Amour Page #11
She nods her head, indicating she understands. Finally she
looks at him:
EVA:
GEORGES:
What’s going to happen now? The
nurse comes twice a week, and every
hairdresser come. That’s what you
want to know, right?
Things will go on as they have done
up until now. They'll go from bad
to worse. Things will go on, and
then one day it will all be over.
Brief PAUSE.
EVA:
You can’t go on like this, Dad.
GEORGES:
Can't I? What do you suggest?
EVA:
Can't we have a serious talk, you
and me?
GEORGES:
What do you call “a serious talk”?
What do you want to suggest? Do you
want to have Mom live with you? Do
you want to pack her off to a care
home? Do you? What do you want? Go
on, talk to me "seriously"!
Eva looks at him.
SCENE 53 - INT. BEDROOM - DAY
Georges is seated on the bed beside Anne, who is still
bedridden.
62.
ANNE:
(in a rush)... short... short
dress... only I... only I... all
long... it was... (with a small
gesture to imitate a bell): ding...
dong...
GEORGES:
(smiling)
Yes, it swung to and fro.
ANNE:
(still rushed) ... yes... to ...
fro ... you... very serious... like
that... (she imitates a serious
countenance, continues in a low
voice):
like that... serious...GEORGES:
(unable to keep from laughing a
little) Yes. I think I was pretty
uptight.
ANNE:
(smiling) yes... up... tight...
PAUSE. Anne puts her hand on Georges’.
ANNE (CONT’D)
... it was n...nice...
SILENCE.
SCENE 54 - INT. BATHROOM - HALLWAY - BEDROOM - DAY
BATHROOM:
Georges is shaving. Suddenly we hear, coming from the
bedroom,
ANNE’S VOICE
(loud) Help... Help... Help...
Help... Help...
Georges wipes his face and, to the sound of Anne's cries,
crosses the hallway and enters the bedroom.
Anne continues to cry out in a monotone to herself.
Georges goes over to her bed.
GEORGES:
(trying to calm her like a sick
child) What is it?..
(MORE)
63.
GEORGES (CONT'D)
Are you in pain?... What’s the
matter?... Is your pad full?
He raises her blanket for an instant and sniffs, then
replaces it.
GEORGES (CONT’D)
No... So what’s hurting you?
He sits down beside her on the bed. Takes her hand.
GEORGES (CONT’D)
It’s all right... it's all right …
I’m here... everything’s fine...
we’ll... Hold on, I’ll tell you a
story... but you must be quiet, I
can’t talk too loud, it wears me
out... Here we go: when I was
little... well, I wasn’t as little
as all that... it was toward the
end of primary school, so I was
about ten, Dad and Mom sent me to a
holiday camp. They thought it would
do me good to spend the summer with
kids my own age... We were lodged
in an old castle in the midst of a
magnificent wooded landscape... I
think it was in the Auvergne... I
don’t know... in any case it was
the opposite of what I'd
expected... We had to get up at 6
and go for a morning swim. Not far
from the castle, there was a pond
fed by an icy mountain stream. We
entered it running, in a double
file. You know, I was never very
sporty. They had a program to keep
us on the go all day, probably to
nip any potential pubescent
impulses in the bud ... But the
worst thing was the food. The third
day after our arrival, there was
rice pudding for lunch. I hate rice
pudding. We sat at long tables in a
huge hall. I didn't want to eat the
stuff and the housemaster said to
me:
You won't get up until you’vecleared your plate. So after the
meal everybody left the room, and I
remained seated, in tears. I had
made a secret pact with Mom. I was
to send her a postcard every week.
(MORE)
64.
GEORGES (CONT’D)
If I was pleased with the place I
was to draw some flowers on it, or
if not, some stars. She kept the
card; it was covered all over in
stars. After three hours, I was
allowed to leave the table. I went
up to my room, got into bed and had
a fever of 42 degrees. It was
diphtheria. They took me to the
nearest hospital where I was put in
an isolation ward, which meant that
Mom, when she came to visit me,
could only wave at me through a
window. At some point I lost that
postcard. It’s a pity.
Anne has become ever calmer during Georges' story. He still
holds her hand.
LONG SILENCE.
Then Georges reaches across Anne's body to get hold of his
pillow and presses it over her face. STIFLED SOUNDS from
Anne. Everything that can still move in her body starts to
move. Georges presses down heavily on the pillow, lies on it
with his whole weight, for a long time, until all Anne's
movements stop. Then he sits up, exhausted, and without
removing the pillow from her face, remains seated beside her.
SILENCE.
SCENE 55 - INT. HALLWAY - KITCHEN - DAY
Hallway.
The front door of the apartment is unlocked. Georges, in city
clothes, enters with two big shopping bags full of cut
flowers. He puts down the bags, takes off his coat, hangs it
in the closet.
The TELEPHONE RINGS. Georges takes the bags and carries them
in the kitchen, puts them in the sink, fills it with water.
He starts to cut the stems and put the flowers in the water.
We watch him doing so for a while. Meanwhile, the TELEPHONE
HAS STOPPED RINGING.
SCENE 56 - INT. HALLWAY - DAY
Georges has opened one of the sections of the large wall
closet. He is looking for a specific dress. He takes some
out, puts them back inside. One of the dresses slips off its
hanger and falls to the floor. He picks it up, hangs it up
again. He ends up finding the one he was looking for. He
takes it out on its hanger. Closes the closet again.
65.
Looks at the dress. Then he lowers his arm a little and is
about to leave the bedroom. He catches his feet in the dress.
He just saves himself from tripping up by grabbing on to the
wheelchair that is parked there. Exhausted, he flops down
into it.
SCENE 57 - INT. HALLWAY - NIGHT
With wide adhesive tape, Georges seals up the door frame of
the bedroom.
SCENE 58 - INT. KITCHEN - ADJOINING BEDROOM - HALLWAY - DAY
Georges is seated at the kitchen table where he had breakfast
with Anne in Scene 8, and writes a letter. PAUSES for
reflection. GENTLE COOING OF PIGEONS, scarcely audible.
Suddenly, Georges starts.
At the far end of the long kitchen, beside the door between
the kitchen units, a pigeon is walking. Georges stares at it.
For a long time.
Then he gets up slowly and, via the door located beside the
kitchen table, he goes into the adjoining room.
On the sofa there, he has set up his new bed. He takes the
wool blanket from the bed and comes back into the kitchen,
carefully approaches the pigeon that then runs off in alarm.
Georges carefully opens up the blanket and finally throws it
over the pigeon. But it manages to escape into the hallway.
Georges follows it. This action is repeated several times.
The pigeon is more and more panicky, starts to fly up,
flutters about in all directions. Georges closes the light-
well window to cut off its escape route. This lasts an
exhausting amount of time, but he ends up capturing it. He
cuddles it against him, rolled up in the blanket, leans
against a wall, then holds it as if it were a baby.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Amour" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/amour_552>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In