Also Known as Jihadi Page #2
- Year:
- 2017
- 102 min
- 45 Views
Caressing your soul in my solitude
My poor heart doesn't think straight
And when it gets pushed away from you
It can only weep
It can only moan
Bleeds to death in your good-bye
It's one of those complex decisions,
but that's why we're here,
to raise awareness, reinforce our ideas.
Justice, justice for all!
- My turn...
- Forget it.
- Why?
- You can't see.
- Get outta here!
There's some serious eye candy.
- Which one?
- Not that one, she's ugly!
- With the blue stripes?
- No, the red one.
That one in blue, stretching.
Yeah, some pair of legs!
You don't know
Oh, shut up!
At least I got juice.
- Well done, Natalia!
- Quit it!
Feli, look,
your sister's up next.
Hope she falls,
after what she did to me.
- She's always up to something!
- She's impossible.
She's hot.
Can't be that bad...
She's horrible!
You're crazy!
- What?
You prick!
Crdoba, are you on the moon?
Somebody else
has a crush on your sister.
Me? Not at all.
"Me", Crdoba!
You ruined this picture.
First time in front of a camera?
Mom...
I have a camping trip.
When?
October 12th.
It's just one night.
I suppose it's alright.
What is it?
Anything else?
I wanted to ask you something.
How did you know that dad was...
Well, not that...
that you liked him.
I dunno.
You get a feeling in your tummy like...
just different.
- Sounds strange.
- It is strange.
and that's how I met him.
It was in a basement.
When he showed up,
he looked at me,
gave me a big smile,
and I just fell for him.
So, it was love at first sight.
You could say that.
At least for me.
Your dad played hard to get.
It took two months to win him over.
We became friends,
he talked to me.
I loved his eyes,
his way of putting things,
so earnestly.
- What's your story?
- What?
- What are you up to?
- With what?
- Don't beat about the bush.
- There's nobody.
Seriously.
I just wanted to know...
how it felt.
You fancy a classmate.
You fancy a classmate.
You're mine, all mine!
Mine, mine!
Who is it? Who is it?
Nobody.
Nobody.
What happened?
It was a set-up.
F***!
- Are you alone?
- Yes, I am.
- What happened?
- It was a trap.
Gallego, the son of a b*tch!
Are you alright?
- Let me see.
- What is it, Beto?
- Let me see.
- Stop it!
Let me see.
Tell me everything, dammit!
to scout the place.
It looked OK. At the arranged time,
I turn the corner.
The guy's sitting on the sidewalk.
He gets up,
pretends to drop his wallet...
Son of a b*tch!
He stoops to pick it up...
He glances sideways.
I follow his gaze
and these two guys see me staring.
F***ers!
So I ran away,
firing three shots,
down into the tube station
and hid in a bathroom.
What's going on, Daniel?
We've been snitched on.
What do I know?
Sh*t!
Sh*t!
- Sure you were alone?
- Yes!
Hide, Juan!
You checked, Beto?
Yes, I checked!
Easy there, Vicky.
Easy.
Hush, please.
Here, baby.
Everything alright?
It was nothing, nothing.
Hi.
- I saw you yesterday.
- You did?
- Real good, that thing you do.
- Thank you.
I'm Ernesto.
Yes, I know.
I'm Mara.
Yes, I know.
Arms' length!
Ernesto, as you're new,
you have the honor of raising the flag.
I can't.
- What do you mean?
- It's just I don't want to.
Don't be shy, come on.
- I'm not going.
- Ma'am, can I go?
Coward!
Didn't they teach patriotism
in your province?
Coward!
Fight! Fight!
I can't figure this out.
To fight for not wanting
to raise the flag?
First time ever.
You see, Ernesto is very shy.
He doesn't like crowds.
We can't tolerate fighting.
But he's adjusting, isn't he?
Well, boys, stand up,
and shake hands.
Go on then!
Stand up and shake hands.
Just silly squabbles, ma'am.
Shake hands.
A man must learn
Shake hands, then.
Go on.
Shake hands with your friend.
Go on!
There. And don't let this happen again!
What's wrong
with the school flag?
- What?
- What's wrong with it?
- The sun!
- And?
"And?"
It's got the sun on it.
It's the war flag.
The one used by the military.
Every school in Argentina
uses this flag.
Yes, well, they shouldn't
have the war flag,
but the blue and white one,
created by...
- Belgrano.
- Exactly.
I don't see that changing
any time soon,
so it's stupid
to get into a fight over that.
Hang on...
What's your name in school?
So?
Yeah, you're right.
Come again?
Yeah, you're right.
Come again, soldier?
You are right, Colonel!
That's better.
Now go polish!
Plate,
knife...
Ready?
OK, that's enough.
By the way, don't forget
to have those authorizations signed
or you won't go camping.
Can we carry on?
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday. Ernesto
Happy birthday to you
Way to go, Crdoba!
What happened?
It's my birthday today.
Right, October 7th.
- Did they say anything at school?
- Say?
They sang happy birthday and...
there's a party on Saturday.
What do you mean, a party?
They were all singing,
even the teacher.
They chanted "When's the party?"
And I said it.
- Said what?
- Party on Saturday.
Dammit!
Couldn't you have said something else?
We're throwing a party!
Party, party!
It's OK.
It's only a party.
With everything that's going on!
I don't want presents.
That's not the point, honey.
We're not in a party mood now.
Don't worry, sis-in-law.
Here's what I'll do: I'll make a piata.
A sh*t-loaded piata?
No sh*t.
Better fill it with trinkets!
- And the cake?
- I'll bake it.
Why not dress up like a clown?
- Hi.
- Hi.
- For you, troll!
- No.
- I wanted a word with you.
- Me?
- Today's my birthday.
- So I heard.
Who told you?
- Wassup, Crdoba?
- This troll.
- Shut up, stupid!
- Go clean up.
Hey, what's up?
Get lost, will you?
No, wait, don't go.
I came to confirm my party.
You already did in school.
- But I came to invite her.
- Her? What for?
- She said she wasn't going.
- I didn't.
- You said it was a rug rats party.
- Ignore him.
Can I bring a friend?
Yeah, sure.
Thanks.
Thanks for the invitation.
Bye, Mara.
"Bye, Mara."
What bit you, Crdoba?
Great!
Where the f***'s your uncle?
Wake up!
Where's your uncle?
He went to get
my present in the van.
Listen, kiddo.
I'm OK with the party,
but you have to help us
Sure, Dad, don't worry.
These boxes go in my room,
I'm locking it.
Your friends
can't touch the door.
OK, Dad.
This is important! It's serious.
Finally, dammit!
- Where were you, Beto?
- Wait...
I have a surprise.
A surprise?
A little surprise.
Well, maybe not for you.
Alright?
What is this?
Grandma!
- Out you get.
- Pumpkin!
Careful with the head.
Like before. Sit down.
Perfect.
- Pumpkin?
- Here.
Well done, Amalita.
Let me remove the blindfold.
Curtain call...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Also Known as Jihadi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/also_known_as_jihadi_10815>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In