American Teen Page #4
And I'm Megan.
And we have your Tiger sports results
from this past weekend.
On Friday, the men's varsity basketball
team fell to NorthWood.
You'll get them next time, boys.
Colin, what's the latest
with scholarships? Anything?
Parents are supposed to pay
for college.
Who said that?
- Like every parent...
- No.
...that's paying for their kids
to go to college.
Warsaw is an affluent community.
There's a lot of people
that have done very well,
and they can afford to just send their
kids to college, and God bless them.
We're comfortable, but just not wealthy.
I mean, not every kid goes to college.
Grandma? I'm going to school.
You are? Oh, my God.
Come here, child.
- Bye. See you later.
- Okay, I'm walking beside you, Hannah.
We're late.
I don't want to go.
I don't want you to get
kicked out of school.
Okay, well, I guess I'm kind of late
to class. Are you all right?
- Yeah.
- All right, I'll see you.
I hate school.
Well, it's all on your shoulders
not to even have the slightest mess-up.
- I mean, don't... Yeah.
- I'm not. I know.
You've used up your share for the year.
You can't have anything like that
happen now.
Are you all right?
I really don't care right now.
I just want to go to class.
Who can tell me
what caused the First World War?
- I know.
- Yes.
That one dude who decided
to kill Franz Ferdinand.
Hey, now, that's what
It is what started it. I was there.
I've just been dreaming
about college and California.
I really don't know what's so great
about California. I've never been there.
But if I had to imagine a cool place
to live, it would be fricking California.
They have beaches and mountains
and casinos.
Why not? Why not?
Arnold Schwarzenegger
is the fricking governor.
I fricking hate Arnold Schwarzenegger,
but anywhere
where Arnold Schwarzenegger
can become elected for governor,
that's f***ed up.
I have this.
- Hello.
- So how are things up there?
It seems like it would be really boring.
It is boring up here.
You want to sit back here?
I wish I could, but I can't.
- Bye.
- Bye.
Smoke out on the lake.
That would be awesome!
Mike is kind of the opposite of me.
He is very outgoing. All the girls like
him. He's the marching band stud.
I'm definitely envious.
I wasn't a shy kid,
but then middle school started.
I was really tiny,
so everyone made fun of me
all the time for being short.
One time, somebody knocked
a bowl of hot chili all over my lap.
I had to walk up
and ask if I could change my pants,
and Nate Salsger was like,
"Hey, everybody,
Jake has got his first period!"
So everyone laughed.
That was pretty much the point where
my life turned completely different.
Well, it shaped
who I was gonna be in high school.
I think that's what made me
be so afraid of who I am.
Do you want your sideburns trimmed?
Hey, Lorrin?
Should I get my sideburns trimmed?
I don't care.
I hope she doesn't share with you
some of the texts that I send her.
She doesn't share a lot of the texts
with me.
And we just hope that she doesn't get
caught in class with her phone.
- Huh, Lorrin?
- Mom, whatever.
What do you think?
- I liked it better long, I'm sorry.
- Why?
- I think it just looks retarded.
- Sorry, Jake.
It's all right.
- Do you want to go look?
- Sure.
to make fun of him at school
with his hair cut so short?
No, no one notices him.
Well, that's mean.
I'm serious.
- Jake, I'm sorry.
- That's all right.
Are people going to make fun of you
because your hair's cut short?
- They always make fun of me.
- Why?
- Because it's me!
- I told you.
So, how are you and Lorrin doing?
I don't know.
Why?
People have been talking in band
that Lorrin's been cheating on you.
I don't mean to change your mood,
but I heard some really
- Like what?
- There's like...
Only one person came up
and talked to me,
and if he's telling the truth,
then everything's different
between you and me.
What was he saying?
He's like, "Lorrin's been seeing
other guys behind your back."
You know the only thing I could ever
think about was talking to Mike.
Am I not allowed to?
There's nothing wrong
with having friends.
That's just something that...
- It's just common courtesy.
...people have to trust each other on,
I guess,
because I'm not the type of person
that would do something like that.
Yeah. I don't know what's going on.
I'm thinking that Lorrin told me a lie.
I'm really pissed at Mike. I hate that kid.
I have one ultimate fantasy.
The final battle between me and Mike.
I'd have the master sword out,
then I'd be very heroic.
And then I'd bring death and destruction
to my archnemesis.
Then I'd do the finishing move on him.
Until finally,
Lorrin was looking in my eyes
and she said, "Jacob, you're so cool."
And then we'd ride away
on a horse in the sunset.
We don't have anything in common.
We're not interested in the same things.
We never had anything to talk about,
we were just...
Everything was so boring
and scheduled and just the same.
is probably the best thing
that's just gonna happen right now.
Okay.
You can't agree with me on everything.
But you don't even want to try
to make it work.
I just feel pretty heartbroken.
It's not that I don't care or whatever.
It's just... I just moved here, I haven't
got to know anybody, you know.
I want to experience high school,
I guess, just...
Well, don't worry about it, then.
So, you do what you want to do.
There's a lot of grease on the table now
because I put my face on it.
Did I tell you?
My SAT score went up 70 points.
And then, of course, when I call home
to tell my dad, he goes,
"Yeah, it would have just been better
"if you could've gone up
like 100 more points."
Gosh.
- Ladies.
- Hey, Dad.
That's a nice outfit. I like those colors.
to brainwash me more.
Yeah, do I need to do that?
I bet I don't.
I just want to see where everyone's
going to end up for college.
I hate talking about Notre Dame.
Everything's going to be
so much better...
Once we know.
- Yes.
- Yeah.
What?
Megan, they just got
the Prom Committee
to vote for that jungle theme.
The tackiest theme
I've ever heard of in my entire life.
Yeah, they're talking about
getting stuffed animals
and hanging vines on the walls
and all kinds of sh*t.
It's awful.
Turn on some music. I'm pissed as hell.
There's a fight about prom theme.
I wanted to make it Oriental, with
little cherry-blossom trees all over.
And then the junior class
president, Ben,
decided to pool his friends together
and have them vote for
"Welcome to the Jungle."
It's very victimizing just to be
backstabbed at the last minute.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Teen" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/american_teen_2715>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In