Amor sin arrugas
- Year:
- 2010
- 12 min
- 157 Views
Based on the graphic novel by Paco Roca
To be honest:
with your salary,and your wife unemployed,
it's impossible to give you a mortgage
This is crazy. Jesus!
Always the same sh*t...
- We do not have time for your foolishness!
- Please, calm down.
- I've been the director for 20 years...
- Dad, you're not in the bank,
You haven't been for years.
I don't want a loan,
I just want you to eat your soup!
But... how come...
Look at the time. We'll never make it.
Anyway!
Call Julian, see if they can give
the tickets to whoever at the door,
because there's no way we'll make it
Xone, don't be like that.
Surely, we can get them at the box office
- What for? We'll only see the end..
- Come on, Xone...
Every day he's worse than the last...
Now you can go!
I'm finished.
WRINKLES:
Reception
- Hello.
- Hello.
- How are you? I'm Emilio.
- How are you? I'm Emilio.
How are you? I'm Emilio.
Look, Dad, you're
already making friends!
You'll like it here with
the other grandfathers.
You'll see, you'll be better off
here than at home.
Okay, we have to go.
We'll visit often.
Take care, Dad.
Goodbye, Emilio, see you soon.
Goodbye, son.
Goodbye, son. Goodbye, son.
Okay, Ramon, we heard you.
You're Emilio, right?
I will escort you to your room.
Okay, thank you.
Let me take your suitcase.
Don't bother, I can take it myself.
It's nothing. It's this way.
It's this way. It's this way.
I want to go with my mother.
Please, come in. I'm gonna find Miguel,
your roommate. Maybe you know him.
Okay, thank you.
I'll wait here.
Hello, roommate.
How do you like our cell?
How many years did you get?
How many years?
Don't listen to me, just a tasteless joke.
I'm Miguel, your roommate.
My name is Emilio, nice to meet you.
You are from Argentina, right?
Well, actually come from Ribadeo,
but my parents emigrated,
when I was a year old.
So you came back to the motherland.
better nursing homes.
No, actually I came back
almost 30 years ago,
but the accent just won't go.
I can tell you my life story later.
They told me to show you the home.
Do you want to relax a bit?
Unpack your suitcase?
No, I'm not tired.
We can go now.
Well, I'll give you a grand tour.
I almost forgot,
There's an administration
fee of 10 pesetas
Give it to me now, I know a girl
who can process the fees in 2 hours
Fee? What fee?
You know, for paperwork.
Don't worry about it. It is better
to pay and forget it.
Man, I was the director of a bank,
I understand fees.
Ah, bank manager, great,
another Rockefeller.
Well, just a branch manager,
so no big shot.
No, the director is the director.
These financial affairs,
I'll explain later.
I don't understand it all,
I'm a real dummy
In any case, it's best
if you just give me the 10 now.
So we don't have to remember.
Sure, I understand.
We'll talk later. Here.
Well, come on, Rockefeller,
I'll show you around.
My name is Emilio!
Emilio.
This is the lounge.
It's the throbbing heart of our home.
Officially called the Glass Hall,
but we all call it The Aquarium.
Waiting room aquarium.
Waiting room aquarium.
Ramon, today, you're a poet?
- A poet, waiting room aquarium.
- He was an announcer, he repeats everything.
Yeah, I know him,
we've already been introduced.
Ramon was a presenter on the radio.
Now he doesn't speak, just repeats.
- As if he squandered the words.
- Squandered words
Yes, Ramon.
Let's see the rest.
Let's see the rest. Let's see the rest.
Dining Room.
Library.
Bathrooms. Don't confuse them
with the women's, those are next door.
but not a bad guy.
Infirmary, here they make medicines,
to keep us doped up.
- Oh, you scared me!
- Rosi! Hey, how's it going?
Administration, seniors not allowed.
Main entrance.
You can leave that way.
I hope you like watching TV.
It's one of the few things to do here.
I'll be honest, I can't stand
these animal documentaries.
They never put on anything else.
They can't change the channel?
I don't know. In two years, it's been
nothing but documentaries.
Shall we move on?
Gymnasium.
- I didn't bring a tracksuit.
- No worries, you don't need one.
And best of all - pool.
- I didn't bring a swimsuit either.
- Don't worry, you'll never use it.
The pool is only here
to impress clients
Clients?
Whoever pays - your kids, government,...
They're the clients. Not us.
The pool is there so when they visit,
they think you're in a 5-star hotel.
What can anyone here do with a pool?
Most can't even shower without help.
When I was younger,
I often swam in the sea.
And when I worked at the bank,
I went to the pool at least once a week.
Actually, now I really miss it.
So, ask for the key to the pool.
Maybe they'll let you swim.
One day, I'll ask for the key.
If you need anything, tell me.
I can get you anything, even a swimsuit.
Do you know where there's a phone?
Hello, Mrs. Sol.
I have to call my children.
They left me here, but I'm fine.
They have to come pick me up.
Where's the phone?
At reception, Mrs. Sol.
And they'll let me call?
Of course they'll let you.
Pay me and then you can call later.
Okay. See, they have to
pick me up, I'm healthy.
Is it enough?
Yes, of course. Walk this way to
reception and ask for the phone.
Yes, the phone.
I have to call my children to
pick me up, because I'm healthy.
But isn't that reception right there?
It is, but don't worry, Rockefeller.
Mrs. Sol looks for the phone all day,
but she never calls.
When she gets to reception,
she can't remember what she wanted.
So much the better, they'd
never let her use the phone.
Hello? Hello?
Manuel?
I will not! I don't want to!
Ah, Rockefeller...
Sorry, you startled me.
Breathe, Rockefeller, don't have a heart attack
You'd get the record for shortest stay.
Yes.
Truth is, between you and the
announcer, a fright can't kill me.
Tell me, what is on the topfloor?
Top floor? Assisted living.
- Assisted living?
- People who can't take care of themselves.
Patients dementia or Alzheimer's.
People who aren't right in the head.
Listen, it's better not to go up there,
it's not a pretty sight.
Let's go, dinner is early here!
This is Emilio, my new roommate.
Good evening.
This is Antonia.
Welcome to the residence.
Dolores and Modesto.
Pleased.
Me too.
So, Emilio how do you like it here?
It's modern.
To be honest, I'm not used to it.
It's strange to be here.
That's normal at first.
You'll see that you get used to it quickly.
It's marvelous here.
We have everything!
For example, Dolores
have you signed up for the trip in October?
The casino? Modesto and I were wondering...
Here we go.
Medications for Dolores and Modesta.
Give me something for leg pain,
You know that without a doctor's approval,
I can not give you anything. Talk to him.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Amor sin arrugas" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/amor_sin_arrugas_3119>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In