American Beauty Page #8
LESTER:
On what grounds? I'm not a drunk, I
don't f*** other women, I don't
mistreat you, I've never hit you, or
even tried to touch you since you
made it so abundantly clear just how
unnecessary you consider me to be.
But I did support you while you got
your license. And some people might
think that entitles me to half of
what's yours.
She sinks into a chair, stunned. It's clear he knows where
she's most vulnerable. He sees this, and likes it; it feels
good to win for a change.
He curls up under the covers contentedly.
LESTER:
Turn out the light when you come to
bed, okay?
CLOSE on Lester, smiling.
EXT. ROBIN HOOD TRAIL - EARLY MORNING
We're FLYING high above the neighborhood. Below us we see
the two Jims, jogging. We APPROACH them steadily.
LESTER (V.O.)
It's a great thing when you realize
you still have the ability to surprise
yourself. Makes you wonder what else
you can do that you've forgotten
about.
EXT. ROBIN HOOD TRAIL - CONTINUOUS
We're now at street level, FOLLOWING the two Jims.
LESTER:
Hey! You guys!
Still running, the Jims turn back in perfect unison, as Lester
runs INTO FRAME, wearing a baggy sweatshirt and a pair of
faded old sweatpants. The Jims slow down until he catches
up, then the three men run together in the early morning
light.
JIM #2
Lester, I didn't know you ran.
LESTER:
(panting)
Well, I just started.
JIM #1
Good for you.
LESTER:
I figured you guys might be able to
give me some pointers. I need to
shape up. Fast.
JIM #1
Well, are you just looking to lose
weight, or do you want have increased
strength and flexibility as well?
LESTER:
I want to look good naked.
EXT. FITTS HOUSE - A SHORT TIME LATER
The Colonel is washing his Ford Explorer, squatting to scrub
the bumper, when something Catches his eye:
His POV:
Lester and the Jims jog down the street.The Colonel stands, scowling, as Ricky comes out of the house,
holding the URINE SAMPLE in front of him.
COLONEL:
What is this, the f***ing gay pride
parade?
Lester breaks off from the two Jims and jogs up to Ricky and
the Colonel, out of breath. He grabs hold of his knees and
bends over, panting.
LESTER:
Hey! Yo! Ricky!
(re:
the Jims)My entire life is passing before my
eyes, and those two have barely broken
a sweat.
He LAUGHS, and extends his hand to the Colonel.
LESTER:
Sorry, hi. Lester Burnham, I live
next door. We haven't met.
COLONEL:
(shakes)
Colonel Frank Fitts, U.S. Marine
Corps.
LESTER:
Whoa. Welcome to the neighborhood,
sir.
He salutes the Colonel good-naturedly, grinning. The Colonel
doesn't think it's funny. An awkward beat.
LESTER:
So, Ricky, uh, I was thinking about
the, uh... I was gonna... the movie
we talked about...
RICKY:
(quickly)
Re-Animator.
LESTER:
Yeah!
RICKY:
You want to borrow it?
(before Lester can
answer)
Okay, it's up in my room. Come on.
He heads into the house. Lester waves at the Colonel, then
follows him.
The Colonel watches them go, his eyes dark.
INT. FITTS HOUSE - RICKY'S BEDROOM - MOMENTS LATER
Ricky enters, followed by Lester.
RICKY:
Can you hold this for a sec?
LESTER:
Sure.
He gives the URINE SPECIMEN to Lester, then locks the door.
RICKY:
I don't think my dad would try to
come in when somebody else is here,
but you never know.
Ricky crosses to a bureau and opens a DRAWER. He takes
clothing out and piles it on his bed.
LESTER:
(re:
urine sample)What is this?
RICKY:
Urine. I have to take a drug test
every six months to make sure I'm
clean.
LESTER:
Are you kidding? You just smoked
with me last night.
RICKY:
It's not mine. One of my clients is
a nurse in a pediatrician's office.
I cut her a deal, she keeps me in
clean piss.
Lester picks up a CD case from a shelf and examines it.
LESTER:
You like Pink Floyd?
RICKY:
I like a lot of music.
LESTER:
Man, I haven't listened to this album
in years.
He shakes his head, then puts the CD case down. Ricky, having
emptied the drawer, now removes a FALSE BOTTOM, revealing
rows of MARIJUANA, tightly packed in ZIP-LOC BAGS.
RICKY:
How much do you want?
LESTER:
I don't know, it's been a while. How
much is an ounce?
RICKY:
(indicates bag)
Well, this is totally decent, and
it's three hundred.
LESTER:
Wow.
RICKY:
(indicates another
bag)
But this sh*t is top of the line.
It's called G-13. Genetically
engineered by the U.S. Government.
Extremely potent. But a completely
mellow high, no paranoia.
LESTER:
Is that what we smoked last night?
RICKY:
This is all I ever smoke.
LESTER:
How much?
RICKY:
Two grand.
LESTER:
Jesus. Things have changed since
1973.
RICKY:
You don't have to pay now. I know
you're good for it.
A beat.
LESTER:
Thanks.
RICKY:
(hands him a bag)
There's a card in there with my beeper
number, call me anytime day or night.
And I only accept cash.
LESTER:
(looks around room)
Well, now I know how you can afford
all this equipment. When I was your
age, I flipped burgers all summer
just to be able to buy an eight track.
RICKY:
That sucks.
LESTER:
No actually, it was great. All I did
was party and get laid.
(smiles)
I had my whole life ahead of me...
RICKY:
My dad thinks I pay for all this
with catering jobs.
(off Lester's look)
Never underestimate the power of
denial.
Lester smiles. This kid's cool.
EXT. BURNHAM HOUSE - LATER
Carolyn, carrying a basket of fresh cut ROSES, passes by the
GARAGE WINDOW. From inside the garage, we HEAR ROCK MUSIC.
Carolyn stops and SNIFFS the air, frowning. She peers through
the window.
Her POV:
Lester, in a T-shirt and gym shorts, lies on a newWEIGHT BENCH, doing bench presses with shiny new BARBELLS.
INT. GARAGE - CONTINUOUS
ROCK MUSIC blasts from a new BOOMBOX on the floor.
The garage is in the process of becoming Lester's sanctuary.
An ugly but comfortable 70's BOWL CHAIR has been pulled out
and cleaned off, his old hot rod magazines strewn across it,
and the remote-controlled MODEL JEEP KIT is spread across a
card table. The SHELVES that Lester tore through earlier
have been dismantled, leaving a blank wall on which now hangs
a DART BOARD.
Lester finishes his last rep, straining, then puts the weights
in their rack and sits up. As he takes a drag off a joint,
the GARAGE DOOR suddenly starts to open. Lester looks up,
squinting at:
His POV:
The door raises to reveal Carolyn, silhouettedagainst the bright sunlight outside, pointing a REMOTE at
us.
LESTER:
Uh-oh, mom's mad.
CAROLYN:
What the hell do you think you're
doing?
LESTER:
Bench presses. I'm going to wail on
my pecs, and then I'm going to do my
back.
CAROLYN:
I see you're smoking pot now. I'm so
glad. I think using illegal
psychotropic substances is a very
positive example to set for our
daughter.
LESTER:
You're one to talk, you bloodless,
money-grubbing freak.
CAROLYN:
(hostile)
Lester. You have such hostility in
you!
LESTER:
Do you mind? I'm trying to work out
here.
(then, suggestively)
Unless you want to spot me.
CAROLYN:
You will not get away with this. You
can be sure of that!
And she's gone. Lester leans back on the bench and grabs the
weights.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Beauty" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/american_beauty_170>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In