Alphaville Page #3
Yes, we spent three years looking
for Grand Omega Minus.
Well, Mr. Johnson...
How do you find Alphaville?
Not bad, if I knew where I was.
You are in the center of
Alphaville, inside Alpha 60.
The task of Alpha 60
is to calculate and project
the results which Alphaville
will subsequently enjoy.
Why?
No one ever says "why";
one says "because".
In the life of individuals,
as in the life of nations
all is linked,
all is consequence.
That's the famous theory of
Professor Leonard Nosferatu.
Leonard Nosferatu no longer
exists, Mr. Johnson.
The Outlands expelled him in 1964.
Today there is only
Professor Vonbraun.
I remember. He was sent
to a village in the desert
to perfect his invention.
He was exiled, you mean.
Now the Outlands wring their hands,
wishing him back.
They flood us with spies. Perhaps
you are a spy, Mr. Johnson.
You know I'm only a free man.
A meaningless reply.
We know nothing.
We record, calculate,
draw conclusions.
An hour ago,
one of Alpha 60's.
1.4 billion nerve centres
questioned you.
Your replies were difficult and
sometimes impossible to codify.
We deduce an above-average
intelligence.
We are sometimes in mortal need
of superior intelligences.
At other times we have a no less
mortal distrust of them.
So what will you do with me?
For the moment, we're ordered
to show you Alpha 60.
Who ordered you?
Professor Vonbraun?
Absolutely not.
An order is a logical conclusion.
One must not be afraid of logic.
Simply that. Period.
The circuit elements...
of 183 Omega Minus... malfunction.
Calculating or memory elements?
Memory.
Professors Eckel and Jeckel.
I'm very well, thank you,
pleased to meet you.
Me too.
I'd like to know what
Grand Omega Minus is.
Our 17th electricity plan
is inadequate.
Sooner or later, the Outlands
will declare war on us.
Therefore, we decided
to invade them.
Directed by Professor Vonbraun,
Omega Minus will be
victorious over anti-matter.
I see, it's ideal.
We can perhaps use men like you
to tell us the weak points
of the Outlands.
Your tendency to dwell
in the past...
...could be useful to us.
We send those properly brain-washed
to provoke the other galaxies,
the strikes, revolutions,
family rows, student revolts.
That's us:
Grand Omega Minus.- Where now?
- The invisible part of Alpha 60.
You think more
of what has been...
...than of what will be.
It's old, your camera.
The technical...
I don't believe in it.
Yes, of course.
Jeckel asked why I shot
the individual in my bathroom...
...when the whole thing
was just a psycho-test.
I replied, because I'm too old
to argue. So I shoot.
It's my only weapon
against fatality.
- What's this?
- Central Interrogation Station.
Here Alpha 60 sets itself problems.
The forms and references used
by Alpha 60
are too complex
for human understanding.
What sort of problems?
Train and airplane departures...
movement of people and goods...
electricity distribution...
crime suppression... war operations.
Element Seven, Malfunction.
What's happening?
It's war with the Outlands.
A simple instruction...
...is usually insufficient...
...to put into...
...execution...
...a task set by Alpha 60.
Do not think...
...that it is I...
...who initiate
this destruction...
...nor the scientists...
...who have accepted my plan.
Ordinary men...
...are unworthy...
...of the positions they hold...
...in the world.
Analysis of their past...
...automatically leads one...
...to this conclusion.
Therefore...
...they must be destroyed.
That is to say:
transformed.I don't need anyone
to draw it for me.
During these years,
under the direction...
...of Vonbraun
and his assistants...
...Alphaville had developed
by leaps and bounds...
...guided by electronic brains
that developed themselves...
...by conceiving problems...
...that the human imagination
couldn't grasp.
Foreigners were gradually
assimilated...
...especially the Swedes,
Germans and Americans.
The others, the unassimilatables
were purely and simply killed.
I walked through the threaten
of executions.
Usually, we would seat them
in a room...
...and electrocute them in their
chairs as they watched a show.
Then we'd dump them into
huge rubbish bins...
...and the theater was ready
for the next batch.
If an individual showed hope
of reclamation...
...he was sent to a chronic
illness hospital where...
...mechanical and propagandistic
treatments soon cured him.
I felt that my existence here...
...was becoming a distorted,
twilight memory...
...and without a doubt,
a terrible destiny.
I was left only one solution.
It would not be logical...
...to prevent...
...superior beings...
...from attacking...
...the other galaxies.
Put in one token.
Thank you.
Going up, sir?
- No, I'll shine my shoes.
- Please, sir.
- This man has the key.
- This way, sir.
You're tired, sir?
You'd like to sleep, sir?
Yes, to sleep:
perchance to dream.
What are you exactly?
I'm a seductress, third class.
Has your colleague gone?
Who? Beatrice?
I don't know;
a blonde with long legs.
She's working
in the peripheral flats.
We're only replacements.
Ever heard of the Outlands?
Never.
- Get out of here!
- Why?
If anyone asks,
say you don't know.
I'm very well,
thank you so very much.
If it isn't the little princess.
I was forbidden to come,
but I wanted to see you again.
Not me!
Since you're here,
order breakfast for me.
Yes, sir.
Pardon, I'm very well,
thank you so very much.
Me too.
Bow your head.
What is it?
Nothing. Just a thought.
What about my breakfast?
I want to tele-order breakfast.
What is your number?
You have a number?
They didn't give me one
at Alpha 60.
Not your control number,
your room number.
Ever heard of this book?
"The Capital of Pain".
Some words are underlined.
We live in the void
of metamorphoses.
But the echo that runs
throughout the day...
...that echo beyond time,
anguish or caress...
Are we near to our conscience,
or far from it?
These are words
I don't understand.
Conscience...
And this:
death in conversation.
And this?
Your eyes have returned
from a despotic land...
...where no one has known
the meaning of a glance.
You've really no idea
what this is?
It reminds me of something.
I don't know what.
Naked truth.
I know it well.
Despair has no wings,
nor does love.
No face, they don't speak.
I don't look at them,
I don't speak to them.
But I am as alive
as my love and despair...
And this:
Dying is not dying.
And this:
The beguiler beguiler.
This:
Men who change.
Never heard of secret messages,
Miss Vonbraun?
A secret message?
Don't you know what a secret is?
Yes. Secrets of planning,
atomic secrets, secrets of memory.
Now what are you looking for?
This town is driving me nuts!
I'm looking for a Bible,
to see if it's in it.
Are you a complete idiot? The word
I'm looking for, obviously...
Where is it? There's always
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Alphaville" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/alphaville_2601>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In