Here. You know where we're going.
You drive.
Ahh.
Wasn't ready for that.
Actually, I don't drive.
What do you mean,
you don't drive?
Ah, I don't have my license.
And, uh, also I don't know how.
Nice throw.
How can you not know how
to drive in Los Angeles?
A man should know how to drive.
I have a bicycle.
Oh, well, congrats on that.
Yeah, it's actually considered
very masculine in the Netherlands.
You know, hey, I haven't really
been in touch with Ginnie recently,
so...
So?
So I might not come in.
Fine by me.
You know, not that
we're not friends.
You know, we're still friends.
We're still friends
on Facebook. That...
Martin, where are we going?
Oh, uh, it's just
up ahead that-a-way
and a second left at the light.
It's one of these.
I can never tell which.
They all look the same.
Voice mail's still full.
It's gotta be this one.
I hear fighting.
This is definitely it.
Okay, well, write it down,
like, on the dry erase!
'Cause Saturday's my day!
Sh*t. Hey. Hey,
how's it going, man?
Um...
Gary.
Yeah, hey, Martin.
Hi.
Sorry to just drop by like this.
Yeah, it...
It really is...
We're looking for my daughter.
Ginnie.
Oh.
This is her father,
Mr. Gallo.
Uh, he didn't have
her new address.
She, um...
Martin, hi.
Oh.
Uh, they... they're looking
for Ginnie, babe.
Um, this is Ginnie's dad.
Oh, hi.
Hi.
I'm Roberta. So great
to finally meet you.
Jack, right?
That would be
Ginnie's stepfather.
Right. Well, don't worry.
She's talked a lot
about you, too.
Did you invite them in?
I literally just
opened the door.
Come in. Come in.
Yeah, come on in. Yeah.
After you. Yeah,
welcome, welcome.
Mi casa...
Heh heh.
Roberta:
Uh, could I getyou something to drink?
Water or Kombucha?
Twig tea?
I have some nice
biodynamic wine.
Don't bother. Please, we're
just looking for Ginnie.
Martin said she
was staying here.
She was staying here.
Uh, she left about
three weeks ago.
Did you try her cell?
Roberta:
I can try her cell.
Phone is off, mailbox full
for a couple days now.
Gary:
Oh, man,sounds to me
like she's living
off the grid, you know?
Martin, was Ginnie, like,
a survivalist, you know?
Like one of those preppers
or...
Gary, stop talking.
Do you know where she
moved when she left here?
Yes. Um...
Ohh. Ahh.
What was her name?
Martin, you know her.
Um, the jittery girl.
Always looks like she's about to cry.
You know her.
Mm, doesn't, uh, ring a bell.
Okay, did Ginnie
leave an address?
Roberta:
Yes.I think it's on the fridge.
Uh, Gary, could you
get it, please?
Please come in.
Gary:
Uh,I'm not seeing it.
It's on the fridge!
No, it isn't!
It's definitely on the fridge.
I just checked there.
Jesus. Sorry.
Excuse me.
There's no address
on the fridge.
It's on the Japanese paper.
Yeah, no. I know you
think it's there,
but it's not there.
On the Japanese paper. Christ.
Roberta:
Get out of my way.
Fine. I don't know
how to look.
It's not there.
You sure you guys
don't want anything,
like a... like a beer?
Sure.
I could do a beer.
Ah, you know, uh,
I'm fine.
I'm fine.
Uh, how have you been, Gary?
I've been, um...
Work's good.
Work's good. Yeah.
Gary, where's the tub
where we, uh, keep the receipts?
What tub?
I... I don't know.
Excuse me. Sorry.
I need to help her out.
What tub are you ta...
The tin?
That's a tin.
That's not a tub.
Tub, tin, whatever.
No, I don't know.
Can I help you find
what you're looking for?
Go... go check
the drawer.
What drawer?
The odds-and-ends
drawer.
All right, I'm just
saying be specific.
We'll find it.
Can I get you guys something?
Are you sure? Something
to drink or cheese?
We have nice cheese.
Oh, we're out
of the cheese, babe.
Since when?
Since we finished it.
I didn't finish the cheese,
so don't say "we."
for my doula workshop
next month.
It's okay.
We don't need cheese.
Someone finished
the cheese, I guess.
Yeah, someone was hungry
in their house,
and they ate cheese.
They ate it all, though.
It's okay.
Have you seen Ginnie recently?
Brother.
I certainly have not.
We love Ginnie.
Don't get me wrong.
But some of us loved
her a little too much,
if you know what I mean,
and some things got said.
Yeah, some things
got said. You said 'em.
Yeah, I said 'em, all right.
Yeah.
'Cause someone had
to say something,
'cause a certain someone
in this house
wanted to have sex
with his daughter.
Okay, what?
Excuse me?
No?
No. No, Mr. Gallo,
you know that your daughter
is very attractive.
And unfortunately,
in this house,
very insecure.
Okay, let me translate for Mr.
Sensitivity over here.
Ginnie was getting
a little sick and tired
time she went to the fridge.
It was one time, and I was trying
to warn her about the bad milk!
Mr. Gallo, Martin,
Ginnie was going
for some bad milk in the fridge,
so I was peering to see what she
was grabbing from the fridge,
in order to say, "hey,
don't ingest that, yeah.
'Cause you might get sick."
I was doing a service.
You're a knight in shining
armor, aren't you, Gare?
Here's an idea. Maybe you
could sort it out with them
at your favorite strip joint...
Ohh! That happened
at a bachelor party!
They're strippers!
They climb all over you!
You can't stop them!
You guys know!
They're... they're like
monkeys at a zoo!
Can't stop 'em.
over you at a zoo?
Really?
Interesting zoo.
Okay, we should
probably get going.
If you find that address,
you could give me
a shout, that'd be great.
We'll find it.
Don't worry.
Thank you.
I'm so sorry about the cheese.
You know, it was very
expensive cheese.
Jesus, Roberta, he doesn't
care about the goddamn cheese.
You, uh, might want
to try the cafe.
The cafe?
Roberta:
Yeah.Great. Martin?
Yeah. Yeah, okay.
Uh, all right.
Well, thanks, guys.
Thank you for...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"All Nighter" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/all_nighter_2508>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In