American Splendor Page #16
CUT TO:
INT. HOSPITAL HALLWAY - 1980’S - DAY
Close on Harvey’s face as he’s getting pushed down the hall
in a wheelchair.
CUT TO:
M.R.I. COMIC PANEL
A panel of Harvey entering the M.R.I. machine.
CUT TO:
INT. HARVEY’S APARTMENT - 1980’S - DAY
We see Harvey, Joyce and Fred sitting around a table. Joyce
fights to keep Harvey focused on the project.
1) An enraged Harvey throws things around the house.
2) Joyce on the bed crying, a cat licking her back.
CUT TO:
INT. HARVEY’S SHOWER - 1980’S - DAY
A balding Harvey depressed in the shower. He holds a clump
of hair in his hand.
CUT TO:
COMIC PANEL OF THE ABOVE SCENE
Harvey in the shower. The balloon above his head reveals his
inner turmoil over losing his hair and his face swelling.
91.
Harvey in agony. Various positions of him in bed, on all
fours, covered with a case of shingles. “I feel like I’m on
fire” appears over his head.
CUT TO:
INT. HARVEY’S KITCHEN - 1980’S - DAY
Joyce and Fred go over some more comic art. Joyce carries
the idea over to Harvey (wearing a baseball cap), who can’t
get out of the couch. He looks it over and nods. Danielle
brings Harvey a glass of water.
.
CUT TO:
MORE COMIC PANELS:
Harvey crawling up the steps. “I’m so weak I can’t make it,”
he thinks ...
Harvey and Joyce in a hospital waiting room. He’s slumped
over, she has her hand on him.
A delirious Harvey surrounded by nurses and Joyce. “She’s
torturing me, she won’t let me die, I wanna die ...”
CUT TO:
INT. HARVEY’S BATHROOM - 1980’S - DAY
A balding Harvey lies on his bathroom floor. His cat walks
all over him.
HARVEY:
I wanna die ... just let me die ...
CUT TO:
MORE COMIC PANELS:
Joyce attempts to wake Harvey up. She curses at him. She
slaps him. “Why are you doing this to me!”
A drawing of Joyce, doubled over, crying. “I can’t talk this
anymore ...”
THE MONTAGE ENDS WITH A SCENE IN HARVEY’S BEDROOM
CUT TO:
92.
INT. HARVEY’S BEDROOM - 1980’S - NIGHT
A repeat of the opening scene ... Like a ghost, a naked
HARVEY stands over his bed staring down at a sleeping JOYCE.
In the eerie light, he’s almost translucent.
HARVEY:
(faintly)
Joyce ... Joyce?
Joyce springs up, alarmed.
JOYCE:
What’s wrong, Harvey? What are you
doing up?
Harvey just stands there for a moment saying nothing.
JOYCE (cont’d)
What is it?
HARVEY:
(delirious, out of breath)
Tell me the truth. Am I some guy
who writes about himself in a comic
book? Or am I just --just a
character in that book?
JOYCE:
Harvey ...
HARVEY:
When I die, will ‘dat character
keep goin’? Or will he just fade
away.
Joyce just stares at him, unsure how to answer. Finally
Harvey collapses.
Joyce leaps from the bed, nervous, hysterical. She gets down
JOYCE:
Omigod, Harvey! Harvey, wake up!
CLOSE ON HARVEY’S FACE
His eyes remain closed, his expression far, far away. The
sound of Joyce’s voice fades until it seems like a distant
echo.
93.
Then PANELS from Harvey’s comics begin to float over his
head, his life literally passing before his eyes in comic
book form.
Slowly, the comic images and the unconscious Harvey
evaporate, giving way to:
GREEN SCREEN:
We are now in a large, empty room similar to a blank comic
book panel.
A healthy, fully dressed Harvey appears in the corner of the
frame. He is very far away, barely recognizable. We slowly
dolly towards him as he delivers a formal soliloquy to the
camera:
HARVEY:
My name is Harvey Pekar. It’s an
unusual name -- Harvey Pekar...
As Harvey speaks, one-dimensional comic book images from his
life pass over the screen once again. This time in front of
him, behind him, everywhere. We dolly in towards him.
HARVEY (cont’d)
1960 was the year I got my first
apartment and my first telephone
book. Imagine my surprise when I
looked up my name and saw that, in
addition to me, another Harvey
Pekar was listed!
Images of Harvey’s childhood float by, followed by his young
adult years.
HARVEY (cont’d)
I was listed as Harvey L. Pekar...
My middle name is Lawrence... He
was listed as Harvey Pekar -- no
middle initial... Therefore, his
was a purer listing.
We see Harvey age in the images: he’s hanging on the street
corner with friends, collecting records, hanging with Crumb.
HARVEY (cont’d)
Then, in the seventies, I noticed
listed in the phone book! This
filled me with curiosity.
94.
HARVEY(cont'd)
How could there be three people
with such an unusual name in the
world, let alone in one city?!
Now, numerous images of Harvey’s many years at the V.A.
Hospital float by: Harvey filing, Harvey arguing with his
boss, Harvey and Toby, etc.
HARVEY (cont’d)
Then one day, a person I worked
with expressed her sympathy to me
concerning what she thought was the
death of my father. She pointed
out an obituary notice in the
newspaper for a man named Harvey
Pekar. One of his sons was named
Harvey. These were the other
Harvey Pekars.
The comic images fade out. Harvey is once again alone in the
empty room.
HARVEY (cont’d)
Six months later, Harvey Pekar Jr.
died. Although I’d met neither
man, I was filled with sadness.
“What were they like,” I thought.
It seemed that our lives had been
linked in some indefinable way.
We slowly move in on his face. Extremely close. As close as
the camera can get.
HARVEY (cont’d)
But the story does not end there.
For two years later another Harvey
Pekar appeared in the directory.
What kind of people are these?
Where do they come from, what do
they do? What’s in a name?
END DREAM SEQUENCE
INT. HARVEY’S BEDROOM - 1980’S - DAY
BACK TO BEDROOM:
We are close on HARVEY’S face as he lays passed out and
delirious on the floor. Over this WE HEAR...
HARVEY:
Who is Harvey Pekar?
95.
His face slowly fades to black.
A MOMENT OF BLACK, AND THEN ...
INT. TOWER BOOKS - 1980’S - DAY
FADE IN:
CLOSE UP:
A GLOSSY, FULL-COLOR, NOVEL-SIZED COMIC COVER.Scrawled across the top in yellow and red it read, “Our
Cancer Year.” The drawling depicts Harvey doubled over on
the front lawn, groceries in the snow, with Joyce attempting
to help him up.
.
A hand flips the book open and signs the inside leaf.
JOYCE and a healthy-looking HARVEY sit at a table signing
copies of their opus. About fifteen or so people mill about
with copies.
REAL HARVEY (V.O.)
Here’s our man a year later.
Somehow I made it through the
treatments, an’ the doctors are
optimistic. I guess Joyce was
right about doin’ the big comic
book. We published the thing as a
graphic novel -- our first
collaboration -- and ended up with
rave reviews. We even won the
American Book Award. Go figure ...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Splendor" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/american_splendor_347>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In