Alone Page #8
- Year:
- 2008
- 113 min
- 794 Views
I want to say something and then I'll
go.
You're in snow, about to freeze to
death.
don't realise you've died.
enol!
Happy birthday to you... Happy birthday
to you... Happy Birthday dear boss...
Happy Birthday to you...
- Alper Bey...
- Come here, enol.
If it's OK with you, I'd like to have a
glass of wine with you this evening.
Wow! Nice surprise. What's the
occasion? At last!
Tonight is different. Because it's a
special evening for me.
So fill them up then! What's with the
thimbleful? Look how stingy you are!
You've made me a rich man like that...
Shame on you, Abi! That's not the
reason. You know I don't drink a lot.
Sorry, I called you Abi,
there all of a sudden.
Of course you did. Anyway, I have my
suspicions.
You have some blue English
blood in you, right?
The truth will out soon enough...
So what are we celebrating?
Gamze is pregnant. We're
going to have a baby.
Wow! My little father! My man! I'm
really happy for you, enol.
Thanks. Thanks, Abi.
Hey, hang on a second.
What does that make me
then? An Amca?
Yes... Alper Amca.
God, it feels like only yesterday. I'd
just opened this place.
You walked in and said you'd come
about the job ad...
...and could you speak
to the boss please.
When I said I was the boss,
you didn't believe me and...
...looked at me in that
English way of yours.
Umm, Alper Abi... I want to thank you
very much for everything.
On behalf of
everyone here...
You've been very good
to us, very generous...
We owe you a
lot. I want you to know that.
Oh God! Come on! Don't be ridiculous.
Of all wines, you had to open this one
tonight, huh?
Look at the news, look at the wine.
You'd expect a Bordeaux or
something.
Stingy...
What's this here? What's this?
Vrrrmmm... It's coming... We're flying!
We're flying!
Alper Amca, we're going to the cinema,
aren't we?
Are you kidding, handsome young man?
Ice Age, right?
Ice Age... How many
Ice Ages is this now?
Hmm... A year younger than you.
Hello! My name's Bobo. After breakfast
I'll be yours.
What's your name?
Mithatcan!
Come on, Mithatcan.
- Ice Age.
- Yes, Ice Age.
Look, we got the tickets earlier on.
You'll give them to collector.
- OK?
- Fine.
Good. Smart thing.
We'll be inside.
Dad! Dad! Isn't Alper Amca coming?
Alper Amca... Alper Amca!
He'll be along, son. In a bit.
Hi there, Alper. How are you?
Hello... Ada... It's kind of a
surprise, this...
Oh God.
I called you
a few times.
Your numbers have changed
of course...
I moved to England... Got married.
Really?
I'm very happy for you...
Your husband?
Hakan... He works for a company there.
I've kept on my business...
We opened another store there...
That's how things look now.
That was enol's son presumably.
Right?
He's cute... Mashallah...
Look. This is my daughter... Elif...
She's three.
What a sweetie! She's lovely.
- Bless her!
- Thanks...
over while I could.
Both to go see my parents in Bursa,
and catch up with Sinem.
I go back tomorrow
morning.
I left Elif there with her father
and au pair...
We might come back at New Year,
all of us together.
I'd say come and have a coffee with us
but I guess you're going to the cinema.
How are you? How's everything going?
Have you still got the restaurant
and stuff?
I'm fine... Very good.
Everything's on track.
I'm not fine at all, Ada. I've never
forgotten you...
I never thought this
would happen. I'm nothing.
Everything's a pile of sh*t.
Are you really over it
or are you getting revenge?
You're smiling... Is it real?
I never thought it would be like this.
Right after we
split up I felt light as a bird...
I thought I'd done both you and me a
favour...
Until the smallest thing
messed me up completely...
That day, a miniscule hairclip of yours
laughed at me.
It was that morning that
I realised I'd lost you...
...and so many other things. You'd never
be there again...
I'd never have this with
anyone else...
Life kept laughing at me.
I saw similar faces to yours...
...felt similar smells...
...heard similar voices.
Or I felt so.
I don't know.
You know what? That tiny
hairclip you lost one day...
...but never knew where...
It's still in my pocket.
I'm fine. Really good.
They turned your store
into an estate agent's.
Right. Sinem said.
I walked past there the other day...
I had things to do over that way.
No, Ada. That was a lie... I sometimes
go to have a look at that street.
And I imagine everything is like it once
was. I just stand there.
I imagine you're sitting inside and
still creating little heroes...
I delude myself... I try to console
myself, Ada.
How's your mother? Is she OK?
She's fine... The same as ever...
Raising the grandkids. She comes to
visit now and again. I go down there
sometimes. That kind of thing...
I miss Mzeyyen Abla. Really... I was
supposed to go and visit her.
But it was never meant to happen,
I guess.
It was right after you I went to see
her. To the house you were born in.
To the town you spent your childhood in,
my love.
I took a short trip with your
mother, into your past...
I made her vow never to tell you...
Good for her.
She's kept her word.
I saw the house you grew up in...
The bed you slept in, my love. I
imagined you and your childhood...
You were there and you didn't yet know
you'd meet me one day.
You lay across my lap. I told you a
story... You grew up...
A story in my head...
You know how I loved that...
Then I wrote us a happy ending...
I sat with you in that
house... We said nothing.
You sat beside me in silence. That
was the end. It was another life.
It was just you and me.
You looked at me...
Blue and unfrenzied. We said
nothing.
Another happy ending in another life...
We deserved that... Our story is there
somewhere.
It'll stay with me forever. Because that
was the only way I could go on.
So a person's smell always stays the
same... I was surprised.
I took something of yours away with me.
A 45 single. Arda Karde's Fairytales.
If you go back home one day, you'll
never know how that record went
missing.
And Mzeyyen Abla won't tell you.
We won't let you have that
satisfaction.
I still got your record.
But you don't know it...
And when I close my eyes,
it's you I have in my arms...
...not anyone else...
And you don't know it.
Oh God. It's seven.
Yes. The 7 o'clock showing's started.
Hurry or you'll be late.
No, I'm not going in.
It's a kids film.
I'd get bored. I have other plans
anyway.
They're more tempting, I guess.
Hmmm. So there's someone waiting, huh?
There is actually. Yes.
Great. I'm glad about that.
No... There's no one out there. I was
lying.
I know, my love. There's no one.
There never will be.
You'll just borrow other people's
kids, lives and bodies.
To be returned later...
And you'll always be alone.
Well, if you'll excuse me then...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Alone" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/alone_11016>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In