American Pastoral Page #5
Look, the bombs they were building
in the townhouse,
they were pipes filled with dynamite.
Well, the bomb that blew up Hamlins,
that's what it was.
It was a pipe
filled with dynamite.
One of the missing women,
we know who she is.
Her parents own the building.
They're down in the Caribbean
growing a tan
while their rich-f*** daughter's making
bombs to blow people up with.
But the other girl, you don't know
the identity of the other girl.
And therefore it's Merry?
Go home, Mr. Levov.
This is my daughter.
We'll tell you.
All right, Mr. Levov?
No, you won't.
You're not telling us anything.
And for Christ's sake,
stop tapping our phone.
There's... there's nothing.
All right? There's one thing.
It was nothing.
What?
Someone said they saw her
at the train station.
- Here in Newark?
- It didn't make any sense.
We thought she'd be
halfway across the country.
We worked it.
It went nowhere.
This was months ago.
[announcer on PA] Main line going
to Pittsburgh arriving from New York,
the 5:
30 Express on track two,5:
30 Express from New Yorkarriving on track two.
[train bell ringing]
[]
"Rita Cohen."
[Rita]
From the Wharton School of Business.
I'm doing my thesis on the leather glove
industry here in Newark.
I'd be grateful for anything
Mm-hmm.
Go ahead, feel it.
[Seymour] It's sheepskin.
Cabretta.
It's lovely.
They've been shipped from the same ports
in Africa for hundreds of years.
You want to learn about gloves?
We'll make you up a pair.
Here? Now?
Here.
I'm guessing you're a four.
Let me see what kind of guesser I am.
Four it is.
That's as small as ladies' come.
Any smaller is a child's.
Harry, make up a four
for this young lady, British tan.
You're witnessing a dying business,
Miss Cohen.
- Am I? I'm sorry, I didn't realize.
- Oh, not us. Knock wood.
No, we've still got the big accounts,
Bendel's, Macy's.
No, I meant the whole industry.
Everyone's moving to Hong Kong,
Puerto Rico.
To cut labor costs.
Exactly. Precisely.
Everybody's hurting.
It used to be that a woman owned ten,
12 pairs of gloves.
- Imagine that.
- [knock on door]
[door opens]
These are for you, Miss.
Slowly.
Feel how it expands
when you make a fist.
Thank you.
She wants
- [Dawn] Talk to me.
- [Seymour] Not near the house.
Swede, what is it?
Somebody came to me from Merry.
She's all right?
Where is she?
I don't know. I don't know where she is,
but this person,
this little person,
she looked younger than Merry.
She wants to meet me tomorrow.
- Merry?
- No, this Rita person.
She wants me to meet her
in a parking lot downtown.
She gave me all these instructions.
"Drive through the park.
Make sure you're not followed."
The agents.
Are you going to tell the agents?
I don't know.
I don't know what to do, Dawn.
She knew about
the Audrey Hepburn pictures.
She knew about the stuttering books,
the ballet classes, the cows.
This girl, she could lead us to Merry.
Where are the cows?
- What?
- The cows, where are they?
I sold them.
I'm selling them.
Why would you sell your cows?
You can't tell the agents... Swede.
This girl,
just do whatever she says.
Please.
[vehicle approaches]
[lighter clicks]
[Seymour]
Why are you wearing Merry's coat?
[Rita] She gave it to me.
Surely, you can...
Surely, you can now tell me something
about Merry.
- I surely cannot.
- I would like to speak with her.
Well, she wouldn't like to speak with you.
She hates you.
Does she?
Thinks you ought to be shot.
Yes? That, too?
Swede Levov.
How much do you pay the workers
in your factory in Puerto Rico?
I don't have a factory in Puerto Rico.
I stayed right here.
How much do you pay
the women going blind
stitching gloves for the ladies
at Bendel's and Macy's?
You've seen how unhappy
my employees are.
That's why they've worked for me
for 40 years,
because they're so exploited.
Who are you? You don't even know
what you're talking about.
You own your people.
You own them, you use them,
you sleep with them,
and then when you're done...
Please, Rita. I haven't two minutes'
interest in your cliches.
I want you to tell me
where my daughter is.
- That's all I want to hear from you.
to see you again.
Or that mother.
You don't know anything
about her mother.
Lady Dawn?
Lady Dawn of the manor?
I know all there is to know
about Lady f***ing Dawn.
So ashamed of her class origins,
she had to become lady
of the f***ing manor
and turn her daughter
into a debutante.
"A debutante"? Merry shoveled cow sh*t
since the age of six.
- She rode tractors, she's 4-H.
- Fake. All fake.
The daughter of the beauty queen
and the captain of the football team?
What kind of nightmare
is that for a girl with a soul?
Dawn is not a beauty queen.
She works a farm all day.
Fake, fake. She works a farm
like a f***ing upper-class landowner.
"Upper class"?
Her father was a plumber!
Her grandfather was
an Irish milk farmer!
This is crazy!
Where's my daughter?
Somebody is dead.
My daughter is accused of murder!
You're really hung up
on that, aren't you?
Do you know how many Vietnamese have
died in the time we've been talking here?
You give her back to me!
She's not a possession.
You don't own her anymore,
the way you own your factory
and your Buick f***ing Electra.
Where is she, Miss Cohen?
[Jerry] So, where is she?
The girl's our link,
our only one.
You let her go? Why?
Why did you let her go?
Well, she's just a kid. I know I can work
around her to get to Merry.
That's nonsense.
That's crazy.
You go to the cops.
You go to... what's it, the FBI.
- You tell them everything.
- No. No.
No? Did you get the infant's
phone number, at least?
That's not the plan.
If she feels like it.
If she feels like it. You've got nothing.
- Dr. Levov?
- What? I don't need you.
- But, doctor...
- Just go jump in a lake, nurse, please.
I've got to do this, Jerry.
You should see Dawn these days.
I'm worried about Dawn.
This has to work.
Rita has to take us to Merry.
This Rita and the others.
What others?
The ones that have her.
They're controlling her.
If she did this,
if she blew up Hamlins
then these are the people
that made her do it. Don't you see?
"If"? If she blew up Hamlins?
That's what you're asking yourself?
What kind of man are you?
You go to the FBI.
Do you hear me?
No.
And you can't tell
anyone what I told you.
Promise me.
[quietly] All right.
[]
[sighs]
Good morning, boy.
[knocking]
Do come in.
Make yourself at home.
I brought the money, Miss Cohen.
I brought the $10,000 in small bills.
Now, where's my daughter?
Come off it, Swede.
You came here to f*** me.
What?
Please, Miss, if you have any feeling
for what everyone is going through...
Ask anybody.
Why does
a middle-aged capitalist
come to a hotel room
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Pastoral" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/american_pastoral_2701>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In